\n<\/p>\n
La inflaci\u00f3n en la zona del euro aument\u00f3 por segundo mes consecutivo en noviembre. Los precios al consumo aumentaron un 2,2 por ciento en comparaci\u00f3n con el mismo mes del a\u00f1o pasado, como anunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles la oficina de estad\u00edstica Eurostat en Luxemburgo tras una segunda estimaci\u00f3n. La tasa de inflaci\u00f3n fue del 2,0 por ciento en octubre y del 1,7 por ciento en septiembre.<\/p>\n
La estimaci\u00f3n inicial del 2,3 por ciento fue revisada ligeramente a la baja. Los economistas esperaban que se confirmara la estimaci\u00f3n inicial. En comparaci\u00f3n con el mes anterior, los precios al consumo cayeron un 0,3 por ciento en noviembre. Este valor corresponde a la primera estimaci\u00f3n.<\/p>\n
El aumento de la tasa de inflaci\u00f3n anual se debe a la ca\u00edda significativamente m\u00e1s d\u00e9bil de los precios de la energ\u00eda en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior. Los economistas culpan de esto a los efectos de base.<\/p>\n
Si analizamos individualmente los pa\u00edses de la eurozona, la inflaci\u00f3n calculada seg\u00fan los est\u00e1ndares europeos alcanz\u00f3 su m\u00e1ximo nivel en noviembre en B\u00e9lgica, con un 4,8 por ciento. En Alemania es del 2,4 por ciento, en Francia e Italia la inflaci\u00f3n es inferior al 2 por ciento.<\/p>\n
La inflaci\u00f3n subyacente, excluyendo los precios vol\u00e1tiles de la energ\u00eda, los alimentos y las bebidas, se mantuvo en el 2,7 por ciento en noviembre. La inflaci\u00f3n subyacente refleja la inflaci\u00f3n fundamental y, en opini\u00f3n de muchos economistas, representa la tendencia de la inflaci\u00f3n mejor que la tasa general.<\/p>\n
El Banco Central Europeo (BCE) aspira a una tasa de inflaci\u00f3n del 2,0 por ciento a medio plazo. La semana pasada, el BCE redujo el tipo de inter\u00e9s de los dep\u00f3sitos, que marca la tendencia en el mercado financiero, en 0,25 puntos porcentuales, hasta el 3,0 por ciento.<\/p>\n
Con el cuarto recorte de tipos de inter\u00e9s este a\u00f1o, las autoridades monetarias respondieron a las crecientes preocupaciones sobre la econom\u00eda de la zona del euro. Es probable que se produzcan nuevas medidas a la baja, ya que los conflictos comerciales con Estados Unidos y su presidente electo Donald Trump podr\u00edan ejercer una presi\u00f3n adicional sobre la debilitada econom\u00eda de Europa. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n