{"id":1498725,"date":"2024-12-22T11:47:51","date_gmt":"2024-12-22T11:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-suelo-ha-sido-barrido-bajo-los-pies-de-los-ciudadanos-de-magdeburgo\/"},"modified":"2024-12-22T11:47:56","modified_gmt":"2024-12-22T11:47:56","slug":"el-suelo-ha-sido-barrido-bajo-los-pies-de-los-ciudadanos-de-magdeburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-suelo-ha-sido-barrido-bajo-los-pies-de-los-ciudadanos-de-magdeburgo\/","title":{"rendered":"El suelo ha sido barrido bajo los pies de los ciudadanos de Magdeburgo"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

A menudo perdidos en sus pensamientos, grupos de personas se encuentran el s\u00e1bado por la tarde frente a la Johanneskerk, en el borde del mercado navide\u00f1o de Magdeburgo, donde decenas de v\u00edctimas fueron asesinadas el viernes por la noche. Al menos cinco personas murieron y m\u00e1s de doscientas resultaron heridas.<\/p>\n

La gente deposita flores, peluches y coronas frente a la puerta de la iglesia. Otros encienden velas. En el centro del monumento hay una nota con una palabra: ‘\u00bfWarum?’.<\/p>\n

Esta pregunta preocupa a mucha gente cuando, alrededor de las tres de la tarde, un grupo de hombres con largos abrigos negros se acerca por un lado de la iglesia. Llevan dos coronas de flores blancas. Sobre la cinta blanca est\u00e1 escrito con letras negras \u201cIn Gedanken den Opfern und Angeh\u00f6rigen\u201d, en recuerdo de las v\u00edctimas y sus familias. <\/p>\n

Las flores proceden de la facci\u00f3n CDU del parlamento federal del estado federado de Sajonia-Anhalt, cuya capital es Magdeburgo. M\u00e1s temprano el Canciller Olaf Scholz tambi\u00e9n deposit\u00f3 aqu\u00ed una ofrenda floral. Seg\u00fan un periodista alem\u00e1n, antes tambi\u00e9n hab\u00edan venido aqu\u00ed algunos extremistas de derecha. “Vi a alguien caminando por aqu\u00ed con una camiseta con el Reichsadler”, dice. Un s\u00edmbolo que hace referencia a la Alemania nazi.<\/p>\n

\u201cEsta es una pesadilla que nadie en Sajonia vio venir\u201d, dice Sven Schulze despu\u00e9s de depositar la corona. Es ministro de Estado de Econom\u00eda, Turismo y Agricultura en nombre de la CDU. Schulze tambi\u00e9n es presidente de la CDU regional y del presidium de la CDU nacional. \u201cEs terrible lo que pas\u00f3 aqu\u00ed\u201d, afirma. “Estoy aqu\u00ed por las v\u00edctimas y sus seres queridos”. Inmediatamente despu\u00e9s, Schulze se aleja de nuevo, aparentemente sin prestar atenci\u00f3n a los numerosos equipos de televisi\u00f3n.<\/p>\n

Ya no es seguro<\/h2>\n

No es momento para pol\u00edtica, dice Sybille Weinert, de 69 a\u00f1os, cerca de la iglesia hablando con dos amigos. Naci\u00f3 y creci\u00f3 en Magdeburgo y busca palabras para describir sus sentimientos. \u201eWutend<\/em>\u201d, dice \u2013furiosa\u2013, aunque inmediatamente duda de esa palabra. “Estoy enojado pero tambi\u00e9n triste”.<\/p>\n

Magdeburgo es una ciudad muy bonita, con muchos estudiantes, dice Sybille, que trabaj\u00f3 como ingeniera antes de jubilarse. \u201cY ahora ya no me siento segura. Podr\u00eda volver a suceder, si no fuera con un coche, una bomba o un arma\u201d. No sabe lo que esto significar\u00e1 pol\u00edticamente. Como la mayor\u00eda de las personas presentes, ella primero quiere procesar lo sucedido. <\/p>\n

La Navidad es tiempo de reflexi\u00f3n, las elecciones nacionales del 23 de febrero parecen a\u00fan lejanas. Luego Sybille comienza a hablar sobre la tensi\u00f3n que atraves\u00f3 su comunidad anoche. Todo el mundo viene aqu\u00ed en alg\u00fan momento durante el per\u00edodo navide\u00f1o, dice. \u201cTodos podr\u00edamos habernos convertido en v\u00edctimas aqu\u00ed. Por eso todo el mundo empez\u00f3 a llamar cuando se supo la noticia del ataque\u201d. <\/p>\n

