{"id":1483896,"date":"2024-12-12T17:48:40","date_gmt":"2024-12-12T17:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/musico-conoce-musico-natalia-lafourcade-leon-bridges\/"},"modified":"2024-12-12T17:48:45","modified_gmt":"2024-12-12T17:48:45","slug":"musico-conoce-musico-natalia-lafourcade-leon-bridges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/musico-conoce-musico-natalia-lafourcade-leon-bridges\/","title":{"rendered":"M\u00fasico conoce m\u00fasico: Natalia Lafourcade & Leon Bridges"},"content":{"rendered":"\n
\n

MCO Studios es un espacio tranquilo escondido en el arbolado y verde distrito de Anzures en la Ciudad de M\u00e9xico. Con sus techos alt\u00edsimos y magn\u00edficos \u00e1rboles en la terraza, este lugar refleja la belleza de la capital mexicana, y los cantantes Le\u00f3n Bridges y Natalia Lafourcade se relajan inmediatamente cuando llegan aqu\u00ed en una brillante tarde de agosto. Eso podr\u00eda deberse a que ambos encontraron una inspiraci\u00f3n infinita en la Ciudad de M\u00e9xico. Lafourcade naci\u00f3 aqu\u00ed y ha lanzado \u00e1lbumes como el de dos partes en los \u00faltimos a\u00f1os. \u201cMusa\u201d<\/em>-Proyectos y 2022 \u201cDe todas las flores\u201d<\/em> grabado en el que explora los sonidos folkl\u00f3ricos de su ciudad natal y del resto de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

Bridges es un reci\u00e9n llegado; Despu\u00e9s de lanzar tres aclamados \u00e1lbumes inspirados en el soul y el R&B, necesitaba un cambio de escenario. El nativo de Fort Worth, Texas decidi\u00f3 venir a M\u00e9xico, donde lanz\u00f3 su \u00faltimo \u00e1lbum. “Le\u00f3n”<\/em> grabado.<\/p>\n

Aunque celebran su herencia de diferentes maneras, sus respectivos viajes los han tra\u00eddo hasta aqu\u00ed, donde se encuentran por primera vez. Mientras se sientan en el estudio, comienzan a hablar sobre su amor compartido por el mezcal. A partir de ah\u00ed, r\u00e1pidamente se dan cuenta de cu\u00e1ntas similitudes comparten, desde su pasi\u00f3n por las \u00e9pocas cl\u00e1sicas hasta su amor por las guitarras. Al final, ambos compartieron algunas de sus canciones m\u00e1s \u00edntimas y se cantaron el uno al otro. Bridges entona t\u00edmidamente \u201cBlue Mesas\u201d, la canci\u00f3n favorita de Lafourcade, y Lafourcade termina la conversaci\u00f3n con una impresionante interpretaci\u00f3n del cl\u00e1sico mexicano \u201cCucurrucuc\u00fa Paloma\u201d. Cuando termina, Bridges la mira con admiraci\u00f3n. “\u00bfC\u00f3mo puedes hacer eso con tu voz?”, Dice. “Definitivamente es el efecto de algunos ancestros”.<\/p>\n

\n

\u201cSoy mexicana y muy intensa \u2013 intensa \u2013 pero no s\u00e9 por qu\u00e9 nunca tuve la misma relaci\u00f3n con el tequila que con el mezcal\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Puentes: <\/strong>Entonces, mezcal en lugar de tequila.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> Mezcal en lugar de tequila, s\u00ed. Para m\u00ed tambi\u00e9n.<\/p>\n

Puentes: <\/strong>Esta es mi primera opci\u00f3n. Me encanta el mezcal con hielo, con un poco de Taj\u00edn al lado. Supongo que a algunas personas no les gusta el sabor ahumado.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> Me encanta. Soy mexicana y muy intensa – intensa – pero no s\u00e9 por qu\u00e9 nunca tuve la misma relaci\u00f3n con el tequila que con el mezcal. El mezcal es un buen compa\u00f1ero. \u00bfCu\u00e1ndo lo bebiste por primera vez? \u00bfEn M\u00e9xico o fuera?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Quiero decir, soy de Texas. Nos gusta beber mezcal.<\/p>\n

