{"id":1480648,"date":"2024-12-10T18:25:02","date_gmt":"2024-12-10T18:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento\/"},"modified":"2024-12-10T18:25:08","modified_gmt":"2024-12-10T18:25:08","slug":"haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento\/","title":{"rendered":"Haciendo frente a una era de lento crecimiento"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->Econom\u00eda global<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=78df4930-f012-4cbb-92a4-38df79a580e9&amp;concept-id=29e67a92-a3b8-410c-9139-15abe9b47e12\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>\u00bfHa llegado a su fin el r\u00e1pido crecimiento econ\u00f3mico en los pa\u00edses de altos ingresos del mundo? De ser as\u00ed, \u00bfel estallido de la burbuja econ\u00f3mica en 2007 marc\u00f3 el punto de inflexi\u00f3n? Alternativamente, \u00bfestamos en el comienzo de una nueva era de r\u00e1pido crecimiento impulsado por la inteligencia artificial? Es probable que las respuestas a estas preguntas contribuyan en gran medida a moldear el futuro de nuestras sociedades, ya que las econom\u00edas estancadas explican en parte nuestra amarga pol\u00edtica.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo es entonces el r\u00e9cord y hasta qu\u00e9 punto dependi\u00f3 de oportunidades irrepetibles? Aqu\u00ed me centrar\u00e9 en el Reino Unido, como uno de varios pa\u00edses que luchan por recuperar el dinamismo. De hecho, el Reino Unido ha sido relativamente poco din\u00e1mico desde la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, seg\u00fan el Conference Board, el PIB real per c\u00e1pita del Reino Unido aument\u00f3 un 277 por ciento entre 1950 y 2023. Durante el mismo per\u00edodo, el PIB real per c\u00e1pita de Estados Unidos aument\u00f3 un 299 por ciento, el franc\u00e9s un 375 por ciento, el alem\u00e1n un 501 por ciento y el japon\u00e9s un 1.220 por ciento. centavo. En conjunto, los niveles de vida se han transformado.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\" data-component-id=\"20718731\" data-component-type=\"flourish-in-article\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#20718731\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"20718731\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"20718731\" class=\"cp-message o-message o-message--inform o-message--notice\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Algunos contenidos no se pudieron cargar. Verifique su conexi\u00f3n a Internet o la configuraci\u00f3n del navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Sin embargo, muchas personas se sienten miserables. Parte de la explicaci\u00f3n de esto es que las tasas de crecimiento han estado cayendo. Fueron m\u00e1s r\u00e1pidos entre 1950 y 1973, la era de la recuperaci\u00f3n de la posguerra, m\u00e1s bajos entre 1973 y 2007 y a\u00fan m\u00e1s bajos entre 2007 y 2023. Sorprendentemente, este \u00faltimo per\u00edodo fue el primero en el que el crecimiento estadounidense tanto del PIB per c\u00e1pita como de la producci\u00f3n por hora fue mayor. que en Francia, Alemania, Jap\u00f3n y el Reino Unido. Sin embargo, el nivel de crecimiento de la producci\u00f3n por hora en Estados Unidos fue menor que en per\u00edodos anteriores.<\/p>\n<p>El \u201cmilagro\u201d del crecimiento posterior a 1945, especialmente en Europa continental y Jap\u00f3n, fue excepcional. Fue impulsado por las oportunidades brindadas por la reconstrucci\u00f3n de posguerra, por la econom\u00eda de consumo masivo creada por Estados Unidos en el medio siglo anterior, por una integraci\u00f3n econ\u00f3mica renovada, sobre todo la liberalizaci\u00f3n comercial, y por una econom\u00eda con alto nivel de empleo y alta inversi\u00f3n, apuntalada por mejores pol\u00edticas macroecon\u00f3micas y una mayor confianza empresarial. Tambi\u00e9n fue significativa la Guerra Fr\u00eda, que trajo a Estados Unidos al mundo de forma permanente, en contraste con su catastr\u00f3fica retirada de la todav\u00eda devastada Europa de los a\u00f1os veinte.