As\u00ed lo describe tambi\u00e9n Dani\u00ebl Koop, periodista del sitio de noticias Welt, que creci\u00f3 en Magdeburgo. \u201cEstaba en Frankfurt cuando lo escuch\u00e9 y llam\u00e9 inmediatamente a mi familia\u201d, dice ante la c\u00e1mara. \u201cLe result\u00f3 bien a mi familia\u201d, a\u00f1ade cuando se le pregunta cu\u00e1ndo estar\u00e1 completa su grabaci\u00f3n. \u201cAfortunadamente es as\u00ed\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Flores y velas en la iglesia de San Juan en Magdeburgo, cerca del mercado navide\u00f1o. <\/figcaption>
Foto Michael Probst\/AP<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

<\/picture>
Mujer con perro cerca de las flores frente a la Johanneskerk. <\/figcaption>
Foto Christian Mang\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

trompeta sobria<\/h2>\n

Detr\u00e1s de \u00e9l, un hombre y una mujer de mediana edad con dos hijos casi adultos miran las flores. Como si no hubiera nadie m\u00e1s en el mundo, se giran el uno hacia el otro y se abrazan con fuerza por un momento. El hombre besa cari\u00f1osamente a los dos ni\u00f1os en la cabeza. Se miran, no dicen nada y se alejan juntos, de la mano. <\/p>\n

Al otro lado del mar de flores, un hombre con ropa de trabajo sucia y de colores brillantes empieza a tocar la trompeta. Se llama Eckhard Swanholt y trabaja como jardinero, podando \u00e1rboles y cultivando ar\u00e1ndanos en una granja en las afueras de Magdeburgo. \u201cIba de camino a casa para pasar Navidad cuando me llam\u00f3 un buen amigo\u201d, dice. \u201cMe dio vuelta inmediatamente cuando me dijo que su nuera estaba gravemente herida. Tiene 25 a\u00f1os y ahora lucha por su vida\u201d.<\/p>\n

Espera aliviar el sufrimiento de todas las v\u00edctimas con la m\u00fasica, afirma Swanholt. \u201cSi las personas encuentran amor y paz en sus corazones, podremos encontrarnos unos a otros y cambiar la situaci\u00f3n\u201d, dice el jardinero profundamente religioso con una sonrisa que no puede disimular su tristeza. “Necesitamos que Dios nos ayude a superar esto”. Se lleva la trompeta a la boca y empieza a tocar de nuevo.<\/p>\n

Coche en la v\u00eda del tranv\u00eda<\/h2>\n

Tambi\u00e9n se depositan flores y se encienden velas en la parada de tranv\u00eda de Altermarkt, en pleno centro antiguo de Magdeburgo. Donde ayer pasaban multitudes frente a los belenes, ahora se ha tendido una cinta roja y blanca. Los agentes de polic\u00eda se aseguran de que nadie pueda entrar al mercado navide\u00f1o. <\/p>\n

Esta entrada se encuentra en una v\u00eda de tranv\u00eda. Aqu\u00ed faltan los grandes bloques de hormig\u00f3n pintados de rojo y verde que en otros lugares bloqueaban el acceso al mercado navide\u00f1o. Esta es la v\u00eda de escape que estaba abierta a los servicios de emergencia en caso de emergencia. Al parecer, nadie pens\u00f3 que alguien conducir\u00eda un coche por la v\u00eda del tranv\u00eda hasta el mercado. <\/p>\n

Y eso es exactamente lo que ocurri\u00f3 el viernes por la noche, dice emocionado un ni\u00f1o que pide helado de chocolate con pl\u00e1tano y nata montada en la helader\u00eda Venezia, frente a la entrada del mercado. El personal no dice mucho sobre el incidente que ocurri\u00f3 frente al sal\u00f3n, pero el chico no quiere detenerse. \u201cS\u00f3lo mire\u201d, dice mientras reproduce el v\u00eddeo en su tel\u00e9fono que muestra c\u00f3mo el m\u00e9dico y psicoterapeuta Taleb A., de 50 a\u00f1os, de Arabia Saudita, entra al mercado a gran velocidad y arrasa con todo lo que encuentra a su paso.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\t\t\t\tLea tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n

este perfil del sospechoso Taleb A.<\/span>\n<\/div>\n

\"La<\/p>\n

\u201cEntonces mira\u201d, dice de nuevo mientras mira intensamente los v\u00eddeos en su tel\u00e9fono. \u201cTambi\u00e9n llevaba una bomba\u201d, dice el ni\u00f1o, que aparentemente no sabe que la polic\u00eda determin\u00f3 m\u00e1s tarde que un paquete sospechoso en el coche de Taleb A. no conten\u00eda explosivos. <\/p>\n