Lafourcade: <\/strong>Eso es bueno. Bueno, estoy tan feliz de haberte conocido.<\/p>\n

Puentes:<\/strong> La alegr\u00eda est\u00e1 enteramente de mi lado. Hombre, es un poco surrealista que haya estado haciendo esto durante diez a\u00f1os.<\/p>\n

Lafourcade: <\/strong>\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tiene?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> (Risas.)<\/em> 35.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> 35? \u00a1Pens\u00e9 que eras mayor! Pareces un alma vieja. \u00bfC\u00f3mo te sientes despu\u00e9s de estos diez a\u00f1os? \u00bfAhora que est\u00e1s a punto de lanzar otro \u00e1lbum? \u00bfTu cuarto?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> S\u00ed, mi cuarto. Mi camino all\u00ed fue bastante coincidente. Nunca esper\u00e9 que mi m\u00fasica fuera bien recibida. Y luego estuvo este momento en el que estaba trabajando en este \u00e1lbum llamado \u201cRegresando a casa\u201d <\/em>Funcion\u00f3 y lo lanzamos en SoundCloud y a mucha gente le gust\u00f3.<\/p>\n

\n

“Hay momentos en los que siento que no puedo seguir el ritmo de las cosas”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lafourcade: <\/strong>\u00bfCrees que tu relaci\u00f3n con la m\u00fasica ha cambiado, desde el primer \u00e1lbum hasta este?<\/p>\n

Puentes: <\/strong>Hay momentos en los que siento que no puedo seguir el ritmo de las cosas. En definitiva, me gustar\u00eda retirarme y relajarme un poco. \u00bfQu\u00e9 te inspir\u00f3 a coger una guitarra?<\/p>\n

Lafourcade: <\/strong>Yo ten\u00eda 14 a\u00f1os. Entraron en nuestra casa, as\u00ed que mi madre y yo nos mudamos a este otro apartamento que mi t\u00eda nos hab\u00eda dejado usar. Ten\u00eda mucha curiosidad por saber qu\u00e9 hab\u00eda en su armario. Lo abr\u00ed y encontr\u00e9 una guitarra de nailon de tres cuerdas. Y la llev\u00e9 conmigo. Por supuesto que no sab\u00eda jugar, pero lo intent\u00e9 todo. Todav\u00eda tengo mucho que aprender. \u00bfY t\u00fa?<\/p>\n

Puentes: <\/strong>Cuando estaba en la universidad, inicialmente me dediqu\u00e9 a la danza. Quer\u00eda ser core\u00f3grafo. Comenc\u00e9 con coreograf\u00edas de hip-hop y luego aprend\u00ed ballet, jazz y danza moderna. En mi tiempo libre conoc\u00ed a estos m\u00fasicos que se reun\u00edan y hac\u00edan peque\u00f1as sesiones improvisadas. Esto despert\u00f3 mi amor por tocar la guitarra. Uno de mis amigos me mostr\u00f3 La menor y Mi menor, y yo simplemente rasgue\u00e9 y trat\u00e9 de escribir canciones. Ese sonido de blues… \u00bfHay alguna \u00e9poca en particular que quieras incorporar a tu m\u00fasica? Cuando escucho vuestras canciones me siento transportado a los a\u00f1os 40 y 50.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> A m\u00ed tambi\u00e9n me pasa lo mismo. Eso es algo que probablemente ambos tengamos en com\u00fan: el amor por la m\u00fasica del pasado. No s\u00e9 por qu\u00e9, pero siento que no soy de esa \u00e9poca. Me gusta el sonido, me gusta el esp\u00edritu, me gusta lo cl\u00e1sico.<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Me encanta. Es muy trascendente.<\/p>\n

\n

\u201c’Le\u00f3n’ es un reflejo de mi tierra natal\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lafourcade: <\/strong>Siempre trato de llegar al n\u00facleo y al esp\u00edritu de lo que hago. Pero hubo un momento en mi carrera en el que intent\u00e9 ser m\u00e1s moderno o tal vez estar a la moda. \u00bfEntiendes lo que quiero decir? Ser m\u00e1s como todos los dem\u00e1s. Y luego descubr\u00ed que no estaba realmente contento con eso. Los \u00faltimos dos a\u00f1os se han centrado m\u00e1s en \u201cNo, esto es lo que me gusta\u201d. Y lo dejar\u00e9 as\u00ed: me mantendr\u00e9 fiel a estas inspiraciones.<\/p>\n

