{"id":1505449,"date":"2024-12-27T12:17:37","date_gmt":"2024-12-27T12:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-coro-de-arenques-un-habitante-del-bosque-y-un-conductor-de-autobus-regional-sacan-a-una-nina-de-su-tienda\/"},"modified":"2024-12-27T12:17:42","modified_gmt":"2024-12-27T12:17:42","slug":"un-coro-de-arenques-un-habitante-del-bosque-y-un-conductor-de-autobus-regional-sacan-a-una-nina-de-su-tienda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-coro-de-arenques-un-habitante-del-bosque-y-un-conductor-de-autobus-regional-sacan-a-una-nina-de-su-tienda\/","title":{"rendered":"Un coro de arenques, un habitante del bosque y un conductor de autob\u00fas regional sacan a una ni\u00f1a de su tienda"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<aside class=\"dmt-article-side dmt-article-side--review vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--left\">\n<\/aside>\n<p>En s\u00ed mismo es un hecho bastante obvio para una representaci\u00f3n de teatro juvenil: Kaya tiene tanto miedo del mundo exterior que se ha encerrado en su tienda y nunca saldr\u00e1. Ni siquiera su madre y su profesora la han visto desde hace a\u00f1os; ellas tambi\u00e9n s\u00f3lo miran el lienzo cuando hablan con ella. Naturalmente, hay un giro argumental que obliga a la ni\u00f1a a viajar y poco a poco aprender a salir de su caparaz\u00f3n: su tienda se encoge y s\u00f3lo puede repararse en la ciudad.<\/p>\n<p>Pero la parte divertida <em>CARPA<\/em>la primera representaci\u00f3n itinerante de la nueva compa\u00f1\u00eda de teatro juvenil de Nijmegen, De Horde, muestra con cu\u00e1nta imaginaci\u00f3n se concibi\u00f3 y dise\u00f1\u00f3 el destino de las chicas. El director art\u00edstico y director Rams\u00e9s Graus dej\u00f3 su huella en la compa\u00f1\u00eda de teatro de objetos y t\u00edteres Het Filiaal, y esa experiencia tambi\u00e9n la traslada a su nueva organizaci\u00f3n: todo lo que Kaya vive se evoca en el escenario con trajes coloridos, modelos y proyecciones de v\u00eddeo en vivo. <\/p>\n<p>Los actores construyen todas las miniaturas, personajes de tama\u00f1o natural y todo lo que hay entre ellos mismos y juegan continuamente con el l\u00edmite entre ficci\u00f3n y realidad. Por ejemplo, cuando Kaya deambula por las calles de una ciudad buscando ayuda, los ocupados transe\u00fantes no tienen tiempo para ella, y eso se suma al hecho de que los actores realmente no tienen tiempo para Kaya porque tienen que preparar el siguiente escena.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><\/picture><figcaption class=\"description\">Escena de la actuaci\u00f3n &#8216;TENT&#8217;<strong\/>. <\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Kamerich y Budwilowitz<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">propio giro<\/h2>\n<p>Lo interesante de los personajes en s\u00ed es que, como espectador adulto, empiezas a darte cuenta cada vez m\u00e1s de que todos ellos, a su manera, dan un giro a la tensi\u00f3n entre seguridad y libertad -o, m\u00e1s ampliamente, entre la camisa de fuerza del orden y la por un lado y el placer de la imprevisibilidad por el otro. Cuando Kaya pregunta al conductor del autob\u00fas regional a qu\u00e9 hora llegar\u00e1n a la ciudad, todo el autob\u00fas se r\u00ede de ella: &#8220;Las carreteras del autob\u00fas regional son incomprensibles&#8221;. M\u00e1s tarde se encuentra con alguien en el bosque que vino a vivir all\u00ed porque \u201clas paredes se le estaban cerrando\u201d en una casa. \u00bfPero no es peligroso aqu\u00ed, pregunta Kaya? Ciertamente, dice la mujer, \u201cpero la verdadera libertad simplemente no es segura\u201d.<\/p>\n<p>No todos los personajes del texto de Eva Gouda son igualmente interesantes, y la actuaci\u00f3n pierde bastante impulso en la secci\u00f3n central debido a la estructura fragmentaria del viaje por carretera. La sutil cr\u00edtica social sobre nuestro deseo de seguridad persiste, en contraste con el brillante art\u00edculo anterior de Gouda. <em>poppulismo<\/em>  \u2013 tambi\u00e9n demasiado sutil y no vinculante. El desenlace, sin embargo, es profundamente conmovedor y liberador, de una manera que proporciona a la estructura de la trama b\u00e1sicamente predecible las suficientes sorpresas y carga emocional.  <\/p>\n<p>La \u00faltima palabra la tiene el coro de estacas que acompa\u00f1a a Kaya en su viaje, y que son perfectos para ese papel de narrador porque su trabajo es \u201cmantenerte firme en el suelo\u201d. Al final cambian de tono: \u201cSomos un coro de arenques\/ mantenemos todo en orden\/ mantenemos todo seguro\/ pero \u00bfde verdad quieres eso?\u201d<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6672685489166119\" data-gn4-data-id=\"data125928951\" data-open-in-lightbox=\"\" src=\"https:\/\/images.nrc.nl\/2hmEBjeBIbnD4u4Rsez_OtVtLS0=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/VHalpMFK2QVjJZSb1UnNdMY_Udw=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/NwY4GGf9abJNBze2rsu8_-B-muY=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ZNjeWdgFgFYXmRr-JhUnkHzlLik=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/2hmEBjeBIbnD4u4Rsez_OtVtLS0=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/_qzBgnMEsEEHwsC2DwIAP75sZJc=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/9GvWcISrcAm0DfxtcoCn5Wd60MI=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/9GvWcISrcAm0DfxtcoCn5Wd60MI=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/Fj7exMcRCl5Meb5DV2_tE0lB2FQ=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/JtYfpLWTx_R0iiuZQTtgDNjOq3M=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data125928951-b45014.jpg\" bad-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><\/picture><figcaption class=\"description\">Escena de &#8216;TIENDA&#8217;<strong\/>. <\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Kamerich y Budwilowitz<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><br \/>\n<dmt-util-bar article=\"4877890\" headline=\"Een koor van haringen, een bosbewoner en een streekbuschauffeur lokken een meisje uit haar tent\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/12\/27\/een-koor-van-haringen-een-bosbewoner-en-een-streekbuschauffeur-lokken-een-meisje-uit-haar-tent-a4877890\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4877890\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"172\" data-topic-name=\"Theater\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/12\/27\/een-koor-van-haringen-een-bosbewoner-en-een-streekbuschauffeur-lokken-een-meisje-uit-haar-tent-a4877890\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En s\u00ed mismo es un hecho bastante obvio para una representaci\u00f3n de teatro juvenil: Kaya tiene tanto miedo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1505450,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[97306,4282,15792,7498,13238,38,24346,2378,6464,8525,1762,158],"class_list":["post-1505449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arenques","tag-autobus","tag-bosque","tag-conductor","tag-coro","tag-del","tag-habitante","tag-nina","tag-regional","tag-sacan","tag-tienda","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1505449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1505450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1505449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1505449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}