\n<\/p>\n
Despu\u00e9s de que el negocio navide\u00f1o, tan importante para los minoristas, fuera decepcionante durante mucho tiempo, la Asociaci\u00f3n Alemana de Comercio (HDE) inform\u00f3 el domingo sobre un peque\u00f1o rayo de esperanza.<\/p>\n
En la semana anterior al cuarto Adviento, los negocios ganaron un “ligero impulso”, afirm\u00f3 la organizaci\u00f3n industrial. Como resultado, \u00faltimamente m\u00e1s minoristas se han mostrado satisfechos con c\u00f3mo ha ido el negocio navide\u00f1o hasta ahora. La asociaci\u00f3n se refiri\u00f3 a los resultados de una encuesta actual realizada a m\u00e1s de 300 empresas minoristas.<\/p>\n
Muchas de las empresas encuestadas informaron de una mejora del estado de \u00e1nimo hasta entonces bastante sombr\u00edo en la semana previa a las vacaciones, lo que tradicionalmente les reporta ventas particularmente altas.<\/p>\n
\u201cPoco antes de las vacaciones, el negocio navide\u00f1o cobr\u00f3 cierto impulso. La cuarta semana de Adviento fue mejor en muchos lugares que la semana anterior\u201d, explic\u00f3 en un comunicado el director general de HDE, Stefan Genth. Pero no vio ning\u00fan motivo para la euforia. El \u201cgran impulso\u201d a\u00fan no se ha materializado, afirm\u00f3 Genth.<\/p>\n
Al fin y al cabo, seg\u00fan las conclusiones de la asociaci\u00f3n, “m\u00e1s de una de cada cuatro empresas encuestadas estaban satisfechas con la semana pasada”. “Los minoristas en los sectores de electr\u00f3nica de consumo, juguetes, relojes y joyas, as\u00ed como libros”, registraron un “desarrollo superior a la media”.<\/p>\n
En vista de la evoluci\u00f3n m\u00e1s positiva de los \u00faltimos d\u00edas, ha aumentado el n\u00famero de empresas que hasta ahora han podido hacer una evaluaci\u00f3n intermedia positiva del negocio navide\u00f1o. Una quinta parte de las empresas encuestadas est\u00e1n satisfechas, afirma la HDE. Hace una semana era s\u00f3lo un sexto. Sin embargo, en general el \u00e1nimo sigue deprimido. “La mayor\u00eda de las empresas est\u00e1n decepcionadas con el curso de los negocios en las \u00faltimas semanas”, destac\u00f3 la asociaci\u00f3n.<\/p>\n
La organizaci\u00f3n del sector sigue centr\u00e1ndose ahora en el tiempo que queda hasta el cambio de a\u00f1o. “Las semanas de Adviento suelen ir seguidas de un fuerte aumento de las ventas a finales de a\u00f1o”, explica Genth. “Los d\u00edas de rebajas en torno a Navidad y entre a\u00f1os pueden dar un nuevo impulso al negocio navide\u00f1o de este a\u00f1o”.<\/p>\n<\/div>\n