\u201cHay una demostraci\u00f3n esta noche. Ah\u00ed abajo\u201d, dice, se\u00f1alando y luego vuelve a sumergirse en su tel\u00e9fono. La manifestaci\u00f3n fue anunciada por un grupo de extrema derecha. Para mantener al grupo alejado de la conmemoraci\u00f3n oficial, la polic\u00eda estar\u00e1 presente en masa en el centro de la ciudad al final de la tarde.<\/p>\n

Cinco pastores<\/h2>\n

A partir de las seis de la tarde, la plaza frente a la catedral de Magdeburgo se llena de gente que quiere conmemorar el atentado. Las luces especiales de Navidad est\u00e1n apagadas y el ambiente es sereno. A las personas que no tienen una vela se les entrega una en la mano y esperan frente a una gran pantalla el inicio del servicio conmemorativo. Est\u00e1 lloviznando.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Los bomberos durante el funeral en la catedral de Magdeburgo el s\u00e1bado por la noche. <\/figcaption>
Foto Ebrahim Noroozi\/AP<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

<\/picture>
El Canciller Scholz y el Presidente Steinmeier en primera fila durante el funeral. <\/figcaption>
Foto Ebrahim Noroozi\/AP<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

Exactamente a las siete, la m\u00fasica de \u00f3rgano llena la plaza y comienza el servicio religioso ecum\u00e9nico por las v\u00edctimas del ataque, con la intervenci\u00f3n de cinco pastores de diferentes iglesias cristianas. En primera fila se encuentran autoridades y pol\u00edticos, incluido el canciller Olaf Scholz. Tambi\u00e9n est\u00e1n presentes muchos rescatistas que trabajaron durante la tarde y la noche del viernes.<\/p>\n

A las 19:04, exactamente 24 horas despu\u00e9s de que Taleb A. comenzara su viaje mortal en un BMW alquilado, la m\u00fasica se detiene y todos se ponen de pie. Tras el silencio, los pastores hablan uno a uno. \u201cLa tierra ha desaparecido bajo nuestros pies\u201d, dice uno de ellos. Pide ayuda a Dios para afrontar las consecuencias del ataque. <\/p>\n

Otro pastor cita a San Francisco de As\u00eds: \u201cToda la oscuridad del mundo no puede apagar la luz de una sola vela\u201d. Por eso se encienden velas durante el servicio. Para conmemorar a las v\u00edctimas, apoyar a los familiares y heridos, agradecer a los socorristas y ayudar a los ciudadanos de Magdeburgo. La alcaldesa Simone Borris agradece el apoyo que la ciudad ha recibido de toda Alemania. \u201cEstamos pasando por un momento dif\u00edcil, pero ese apoyo nos ayuda a unirnos\u201d.<\/p>\n

La Navidad es la pr\u00f3xima semana, suena en la iglesia. \u201cY eso deber\u00edamos celebrarlo, especialmente ahora\u201d, dice uno de los pastores. \u201cLa Navidad es la fiesta de la paz. Necesitamos eso para mantener el coraz\u00f3n libre de odio\u201d. El servicio termina a las ocho en punto. Ya est\u00e1 seco otra vez y la gente de la plaza poco a poco va encontrando el camino, a menudo en silencio.<\/p>\n

Al mismo tiempo, varios centenares de extremistas de derecha se manifestaron en el centro de Magdeburgo. All\u00ed el tono es muy diferente. Se gritan consignas racistas. En una pancarta que llevan consigo los manifestantes hay dos palabras en alem\u00e1n: “\u00a1Remigraci\u00f3n ahora!”.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\t\t\t\tLea tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n

el blog en vivo sobre los acontecimientos en Magdeburgo<\/span>\n<\/div>\n


\n