{"id":1475545,"date":"2024-12-07T07:43:42","date_gmt":"2024-12-07T07:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/contando-solo-el-coste-de-jugar-a-los-bolos\/"},"modified":"2024-12-07T07:43:47","modified_gmt":"2024-12-07T07:43:47","slug":"contando-solo-el-coste-de-jugar-a-los-bolos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/contando-solo-el-coste-de-jugar-a-los-bolos\/","title":{"rendered":"Contando solo el coste de jugar a los bolos"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=97c1044d-141a-42fb-a47a-672ddb9512c4\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p><em>El autor, editor colaborador del Financial Times, es director ejecutivo de la Royal Society of Arts y ex economista jefe del Banco de Inglaterra. <\/em><\/p>\n<p>Hace un siglo, personas como yo, macroeconomistas, no exist\u00edan. Tampoco lo hizo la macroeconom\u00eda en s\u00ed como disciplina. Fue necesario el tumulto de la ca\u00edda del mercado de valores de 1929 y la Gran Depresi\u00f3n de la d\u00e9cada de 1930 para marcar el inicio de una revoluci\u00f3n intelectual y pol\u00edtica: las cuentas nacionales (la base estad\u00edstica para medir la econom\u00eda), la teor\u00eda macroecon\u00f3mica (la base conceptual para entender la econom\u00eda) y marcos de pol\u00edtica monetaria y fiscal (para ayudar a la econom\u00eda a evitar futuros disturbios). <\/p>\n<p>Un siglo despu\u00e9s, haci\u00e9ndonos eco de las palabras de Milton Friedman en los a\u00f1os 1960, ahora todos somos macroeconomistas, de sill\u00f3n o no. Peque\u00f1os movimientos en el PIB y la inflaci\u00f3n dominan el discurso p\u00fablico. Los impuestos y el gasto p\u00fablico dan forma al debate pol\u00edtico y p\u00fablico. Sin embargo, el mayor peligro que enfrentamos hoy no es una repetici\u00f3n de la Gran Crisis o la Gran Depresi\u00f3n (aunque ninguna de las dos cosas es imposible). M\u00e1s bien se trata de una ampliaci\u00f3n de una \u201cgran divisi\u00f3n\u201d que ha surgido dentro y entre las sociedades durante el \u00faltimo medio siglo.  <\/p>\n<p>Vemos esas divisiones a nivel geopol\u00edtico en el creciente n\u00famero de guerras, reales y relacionadas con el comercio, y en una carrera armamentista en materia de gastos de defensa y aranceles. Vemos esas divisiones a nivel nacional, con electorados fracturados y polarizados que participan en elecciones conflictivas y polarizadas este a\u00f1o. Y vemos estas divisiones tambi\u00e9n a nivel local, en el creciente descontento e inseguridad que se siente en muchas comunidades, algo que los recientes disturbios en el Reino Unido e Irlanda ilustraron muy claramente.<\/p>\n<p>A primera vista, estas divisiones son dif\u00edciles de explicar. Nunca ha habido un momento en la historia en el que la cuna de las conexiones humanas, a nivel global y local, haya estado m\u00e1s entrelazada. Los flujos de bienes, servicios, informaci\u00f3n, finanzas y personas se encuentran en niveles m\u00e1ximos hist\u00f3ricos o cerca de ellos. Sin embargo, nuestras redes rara vez se han sentido m\u00e1s fr\u00e1giles. \u00bfQu\u00e9 explica esta paradoja?<\/p>\n<p>El polit\u00f3logo de Harvard, Robert Putnam, proporcion\u00f3 una explicaci\u00f3n convincente en el cambio de milenio en <em>Bolos solo<\/em>. Putnam identific\u00f3 la p\u00e9rdida de <em>capital social<\/em> \u2013 una erosi\u00f3n de las redes sociales de confianza y relaciones, y el deshilachamiento del tejido social, dentro y entre las comunidades \u2013 como el culpable. Document\u00f3 forensemente el debilitamiento de este pegamento social en todo Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial y las formas en que las comunidades se hab\u00edan despegado. <\/p>\n<p>El reciente documental de Putnam, <em>\u00danete o muere<\/em>?, muestra que estos patrones han empeorado a lo largo de este siglo, y no s\u00f3lo en Estados Unidos. El desmoronamiento del tejido social se ha convertido en una norma internacional. Las investigaciones han demostrado cu\u00e1n grandes y duraderos son los costos de jugar a los bolos por s\u00ed solos. Desde un crecimiento deficiente hasta el estancamiento de la movilidad social, desde la epidemia de la soledad hasta el desmoronamiento de las comunidades, la erosi\u00f3n del capital social explica en gran medida algunos de nuestros mayores flagelos. <\/p>\n<p>A nivel