Puentes: <\/strong>Tuve una experiencia similar. Cuando comenc\u00e9, inmediatamente me encasillaron. Creo que eso me inspir\u00f3 a redefinirme y, creo, reinventarme. Quer\u00eda mostrar algunas de mis influencias que no son solo m\u00fasica soul: crec\u00ed con el R&B de los a\u00f1os 90 y 2000. Pero me di cuenta de que algo de eso no se traduc\u00eda bien en vivo, lo que me inspir\u00f3 a hacerlo en mi \u00e1lbum. “Le\u00f3n”<\/em> volver a esta sencillez. Se trata de volver a mis ra\u00edces. Es un reflejo de mi tierra natal.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> \u00bfTuviste la sensaci\u00f3n desde el principio de que volv\u00edas a tus ra\u00edces, a tu cultura?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> S\u00ed. Creo que eso era inevitable. Mi pap\u00e1 interpret\u00f3 a Stevie Wonder y mi mam\u00e1 era una gran fan\u00e1tica de Sade. Cuando cog\u00ed la guitarra, vi que hab\u00eda un agujero en la m\u00fasica. Me encanta la m\u00fasica soul y quer\u00eda honrar mi herencia haciendo este tipo de m\u00fasica pero contando mis propias historias.<\/p>\n

\n

“Es dif\u00edcil encontrar tu propio camino”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lafourcade: <\/strong>Tu m\u00fasica parece muy coherente desde el principio hasta hoy. Puedo ver las influencias y la forma en que aprendes cosas nuevas. Pero todo parece estar en orden. \u00bfC\u00f3mo hiciste eso? \u00bfC\u00f3mo encontraste este sonido?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Mi objetivo era superar mis l\u00edmites, pero la \u00fanica forma de conectarme es mantener la base conmovedora. Entonces todos mis \u00e1lbumes tienen una presentaci\u00f3n diferente.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo esperas el \u00e1lbum actual?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Hombre, estoy emocionado. Estoy un poco nervioso, pero estoy bastante seguro de que a este \u00e1lbum le ir\u00e1 bien. Trabajamos en Los \u00c1ngeles y Nashville y est\u00e1bamos un poco agotados en esos lugares. Eso fue lo que nos inspir\u00f3 a venir a la Ciudad de M\u00e9xico para terminarlo. Y un gran elogio a Studio El Desierto por darle un hogar a la m\u00fasica. Creo que fue el lugar perfecto para terminar el \u00e1lbum en casa.<\/p>\n

Lafourcade: <\/strong>\u00a1Trabaj\u00e9 all\u00ed! Trabaj\u00e9 en dos \u00e1lbumes all\u00ed. \u201cMusa\u201d <\/em>Se llamaban, y ten\u00edan mucho que ver con la m\u00fasica tradicional de M\u00e9xico y Am\u00e9rica Latina. Este proyecto me ayud\u00f3 a encontrar mi propio camino en la m\u00fasica. El primer \u00e1lbum que lanc\u00e9 fue cuando ten\u00eda 18 a\u00f1os, y puedo ver que pas\u00e9 unos diez a\u00f1os, probablemente m\u00e1s, haciendo muchas cosas pero sin encontrar realmente mi propio camino. Es dif\u00edcil de encontrar. Cuando tengas veintitantos a\u00f1os. Pero luego para m\u00ed fue como: Esto es todo. Esto es con lo que me siento m\u00e1s c\u00f3modo. Y este disco lo grab\u00e9 en El Desierto.<\/p>\n

