{"id":1470628,"date":"2024-12-04T08:53:32","date_gmt":"2024-12-04T08:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dentro-de-alepo-la-ciudad-siria-capturada-por-los-rebeldes\/"},"modified":"2024-12-04T08:53:37","modified_gmt":"2024-12-04T08:53:37","slug":"dentro-de-alepo-la-ciudad-siria-capturada-por-los-rebeldes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dentro-de-alepo-la-ciudad-siria-capturada-por-los-rebeldes\/","title":{"rendered":"Dentro de Alepo: la ciudad siria capturada por los rebeldes"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Horas despu\u00e9s de que los rebeldes sirios irrumpieran en Alepo el viernes por la noche, Abdulkareem Laila se aventur\u00f3 en la ciudad por primera vez en ocho a\u00f1os. Los insurgentes hab\u00edan establecido puestos de control e impuesto un toque de queda y los combates con las fuerzas del r\u00e9gimen, cuyas filas parec\u00edan colapsar ante la ofensiva rel\u00e1mpago, apenas hab\u00edan amainado.<\/p>\n

Pero Laila estaba decidida a regresar a Salaheddine, el alguna vez bullicioso distrito del sur de la segunda ciudad de Siria, del que huy\u00f3 con miles de personas m\u00e1s en 2016 despu\u00e9s de una brutal campa\u00f1a de bombardeos y asedio del r\u00e9gimen que dur\u00f3 meses.<\/p>\n

“Sentir dignidad y libertad dentro de tu vecindario son sentimientos que a muchos sirios les han faltado”, dijo Laila, administradora del sindicato de m\u00e9dicos en \u00e1reas cercanas controladas por la oposici\u00f3n.<\/p>\n

Pero la euforia que sienten Laila y otros partidarios de la oposici\u00f3n, que se ha presentado como un libertador ben\u00e9volo, se ha visto atenuada por la inquietud. No est\u00e1 claro c\u00f3mo la principal facci\u00f3n rebelde Hayat Tahrir al-Sham, un grupo islamista alguna vez afiliado a Al Qaeda, gobernar\u00e1 la ciudad multicultural, y los residentes se est\u00e1n preparando para una devastadora respuesta por parte del r\u00e9gimen y sus aliados rusos e iran\u00edes.<\/p>\n

<\/picture>
Combatientes antigubernamentales patrullan el centro de Alepo el s\u00e1bado<\/span> \u00a9 Muhammad Haj Kadour\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Alepo, una antigua metr\u00f3polis de 2 millones de habitantes y que alguna vez fue el coraz\u00f3n industrial de Siria, qued\u00f3 dividida entre el este controlado por los rebeldes y el oeste controlado por el r\u00e9gimen en los a\u00f1os posteriores al levantamiento masivo de 2011 contra el gobierno de Bashar al-Assad, que se transform\u00f3 en una guerra civil.<\/p>\n

Assad, junto con Ir\u00e1n y Rusia, retom\u00f3 toda la ciudad despu\u00e9s de una sangrienta ofensiva en 2016 durante la cual miles de personas en el este huyeron a zonas rurales cercanas controladas por la oposici\u00f3n en virtud de un acuerdo de evacuaci\u00f3n inestable.<\/p>\n

La ciudad estuvo bajo control del gobierno de Assad durante a\u00f1os antes de que militantes rebeldes liderados por HTS tomaran el control la semana pasada con una aparente facilidad que dej\u00f3 a muchos at\u00f3nitos. Seg\u00fan la ONU, decenas de miles de personas en la provincia han sido desplazadas por la ofensiva. <\/p>\n

Aviones de combate rusos y del r\u00e9gimen ya han comenzado a bombardear la ciudad en una contraofensiva, y muchos temen que esto sea s\u00f3lo el comienzo de la ira de Assad.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Algunos contenidos no se pudieron cargar. Verifique su conexi\u00f3n a Internet o la configuraci\u00f3n del navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"\/<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n

En el coraz\u00f3n de la ciudad, un comerciante volvi\u00f3 a abrir con cautela a pesar del ruido de los aviones de combate y de los bombardeos lejanos. Si bien la mayor\u00eda de los negocios en su vecindario del centro cerraron el d\u00eda que entraron los rebeldes, dijo que aproximadamente la mitad hab\u00edan reabierto el lunes.<\/p>\n

\u201cEn las calles hay movimiento. Se parece a la normalidad. No es normal, pero se parece\u201d, dijo, pidiendo no ser identificado por razones de seguridad. \u201cCasi todo el mundo se queda en su barrio y no se aventura m\u00e1s all\u00e1 excepto en caso de necesidad. . . Estamos en una situaci\u00f3n desconocida, por lo que eso por s\u00ed solo infunde miedo\u201d.<\/p>\n

Un residente de una aldea en las afueras dijo que hab\u00edan estado bajo toque de queda del HTS desde que los rebeldes irrumpieron, con panader\u00edas y un hospital local cerrados.<\/p>\n

“Hicimos las paces con el r\u00e9gimen hace mucho tiempo, pero eso no significa que estemos con ellos”, dijo el residente. \u201cY tampoco estamos con los rebeldes. Estamos cansados \u200b\u200bde la guerra y el caos; s\u00f3lo queremos vivir nuestras vidas con normalidad\u201d.<\/p>\n

Mientras que quienes apoyan a la oposici\u00f3n dicen que les ha dado la oportunidad de regresar finalmente, los simpatizantes del r\u00e9gimen ven a los rebeldes como invasores saqueadores. Las noticias estatales dijeron el lunes que “organizaciones terroristas” estaban participando en sabotajes, robos y secuestros en la ciudad. Los civiles han muerto en ataques tanto de los rebeldes como de las fuerzas gubernamentales, dijo la ONU el martes.<\/p>\n

