\n<\/p>\n
Un tiroteo en una tienda de comestibles en Buffalo, Nueva York, el s\u00e1bado dej\u00f3 al menos diez personas muertas y otras tres heridas en lo que la polic\u00eda est\u00e1 investigando como un crimen de odio y \u201cextremismo violento por motivos raciales\u201d. <\/p>\n
Un hombre de 18 a\u00f1os fue detenido luego del ataque, que tuvo lugar en TOPS Friendly Markets, dijo el departamento de polic\u00eda de Buffalo. <\/p>\n
Funcionarios locales dijeron que el sospechoso hab\u00eda conducido \u201cmuchas horas\u201d a Buffalo desde otro condado en el estado de Nueva York, armado con un rifle de asalto y usando equipo t\u00e1ctico y una c\u00e1mara con la que transmiti\u00f3 en vivo el tiroteo. <\/p>\n
El alguacil del condado de Erie, John Garc\u00eda, describi\u00f3 el tiroteo como “pura maldad” y “crimen de odio por motivos raciales de alguien fuera de nuestra comunidad”.<\/p>\n
La polic\u00eda dijo que ten\u00eda evidencia que mostraba que hubo un componente racial en el tiroteo, sin dar m\u00e1s detalles. Once de las v\u00edctimas eran negras y dos blancas. No comentaron sobre los informes de que el presunto tirador hab\u00eda publicado un manifiesto racista en l\u00ednea antes del ataque.<\/p>\n
La ola de disparos comenz\u00f3 alrededor de las 2:30 p. m., hora del este, cuando el sospechoso supuestamente dispar\u00f3 a cuatro personas en el estacionamiento de TOPS y mat\u00f3 a tres, dijo a los periodistas el comisionado de polic\u00eda de Buffalo, Joseph Gramaglia. <\/p>\n
Una vez dentro, el guardia de seguridad de la tienda, un oficial de polic\u00eda retirado de Buffalo, le dispar\u00f3 en el pecho, pero la bala golpe\u00f3 el chaleco blindado del atacante. Devolvi\u00f3 el fuego y mat\u00f3 al guardia de seguridad, dijo Gramaglia. <\/p>\n
Gramaglia describi\u00f3 las lesiones sufridas por tres personas como \u201cno mortales\u201d. <\/p>\n
La polic\u00eda local dijo que acusar\u00eda al sospechoso de asesinato en primer grado, que conlleva cadena perpetua sin libertad condicional. Pero el FBI dijo que tambi\u00e9n estaba investigando el caso como un crimen de odio y un caso de extremismo violento por motivos raciales. <\/p>\n
\u201cEsta es la peor pesadilla que cualquier comunidad puede enfrentar. Y estamos sufriendo y estamos hirviendo en este momento como comunidad\u201d, dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown, en una conferencia de prensa. \u201cLa profundidad del dolor que sienten las familias y que todos nosotros sentimos en este momento ni siquiera se puede explicar\u201d. <\/p>\n
\u201cRezo para que esto no exacerbe las tensiones raciales\u201d, dijo Brown.<\/p>\n
Trini Ross, la fiscal federal para el distrito oeste de Nueva York, dijo que su oficina tambi\u00e9n estaba tratando el incidente como extremismo violento y un crimen de odio: \u201cTengo la esperanza de que esto nos una\u2026 no nos separe. \u201d, dijo a los periodistas.<\/p>\n
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, dijo que estaba \u201csupervisando de cerca el tiroteo\u201d y que su administraci\u00f3n hab\u00eda ofrecido asistencia a los funcionarios locales. <\/p>\n
El incidente fue el tiroteo masivo n\u00famero 198 en los EE. UU. en lo que va del a\u00f1o, que colectivamente se cobr\u00f3 la vida de 210 personas, seg\u00fan Gun Violence Archive, que rastrea los asesinatos en masa.<\/p>\n<\/div>\n