\n

“Siento que el mundo est\u00e1 saturado de m\u00fasica que no es edificante”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Puentes: <\/strong>Es un honor para m\u00ed compartir el espacio contigo. Empezamos a trabajar en algunas de estas canciones hace unos cinco a\u00f1os y dej\u00e9 todo en espera porque sent\u00ed que las canciones eran demasiado vulnerables. Tuve que escuchar mi intuici\u00f3n y pensar: esto es lo que el mundo necesita. Siento que el mundo est\u00e1 sobresaturado con m\u00fasica que no es edificante y eso es lo que me inspir\u00f3 a seguir con ella. Cuando llegamos a M\u00e9xico, se trataba m\u00e1s de remodelar la producci\u00f3n y simplemente entrar en un espacio que se sintiera bien sonoramente. Me encanta porque es una especie de mezcla de sonidos, pero aun as\u00ed encarna el ambiente de Texas, encarna Fort Worth.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> Yo he pasado por algo similar. Ahora estoy trabajando en un \u00e1lbum que contiene m\u00fasica del pasado, como dos o tres canciones que no encajaban en la m\u00fasica que puse hace dos a\u00f1os. \u201cDe todas las flores\u201d<\/em> han tomado. Pens\u00e9, no, esa no es la vibra de este \u00e1lbum.<\/p>\n

Puentes: <\/strong>Eso es lo loco de este proceso. Escribes tantas canciones y luego tienes que condensarlo todo en un \u00e1lbum de diez canciones. Esto es bastante dif\u00edcil. Vi este hilo conductor del hogar en muchas de las canciones.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo escribes?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Para m\u00ed, todo comienza tocando la guitarra y tratando de cantar una melod\u00eda, algo inconexa. A menudo el concepto llega m\u00e1s tarde, o hay momentos en los que s\u00e9 exactamente sobre qu\u00e9 quiero escribir. Muchas de las historias de este \u00e1lbum son personales para m\u00ed, pero me encanta que abarca la experiencia humana. Evoca una sensaci\u00f3n de nostalgia y una vibra con la que creo que mucha gente puede identificarse.<\/p>\n

\n

“Tienes esta conexi\u00f3n, esta complicidad con la gente”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lafourcade: <\/strong>\u00bfC\u00f3mo te sientes acerca de tu relaci\u00f3n con tu audiencia?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Estar en el escenario es mi refugio. Me encanta ver esa efervescencia colectiva entre la multitud. Es un momento tan poderoso y una bendici\u00f3n ver a todos cantando las canciones palabra por palabra. \u00bfDices que has estado haciendo esto durante 20 a\u00f1os?<\/p>\n

Lafourcade: <\/strong>Casi 25 a\u00f1os. Cumplir\u00e9 cuarenta este a\u00f1o, as\u00ed que ha sido un momento para hacer un poco de balance, ya sabes, repasar el camino de los recuerdos, pensar en todas las cosas por las que estoy agradecido porque puedo hacer lo que amo. . Tenemos mucha suerte de tener una canci\u00f3n que viene qui\u00e9n sabe de d\u00f3nde. Y tienes esta conexi\u00f3n, esta complicidad con la gente. Pens\u00e9 que era algo muy especial. Para m\u00ed es como un ritual. Ceremonial. Quiz\u00e1s a ti tambi\u00e9n te haya pasado esto, pero he estado a punto de decir: “Ya no hago esto”. No puedo seguir m\u00e1s. Esto es demasiado\u201d. Pero luego me doy cuenta de que la m\u00fasica es un regalo que me han dado. \u00bfT\u00fa tambi\u00e9n lo ves as\u00ed?<\/p>\n

Puentes:<\/strong> Mmmm.<\/p>\n

Lafourcade:<\/strong> Y la oportunidad de establecer esa conexi\u00f3n importante con las personas, de ser incluido en la vida de las personas. Y luego ves lo que est\u00e1 pasando en el mundo y piensas: Ojal\u00e1 pudiera darle algo a este mundo loco en el que vivimos.<\/p>\n

ENTREVISTA: juliossa lopez<\/span><\/em><\/p>\n

Puede leer la conversaci\u00f3n completa en la edici\u00f3n de diciembre de ROLLING STONE.<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MCO Studios es un espacio tranquilo escondido en el arbolado y verde distrito de Anzures en la Ciudad<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1483897,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[9767,4547,3444,267460,2972,267458,940,1190,264822,15026,267459,52057],"class_list":["post-1483896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-alma","tag-bridges","tag-conoce","tag-lafourcade","tag-leon","tag-leon-bridiges","tag-mexico","tag-musico","tag-musico-conoce-musico","tag-natalia","tag-natalia-lafourcade","tag-rb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1483896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1483897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1483896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1483896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1483896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}