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"700\" height=\"500\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"300\" height=\"400\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de columnas de la tendencia de crecimiento del PIB real per c\u00e1pita (%) que muestra que el crecimiento se ha desacelerado sustancialmente desde la crisis financiera\" data-image-type=\"graphic\" width=\"700\" height=\"500\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Para muchas de las econom\u00edas de altos ingresos actuales, el auge de la posguerra fue un \u00e9xito insuperable. Esto tambi\u00e9n fue v\u00e1lido para el Reino Unido, a pesar de que su econom\u00eda creci\u00f3 mucho m\u00e1s lentamente que la de sus vecinos europeos. Las tasas de crecimiento se desaceleraron en general desde principios de la d\u00e9cada de 1970, pero menos en Estados Unidos y el Reino Unido. La explicaci\u00f3n plausible es que para entonces ya se hab\u00edan aprovechado las grandes oportunidades. A partir de la d\u00e9cada de 1980, se encontraron en cambio en Asia emergente, cuyas econom\u00edas aprovecharon las oportunidades de crecimiento que antes disfrutaban Jap\u00f3n y Corea del Sur. China fue el ejemplo sobresaliente de tal \u00e9xito.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"700\" height=\"500\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"300\" height=\"400\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733855099_820_Haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de columnas de la tendencia de crecimiento de la producci\u00f3n real por hora (%) que muestra que el crecimiento de la productividad se ha desacelerado dr\u00e1sticamente desde la crisis financiera, pero menos en los EE. UU.\" data-image-type=\"graphic\" width=\"700\" height=\"500\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Tambi\u00e9n siguieron cre\u00e1ndose nuevas tecnolog\u00edas, en particular las de la revoluci\u00f3n digital. Pero el argumento de Robert Gordon, en su obra maestra <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/business-history-review\/article\/abs\/robert-j-gordon-the-rise-and-fall-of-american-growth-the-us-standard-of-living-since-the-civil-war\/B724A73BBA27BD48DA74D95734FA59FA\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>El ascenso y la ca\u00edda del crecimiento estadounidense<\/em><\/a>Es convincente que ha habido una marcada disminuci\u00f3n en la tasa general de progreso tecnol\u00f3gico en comparaci\u00f3n con su alcance y escala antes de la Segunda Guerra Mundial. Otra raz\u00f3n para desacelerar el crecimiento general de la productividad es el creciente papel de los servicios intensivos en mano de obra, en los que es dif\u00edcil aumentar la productividad.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ha habido impulsos ineludiblemente transitorios al crecimiento en el siglo XX y principios del XXI. Uno de ellos fue la creciente participaci\u00f3n femenina en la fuerza laboral. Otro fue el movimiento universal hacia una duraci\u00f3n de la educaci\u00f3n m\u00e1s larga, incluida en particular la educaci\u00f3n terciaria. Otro m\u00e1s fue la disminuci\u00f3n de las tasas generales de dependencia, a medida que los \u201cbaby boomers\u201d ingresaron a la fuerza laboral. El propio Reino Unido tambi\u00e9n se benefici\u00f3 de la membres\u00eda en la UE, que luego descart\u00f3 a la ligera.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"700\" height=\"500\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"300\" height=\"400\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733855101_507_Haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas de la tasa de actividad econ\u00f3mica del Reino Unido (% de personas mayores de 16 a\u00f1os) que muestra que la creciente participaci\u00f3n femenina ha compensado la ca\u00edda de la participaci\u00f3n masculina en el Reino Unido.\" data-image-type=\"graphic\" width=\"700\" height=\"500\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Otro impulso transitorio, en particular para las finanzas p\u00fablicas del Reino Unido, provino de la inflaci\u00f3n, que ayud\u00f3 a eliminar la carga de la deuda p\u00fablica acumulada durante la guerra. El sector p\u00fablico del Reino Unido tambi\u00e9n disfrut\u00f3 de las ganancias inesperadas de los ingresos del petr\u00f3leo del Mar del Norte y de las ganancias de la privatizaci\u00f3n, que fueron consumidas. Desafortunadamente, el impacto de la crisis financiera y la pandemia hizo que la deuda p\u00fablica volviera a aumentar, aunque no cerca de los niveles de 1945.<\/p>\n<p>Un \u00faltimo impulso excepcional provino del crecimiento explosivo del sector financiero en el que el Reino Unido desempe\u00f1\u00f3 un papel m\u00e1s que pleno. Como sostuve el 5 de noviembre, la burbuja financiera \u201cno s\u00f3lo exager\u00f3 el tama\u00f1o sostenible del sector financiero, sino que tambi\u00e9n exager\u00f3 el tama\u00f1o sostenible de toda una serie de actividades auxiliares\u201d. Esto tambi\u00e9n es irrepetible, o al menos eso es lo que cabe esperar.