{"id":148654,"date":"2022-05-14T12:21:58","date_gmt":"2022-05-14T12:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-tarifas-aereas-se-disparan-a-medida-que-los-estadounidenses-hacen-caso-omiso-de-covid-y-la-inflacion-para-escapar\/"},"modified":"2022-05-14T12:22:03","modified_gmt":"2022-05-14T12:22:03","slug":"las-tarifas-aereas-se-disparan-a-medida-que-los-estadounidenses-hacen-caso-omiso-de-covid-y-la-inflacion-para-escapar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-tarifas-aereas-se-disparan-a-medida-que-los-estadounidenses-hacen-caso-omiso-de-covid-y-la-inflacion-para-escapar\/","title":{"rendered":"Las tarifas a\u00e9reas se disparan a medida que los estadounidenses hacen caso omiso de Covid y la inflaci\u00f3n para escapar"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Las aerol\u00edneas estadounidenses est\u00e1n preparadas para aumentar a\u00fan m\u00e1s los precios de los boletos, ya que los estadounidenses se encogen de hombros ante el aumento m\u00e1s r\u00e1pido en las tarifas a\u00e9reas nacionales en d\u00e9cadas en su determinaci\u00f3n de viajar. <\/p>\n<p>Las tarifas a\u00e9reas aumentaron un 18,6 por ciento en abril con respecto al mes anterior, el mayor aumento mensual en la historia del \u00edndice de precios al consumidor, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales de EE. UU.  Fueron uno de los mayores contribuyentes al aumento del 8,3 por ciento en el IPC el mes pasado.<\/p>\n<p>Anualmente, el \u00edndice de tarifas de las aerol\u00edneas aument\u00f3 un 33,3 %, el mayor aumento anual desde 1980, aunque los precios segu\u00edan bajos en el mismo punto en 2021 debido a la pandemia de Covid-19.<\/p>\n<p>\u201cEsperamos que los clientes toleren [increasing prices] durante mucho tiempo\u201d, dijo Jeffrey Goh, director ejecutivo de Star Alliance, el consorcio global de aerol\u00edneas que incluye a United Airlines y Lufthansa.  Pero \u201cla industria no es sorda ni ciega para saber que el costo de vida y la inflaci\u00f3n creciente [are] un riesgo en t\u00e9rminos de la recuperaci\u00f3n de la industria\u201d.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"ea08012a-f35b-4001-bd4c-c9a7529bbf6e\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2313%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>La demanda est\u00e1 superando la oferta de asientos, lo que permite a los transportistas trasladar los altos costos de combustible y mano de obra a los clientes.  El gasto en viajes est\u00e1 aumentando en todos los \u00e1mbitos con la aceleraci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida en las tarifas a\u00e9reas, por lo que el impulso de las reservas deber\u00eda continuar, dijo Michelle Meyer, economista jefe de EE. UU. en el Instituto de Econom\u00eda Mastercard.<\/p>\n<p>El fuerte crecimiento de los salarios y el aumento de los ahorros significan que los consumidores &#8220;pueden tolerar los aumentos de precios durante m\u00e1s tiempo, particularmente para un tipo de gasto que est\u00e1n priorizando&#8221;, agreg\u00f3.  Tampoco hay se\u00f1ales de que el aumento actual en las tarifas de Covid-19 haya reducido el gasto en tarifas a\u00e9reas como lo hab\u00eda hecho en oleadas anteriores.<\/p>\n<p>En medio de una s\u00f3lida demanda de viajes reprimida, las aerol\u00edneas estadounidenses se han mantenido optimistas sobre los viajes de verano y su recuperaci\u00f3n general, a pesar de las presiones inflacionarias sobre los consumidores. <\/p>\n<p>\u201cLa demanda es tan fuerte como nunca la hemos visto\u201d, dijo el presidente ejecutivo de American Airlines, Robert Isom, durante una llamada de ganancias de abril.  American, United y Delta Air Lines, las tres aerol\u00edneas m\u00e1s grandes de EE. UU., esperan segundos trimestres rentables, con United pronosticando ingresos trimestrales r\u00e9cord.