{"id":1492433,"date":"2024-12-18T10:06:33","date_gmt":"2024-12-18T10:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina-de-assad\/"},"modified":"2024-12-18T10:06:38","modified_gmt":"2024-12-18T10:06:38","slug":"el-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina-de-assad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina-de-assad\/","title":{"rendered":"El barrio sirio en el coraz\u00f3n de la m\u00e1quina asesina de Assad"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>En Tadamon, los ni\u00f1os conocen la diferencia entre la mand\u00edbula humana y la de un perro.<\/p>\n<p>Est\u00e1n tan acostumbrados a los restos en descomposici\u00f3n, consecuencia de vivir en este desolado suburbio de Damasco, que los ni\u00f1os arrojan casualmente cr\u00e1neos y f\u00e9mures fracturados.<\/p>\n<p>Tadamon, que alguna vez fue un basti\u00f3n rebelde, se convirti\u00f3 en un campo de exterminio industrial por las milicias leales a Bashar al-Assad durante la guerra civil de 13 a\u00f1os en Siria. Amplias zonas del distrito quedaron reducidas a escombros y fue escenario de una notoria masacre perpetrada por leales al r\u00e9gimen en 2013 antes de ser retomada por las fuerzas gubernamentales cinco a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Desde entonces ha seguido siendo un p\u00e1ramo, lo que refleja la pol\u00edtica de Assad de castigar sin piedad a quienes se opusieron a \u00e9l: un mar de basura y restos humanos; un purgatorio ceniciento flotando con las almas de muertos an\u00f3nimos.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1865\" height=\"1244\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1400\" height=\"1400\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>La asombrosa cantidad de restos humanos encontrados en Tadamon ha llevado a muchos a creer que s\u00f3lo se conoc\u00eda una fracci\u00f3n de lo que ocurri\u00f3.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Amr Abdallah Dalsh\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>El Financial Times encontr\u00f3 huesos humanos esparcidos entre mont\u00edculos de escombros y ropas en descomposici\u00f3n y manchadas de sangre en edificios huecos. En un s\u00f3tano, varias sogas deshilachadas colgaban de las vigas. En otro, el olor a muerte flotaba en un mont\u00f3n de cad\u00e1veres no identificables.<\/p>\n<p>Estas son las consecuencias de lo que los residentes y los grupos de derechos humanos han descrito como a\u00f1os de atrocidades desenfrenadas llevadas a cabo por fuerzas leales a Assad, incluyendo asedios, matanzas, torturas y violencia sexual brutal. Hasta el domingo pasado, el barrio hab\u00eda estado gobernado por las Fuerzas de Defensa Nacional, una milicia pro-Assad que aterrorizaba a los residentes hasta someterlos.<\/p>\n<p>&#8220;Dondequiera que estemos, probablemente estemos sobre cad\u00e1veres&#8221;, dijo un ni\u00f1o de 10 a\u00f1os al Financial Times. Record\u00f3 c\u00f3mo d\u00edas antes hab\u00eda descubierto una mano en descomposici\u00f3n asomando entre un mont\u00edculo de escombros; \u00e9l y sus amigos lo cubrieron con un mont\u00edculo de tierra.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1734516391_599_El-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina.jpg\" alt=\"Hombres entre edificios en ruinas en Tadamon\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Las ejecuciones extrajudiciales, las ejecuciones masivas y las desapariciones forzadas fueron caracter\u00edsticas constantes del gobierno de la familia Assad.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Ali Haj Suleiman\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1619\" height=\"1619\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1734516391_154_El-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os inspeccionan ropa vieja encontrada en el suelo junto a huesos y escombros en Tadamon\" data-image-type=\"image\" width=\"1619\" height=\"1619\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8220;Dondequiera que estemos, probablemente estemos sobre cad\u00e1veres&#8221;, dijo un ni\u00f1o de 10 a\u00f1os al Financial Times. <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Raya Jalabi\/FT<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El vecindario alberga un n\u00famero desconocido de fosas comunes excavadas apresuradamente, algunos de los peores ejemplos de la violencia industrializada de Assad que se han descubierto desde que su r\u00e9gimen fue derrocado por los rebeldes este mes. Si bien grupos de derechos humanos y activistas anti-Assad han documentado atrocidades individuales que tuvieron lugar aqu\u00ed, la asombrosa cantidad de restos humanos ha llevado a muchos a creer que s\u00f3lo se conoc\u00eda una fracci\u00f3n de lo que ocurri\u00f3.