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"700\" height=\"500\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"300\" height=\"400\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733855102_849_Haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas de la tasa de dependencia (personas de 0 a 19 a\u00f1os y de 65 a\u00f1os o m\u00e1s, como porcentaje de la poblaci\u00f3n en edad de trabajar, de 20 a 64 a\u00f1os) que muestra que despu\u00e9s de una larga disminuci\u00f3n, la tasa de dependencia general del Reino Unido ha aumentado\" data-image-type=\"graphic\" width=\"700\" height=\"500\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 nos espera ahora? \u00bfEs la lentitud posterior a 2007 la norma para las antiguas econom\u00edas de altos ingresos, excepto, quiz\u00e1s, Estados Unidos? Afortunadamente, existen algunas oportunidades nuevas. Una es alcanzar a Estados Unidos, como ocurri\u00f3 en las d\u00e9cadas de 1950 y 1960. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bennettinstitute.cam.ac.uk\/blog\/how-is-regional-inequality-affecting-the-uks-economic-performance\/#:~:text=As%20Martin%20Wolf%20(Financial%20Times,equivalent%20places%20in%20the%20OECD.\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Para el Reino Unido, otra oportunidad es aumentar los ingresos rezagados de las regiones \u201crezagadas\u201d.<\/a> Otra posibilidad es un retorno a la uni\u00f3n aduanera y al mercado \u00fanico de la UE. Pero el Reino Unido podr\u00eda, en cambio, buscar ser el pa\u00eds favorito de Donald Trump. Para la UE, la oportunidad es implementar el informe Draghi en su totalidad.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\" data-component-id=\"20720816\" data-component-type=\"flourish-in-article\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#20720816\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"20720816\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"20720816\" class=\"cp-message o-message o-message--inform o-message--notice\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Algunos contenidos no se pudieron cargar. Verifique su conexi\u00f3n a Internet o la configuraci\u00f3n del navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733855102_734_Haciendo-frente-a-una-era-de-lento-crecimiento.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Sin embargo, lo que les espera a la mayor\u00eda de estas econom\u00edas, incluido ciertamente el Reino Unido, es gestionar la carga de un mayor gasto p\u00fablico, especialmente en defensa y en las personas mayores. Las autoridades tambi\u00e9n necesitar\u00e1n realizar reformas econ\u00f3micas destinadas a promover la competencia, la innovaci\u00f3n y la inversi\u00f3n. En el Reino Unido, deben promover ahorros sustancialmente mayores. La pol\u00edtica tambi\u00e9n deber\u00e1 apuntar a fomentar la inmigraci\u00f3n de personas calificadas.<\/p>\n<p>Al menos debemos esperar que la IA aumente la productividad sin destruir los ecosistemas de informaci\u00f3n de los que dependemos. El crecimiento tiene que ser sostenible, ecol\u00f3gica y pol\u00edticamente.<\/p>\n<p>La desaceleraci\u00f3n del crecimiento es una caracter\u00edstica importante de nuestra era. Tiene que ser un foco de atenci\u00f3n para las pol\u00edticas.<\/p>\n<p><em>martin.wolf@ft.com<\/em><\/p>\n<p><em>Sigue a Mart\u00edn Wolf con <\/em><em>miFT<\/em><em>  y en <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/martinwolf_?segmentId=f1390a0f-dc6b-0596-f5da-ebbfd3cff5eb\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>inc\u00f3gnita<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/78df4930-f012-4cbb-92a4-38df79a580e9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en Econom\u00eda global myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1480649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6138,2603,1120,4889,6140,158],"class_list":["post-1480648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-crecimiento","tag-era","tag-frente","tag-haciendo","tag-lento","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1480649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1480648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1480648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}