<\/p>\n<p>United no vendi\u00f3 asientos para viajes de verano con descuento por adelantado, dijo el director comercial Andrew Nocella en una conferencia de la industria en marzo.  &#8220;Guardamos los asientos y ahora los estamos vendiendo a rendimientos mucho m\u00e1s altos, por lo que estamos muy contentos con eso&#8221;. <\/p>\n<p>El precio promedio en todas las aerol\u00edneas de EE. UU. por un boleto nacional reservado una semana antes del viaje fue de $ 208 el 9 de mayo, frente a los $ 188 del 2 de mayo, pero inferior a los $ 214 del 11 de abril, seg\u00fan el banco estadounidense Raymond James.<\/p>\n<p>Mientras tanto, las aerol\u00edneas estadounidenses vuelan un 7 por ciento menos de asientos en el segundo trimestre que durante el mismo per\u00edodo de 2019, seg\u00fan el analista de Raymond James, Savanthi Syth.<\/p>\n<p>\u201cSiempre hay un [price] techo porque en alg\u00fan nivel habr\u00e1 destrucci\u00f3n de la demanda\u201d, dijo Helane Becker, analista de Cowen, pero \u201cno vemos destrucci\u00f3n de la demanda a corto plazo\u201d.<\/p>\n<p>Becker pronostic\u00f3 que los precios subir\u00edan un 7 por ciento mensual al menos hasta junio y que los estadounidenses podr\u00e1n tolerar los aumentos hasta despu\u00e9s del verano.  \u201cNos preocupamos por septiembre [and] reservas de octubre\u201d.<\/p>\n<p>La capacidad de asientos est\u00e1 restringida debido a los precios m\u00e1s altos del combustible y problemas de personal, incluidos los cuellos de botella en la capacitaci\u00f3n de pilotos, dijo Syth, quien cree que los aumentos continuar\u00e1n durante algunos meses m\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cEl combustible, que representa del 25 al 40 por ciento de los costos de las aerol\u00edneas, es casi un 80 por ciento m\u00e1s alto\u201d, dijo.  Las tres grandes aerol\u00edneas de EE. UU., que no cubren el combustible, informaron haber tenido \u00e9xito en trasladar el costo a los pasajeros. <\/p>\n<p>Los costos laborales de las aerol\u00edneas tambi\u00e9n han aumentado a medida que elevan los salarios para atraer y retener a los trabajadores.  Los planes de vuelo se han visto afectados a\u00fan m\u00e1s por la falta de aviones: American recort\u00f3 su programa despu\u00e9s de los continuos retrasos en las entregas de Boeing 787 Dreamliner, mientras que la flota de Boeing 777 de United, que representa el 10 por ciento de su capacidad, permanece en tierra despu\u00e9s de un incidente con el motor el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>La demanda ha seguido creciendo a medida que las personas pagan los viajes de placer de verano que han estado ansiosos por realizar durante la pandemia, y las aerol\u00edneas informan una mayor disposici\u00f3n de los clientes a pagar por asientos premium.<\/p>\n<p>La recuperaci\u00f3n de los viajes de negocios tambi\u00e9n se est\u00e1 acelerando, incorporando a la mezcla a viajeros menos sensibles a los precios.  Aproximadamente el 85 por ciento de los ingresos comerciales nacionales de American hab\u00edan regresado a fines de marzo.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8c28a6ef-0180-4d55-acf0-2e17620cb5a4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las aerol\u00edneas estadounidenses est\u00e1n preparadas para aumentar a\u00fan m\u00e1s los precios de los boletos, ya que los estadounidenses<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":148655,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[64911,208,262,4268,14004,833,4035,381,246,36,5944,51640,18,34443],"class_list":["post-148654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aereas","tag-caso","tag-covid","tag-disparan","tag-escapar","tag-estadounidenses","tag-hacen","tag-inflacion","tag-las","tag-los","tag-medida","tag-omiso","tag-para","tag-tarifas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}