<\/p>\n<p>Se estima que cientos de miles de personas han muerto en Siria desde 2011, cuando la brutal represi\u00f3n de Assad contra los manifestantes desencaden\u00f3 una guerra civil a gran escala. Las ejecuciones extrajudiciales, las ejecuciones masivas y las desapariciones forzadas fueron caracter\u00edsticas constantes tanto del gobierno de Assad como del de su padre Hafez, quien gobern\u00f3 desde 1970 hasta su muerte en 2000.<\/p>\n<p>Lo que suceda a continuaci\u00f3n en barrios como Tadamon ser\u00e1 una prueba para los nuevos gobernantes de Siria. Hayat Tahrir al-Sham, la facci\u00f3n rebelde m\u00e1s poderosa que respalda al gobierno interino del pa\u00eds, ha prometido ser una fuerza unificadora. Y, sin embargo, 13 a\u00f1os de conflicto han desgastado el tejido social de Siria y han dejado a muchos pidiendo venganza.<\/p>\n<p>Tadamon ha sido sin\u00f3nimo de la sed de sangre del r\u00e9gimen desde que apareci\u00f3 un v\u00eddeo en 2022 que mostraba pruebas de una matanza en masa en 2013. En el v\u00eddeo, se mostraba a un hombre vestido con uniforme militar guiando a hombres desarmados y con los ojos vendados hacia una gran zanja en medio de un calle estrecha y dispar\u00e1ndoles a quemarropa cuando se acercaban al borde o despu\u00e9s de caer.<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde fue identificado como Amjad Youssuf, miembro del NDF, y la ubicaci\u00f3n fue confirmada por investigadores de Human Rights Watch, que compararon im\u00e1genes de sat\u00e9lite con la escena del v\u00eddeo. A\u00fan no se ha realizado un examen forense del lugar, pero el grupo ya ha encontrado pruebas de cr\u00edmenes de guerra.<\/p>\n<p>Hiba Zayadin, investigador de Human Rights Watch, dijo que el grupo &#8220;no esperaba encontrar restos humanos esparcidos en un \u00e1rea mucho m\u00e1s grande del vecindario&#8221;. \u201cEn Tadamon sucedieron muchas m\u00e1s cosas\u201d, dijo.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1459\" height=\"1042\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"625\" height=\"834\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/El-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina.png\" alt=\"Mapa que muestra la ubicaci\u00f3n del barrio de Tadamon en Damasco\" data-image-type=\"graphic\" width=\"1459\" height=\"1042\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>La fosa com\u00fan al aire libre todav\u00eda est\u00e1 a la vista, aunque no est\u00e1 claro si las fuerzas del r\u00e9gimen han excavado los cuerpos para ocultar sus cr\u00edmenes. Hasta esta semana, la mayor\u00eda de los residentes se manten\u00edan alejados, aterrorizados por el estrecho callej\u00f3n donde se formaron algunos de sus peores recuerdos.<\/p>\n<p>Los horrores en ese callej\u00f3n y los mont\u00edculos de escombros cercanos continuaron durante a\u00f1os, dijeron los residentes. Recordaron haber visto regularmente a milicias leales a Assad traer hombres a la zona, a veces con los ojos vendados y ensangrentados. A menudo escuchaban el inimitable y lento estallido de disparos individuales, seguido por el ruido sordo de los cuerpos cayendo al suelo.<\/p>\n<p>\u201cA veces eran chicos del barrio, revolucionarios que se levantaron contra Assad\u201d, dijo un residente, describiendo c\u00f3mo sus dos hijos hab\u00edan sido asesinados por soldados del NDF de esa manera. \u201cPero a veces no sab\u00edamos qui\u00e9nes eran y los trajeron aqu\u00ed s\u00f3lo para morir\u201d, dijo, todav\u00eda demasiado asustado de represalias para usar su nombre.<\/p>\n<p>Describi\u00f3 c\u00f3mo noche tras noche, entre 2013 y 2018, se escuchaban disparos desde el barrio. Los residentes tambi\u00e9n llevaron al Financial Times al s\u00f3tano de una mezquita donde dijeron que los l\u00edderes de la milicia traer\u00edan a las mujeres que hab\u00edan secuestrado del vecindario, luego las violar\u00edan y matar\u00edan.<\/p>\n<p>Tadamon es un ejemplo del patr\u00f3n de miedo y represi\u00f3n que caracteriz\u00f3 la vida bajo el NDF.<\/p>\n<p>\u201cLos hombres que sol\u00edan gobernar aqu\u00ed violaban a las mujeres delante de sus maridos y luego les disparaban\u201d, dijo un residente. Otro describi\u00f3 que nadie \u201cse atrever\u00eda a hablar cuando todav\u00eda estuvieran cerca: te amenazar\u00edan, te golpear\u00edan, quemar\u00edan tu casa, secuestrar\u00edan o matar\u00edan a tus hijos\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1590\" height=\"1590\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1734516392_517_El-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina.jpg\" alt=\"Una ni\u00f1a mira desde un edificio da\u00f1ado en el distrito de Tadamon.