nacional, la evidencia de varios pa\u00edses apunta hacia un fuerte v\u00ednculo causal entre el capital social y el crecimiento, incluso una vez que se tienen en cuenta los otros \u201ccapitales\u201d en los que los economistas se centran con mayor frecuencia (humano, f\u00edsico y de infraestructura). Y los efectos son grandes. Un aumento de 10 puntos porcentuales en la confianza eleva el desempe\u00f1o econ\u00f3mico relativo de una econom\u00eda entre 1,3 y 1,5 por ciento del PIB. Si el Reino Unido pudiera alcanzar los niveles de confianza escandinavos, esto podr\u00eda a\u00f1adir \u00a3100 mil millones por a\u00f1o a nuestro crecimiento. <\/p>\n<p>Un mecanismo clave a trav\u00e9s del cual el capital social impulsa el crecimiento es desbloquear oportunidades. Una investigaci\u00f3n reciente del economista de Harvard Raj Chetty et al sugiere que la conectividad social puede ser el determinante m\u00e1s importante de la movilidad social. Proporcionar a un ni\u00f1o pobre (normalmente desconectado) la red de un ni\u00f1o rico (conectado) aumenta sus perspectivas de ingresos a lo largo de su vida en un 20 por ciento, seg\u00fan estimaciones de Chetty. Pocas intervenciones pol\u00edticas, si es que hay alguna, ya sean educativas o de otro tipo, producen un rendimiento tan alto para toda la vida. <\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"7cd0d3a8-9971-49a8-a7f5-85731d94fc70\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:3956\/2225\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Estos efectos son igualmente grandes y duraderos para las medidas de salud no financieras. Estudios estadounidenses de un siglo de duraci\u00f3n nos dicen que el mejor predictor de la longevidad y la felicidad de una persona es la calidad de sus relaciones o su capital social. Como ha observado el Cirujano General de los Estados Unidos, Vivek Murthy, jugar bolos por s\u00ed solo equivale a fumar 15 cigarrillos al d\u00eda, lo que acorta la esperanza de vida y erosiona la salud mental y el bienestar.   <\/p>\n<p>Lo que es cierto para los individuos y las naciones tambi\u00e9n lo es para las comunidades. En los m\u00e1s pobres, la seguridad y la solidaridad ocupan el primer lugar en la jerarqu\u00eda de necesidades de los residentes, al estilo Maslow. Se sabe que la cohesi\u00f3n y la conexi\u00f3n social reducen la delincuencia y el comportamiento antisocial y generan orgullo por el lugar y la pertenencia. Eso hace que el capital social sea una base esencial para crear lugares exitosos. Sin \u00e9l, se atrofian o, peor a\u00fan, se amotinan.<\/p>\n<p>El agotamiento del capital social tiene importancia en otra dimensi\u00f3n clave: la eficacia del gobierno. La legitimidad y eficacia del gobierno requiere la confianza p\u00fablica. Actualmente escasea. Los ganadores del Premio Nobel de Econom\u00eda de este a\u00f1o, Daron Acemoglu, James Robinson y Simon Johnson, han demostrado que las instituciones extractivas en las que no se conf\u00eda a menudo pueden ser tan ineficaces que las naciones fracasan.<\/p>\n<p>Hace casi un siglo, la Gran Depresi\u00f3n fue el estallido que r\u00e1pidamente anunci\u00f3 una revoluci\u00f3n en la pol\u00edtica econ\u00f3mica. La Gran Divisi\u00f3n de hoy es un pinchazo lento que nos est\u00e1 socavando silenciosamente durante m\u00e1s de medio siglo. El maligno descuido del capital social ha sembrado las semillas de muchos de los mayores problemas econ\u00f3micos, sociales y espaciales de la actualidad. Revertir el rumbo requerir\u00e1 un salto tan grande en pol\u00edticas y pr\u00e1cticas como el ocurrido hace un siglo. Mi pr\u00f3xima columna discutir\u00e1 este nuevo modelo de capitalismo.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/97c1044d-141a-42fb-a47a-672ddb9512c4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1475546,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[68337,51255,25854,3232,36,2525],"class_list":["post-1475545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bolos","tag-contando","tag-coste","tag-jugar","tag-los","tag-solo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1475545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1475546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1475545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1475545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}