\" data-image-type=\"image\" width=\"1590\" height=\"1590\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Lo que suceda a continuaci\u00f3n en distritos como Tadamon ser\u00e1 una prueba para los nuevos gobernantes de Siria<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Amr Abdallah Dalsh\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1527\" height=\"1527\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1734516393_876_El-barrio-sirio-en-el-corazon-de-la-maquina-asesina.jpg\" alt=\"La gente revisa un t\u00fanel encontrado debajo de una mezquita en Tadamon\" data-image-type=\"image\" width=\"1527\" height=\"1527\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>El barrio aparentemente fue utilizado como vertedero de cad\u00e1veres de origen desconocido, asesinados all\u00ed o en otro lugar.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Amr Abdallah Dalsh\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Los nombres de los l\u00edderes del NDF todav\u00eda inspiran miedo en los corazones de los residentes de Tadamon, lo que demuestra c\u00f3mo las milicias fueron empoderadas para sembrar el terror bajo Assad. Los ni\u00f1os contaron c\u00f3mo un l\u00edder les disparaba regularmente, haciendo que sus piernas bailaran err\u00e1ticamente para evitar sus balas.<\/p>\n<p>Al parecer, el barrio se utilizaba como vertedero de cad\u00e1veres de origen desconocido, asesinados all\u00ed o en otro lugar. Los j\u00f3venes y los ni\u00f1os a menudo eran detenidos a punta de pistola para cavar zanjas en las que arrojar los cuerpos. Un hombre habl\u00f3 de no poder perdonarse a s\u00ed mismo por su complicidad al cavar las tumbas de j\u00f3venes revolucionarios.<\/p>\n<p>A veces, los cuerpos eran retirados por razones que los residentes no pod\u00edan entender.<\/p>\n<p>Salah, de 59 a\u00f1os, ex conductor de ambulancia en la direcci\u00f3n de salud de Damasco, record\u00f3 c\u00f3mo recibir\u00edan \u00f3rdenes de env\u00edo a Tadamon en 2018 para recoger los cad\u00e1veres, cargarlos en ambulancias y depositarlos en la morgue del hospital gubernamental Mujtahid de la capital.<\/p>\n<p>Dijo que sus instrucciones llegaron poco despu\u00e9s de que ese a\u00f1o se llegara a un acuerdo entre los rebeldes y el gobierno de Assad para evacuar a los rebeldes y sus familias de Tadamon a Idlib, controlado por la oposici\u00f3n, en el noroeste de Siria, devolviendo el barrio al control del r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>Algunos residentes sospechaban que el r\u00e9gimen estaba intentando limpiar pruebas de sus cr\u00edmenes. Entre los cuerpos se encontraban los de mujeres y ni\u00f1os, dijo Salah. La mayor\u00eda fueron quemados hasta quedar reducidos a cenizas, algunos encerrados en bolsas negras para cad\u00e1veres.<\/p>\n<p>\u00c9l y sus compa\u00f1eros mantuvieron la vista fija en el suelo, evitando la ira de los soldados cuyas armas permanec\u00edan apunt\u00e1ndoles. &#8220;Un conductor dec\u00eda que las carrocer\u00edas no caben en el coche y le dijeron: &#8216;M\u00f3ntelas, de lo contrario, encajar\u00e9 yo&#8217;. [your body in] con ellos&#8217;\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la cuarta o quinta vez, \u201cpromet\u00ed no volver a trabajar en el sector sanitario\u201d, dijo Salah.<\/p>\n<p>Con la ca\u00edda del r\u00e9gimen, un pu\u00f1ado de miles de desplazados de Tadamon como parte del acuerdo de 2018 comenzaron a regresar para ver qu\u00e9 hab\u00eda sido de su vecindario.<\/p>\n<p>Al hacerlo, algunos descubrieron que las fuerzas del NDF hab\u00edan expropiado sus casas, vendi\u00e9ndolas o alquil\u00e1ndolas a otros. Surgieron discusiones entre familias que reclamaban la propiedad de la misma casa, una se\u00f1al de los problemas que se avecinaban. <\/p>\n<p>Muchos en Tadamon ahora esperan represalias. Los residentes hablaron de un l\u00edder local del NDF, Abu Muntajib, quien, seg\u00fan informes, fue capturado por rebeldes que intentaban huir en v\u00edsperas de la ca\u00edda de Assad.<\/p>\n<p>El Financial Times no pudo confirmar si ahora estaba bajo custodia del HTS. Pero durante varios d\u00edas despu\u00e9s de su rumoreado \u201carresto\u201d, los residentes de Tadamon corrieron a una plaza p\u00fablica cercana, esperando ver la ejecuci\u00f3n p\u00fablica de Abu Muntajib. Nunca lleg\u00f3.<\/p>\n<p><em>Cartograf\u00eda de Steven Bernard<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/da422ebb-44dd-4476-a275-1edbb0a61456\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Tadamon, los ni\u00f1os conocen la diferencia entre la mand\u00edbula humana y la de un perro. Est\u00e1n tan<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1492434,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[51307,30700,5774,2390,4443,23396],"class_list":["post-1492433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-asesina","tag-assad","tag-barrio","tag-corazon","tag-maquina","tag-sirio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1492434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1492433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1492433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}