Una residente de Alepo le dijo al canal pro-Assad Al Mayadeen que quem\u00f3 todas sus pertenencias que pudieran identificarla como partidaria del gobierno, como libros y fotograf\u00edas, para que los rebeldes no las encontraran en su casa.<\/p>\n

Una de las grandes inc\u00f3gnitas es c\u00f3mo gobernar\u00e1 la ciudad HTS, que en los \u00faltimos a\u00f1os ha intentado rebautizarse como un grupo islamista moderado.<\/p>\n

“Hay informes de que los servicios se han reanudado en Alepo”, dijo el martes Geir Pedersen, enviado especial de la ONU para Siria. “Pero tambi\u00e9n hay temores sobre lo que significar\u00e1 para la prestaci\u00f3n de servicios si entidades designadas supervisan los arreglos administrativos de facto en una ciudad de 2 millones de habitantes”.<\/p>\n

Pedersen a\u00f1adi\u00f3: \u201cHay v\u00eddeos y testimonios de detenidos (hombres y mujeres) que fueron liberados de los centros de detenci\u00f3n, incluidos algunos que dicen que estuvieron detenidos durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. Pero tambi\u00e9n ha habido v\u00eddeos de detenciones a gran escala de prisioneros de guerra por parte de HTS y grupos armados de oposici\u00f3n\u201d.<\/p>\n

HTS ha gobernado su basti\u00f3n de Idlib, una regi\u00f3n de entre 3 y 4 millones de habitantes, a trav\u00e9s de una administraci\u00f3n liderada por civiles llamada Gobierno de Salvaci\u00f3n Sirio. Los expertos dijeron que si bien el grupo ha creado cierta estabilidad, tambi\u00e9n ha gobernado con mano de hierro y en Alepo puede imponer una versi\u00f3n del Islam demasiado conservadora para muchos residentes.<\/p>\n

Karam Shaar, economista pol\u00edtico del grupo de expertos New Lines Institute, originario de la ciudad, dijo que si bien HTS hab\u00eda demostrado ser eficaz para gobernar Idlib, Alepo ser\u00eda un desaf\u00edo mayor.<\/p>\n

\u201cSi bien HTS es mucho m\u00e1s radical. . . sigue siendo el m\u00e1s competente [opposition authority] en t\u00e9rminos de gobernanza, dir\u00eda que en todo el pa\u00eds\u201d, dijo. \u201cEl Gobierno de Salvaci\u00f3n ha logrado lograr estabilidad en su regi\u00f3n, incluso un m\u00ednimo de crecimiento econ\u00f3mico\u201d.<\/p>\n

\u201cA pesar de eso. . . Creo que, aun as\u00ed, tendr\u00edan dificultades para gobernar Alepo\u201d, continu\u00f3. “Alepo es mucho m\u00e1s grande, mucho m\u00e1s compleja y tiene m\u00e1s minor\u00edas”.<\/p>\n

\"Personas<\/picture>
Personas en Alepo hacen cola para recoger el pan distribuido por una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica el lunes<\/span> \u00a9 Muhammad Haj Kadour\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Las fuerzas rebeldes entrantes han dicho que est\u00e1n creando una burocracia: sus canales oficiales ofrecen n\u00fameros telef\u00f3nicos para que los residentes de Alepo llamen a ministerios que van desde transporte hasta electricidad, e incluso designan a un director general para asuntos inmobiliarios.<\/p>\n

Prometieron restaurar los servicios b\u00e1sicos y reabrir panader\u00edas, y han impulsado una narrativa de tolerancia religiosa. Los medios pro-rebeldes han mostrado a residentes del barrio cristiano de Alepo insistiendo que todo estaba bien bajo sus nuevos gobernantes y comprando \u00e1rboles de Navidad.<\/p>\n

“Est\u00e1 prohibido tocar a nadie o atacar su propiedad, sin importar la secta, no s\u00f3lo a los musulmanes, sino tambi\u00e9n a otros, ya sean cristianos o armenios, o cualquier otra secta en Alepo”, dijo un comandante de una de las facciones rebeldes en un discurso filmado en una mezquita de la ciudad despu\u00e9s de la toma de posesi\u00f3n. <\/p>\n

En el barrio cristiano de Suleimanieh reinaba una tensa calma y los residentes segu\u00edan desconcertados por la incursi\u00f3n. “Nadie entiende nada, por eso tienen miedo”, dijo el due\u00f1o de un restaurante, que cerr\u00f3 su restaurante de pollo por falta de clientes. \u201cNo tenemos idea de qu\u00e9 esperar: \u00bfmejorar\u00e1 o empeorar\u00e1?\u201d<\/p>\n

Sin embargo, un motivo particular de preocupaci\u00f3n es el destino de los distritos gobernados por kurdos en Alepo.<\/p>\n

Los aliados de HTS, respaldados por Turqu\u00eda, se han apoderado en los \u00faltimos d\u00edas de territorios cercanos controlados por facciones kurdas, y los rebeldes han ofrecido a los combatientes kurdos dentro de la ciudad un paso seguro para salir. Pero algunos kurdos ven esto como una forma de obligarlos a abandonar los lugares donde han vivido durante a\u00f1os.<\/p>\n

“La zona est\u00e1 completamente asediada por estas facciones”, dijo Mervan Qamishlo, portavoz de las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias lideradas por los kurdos, afirmando que los civiles kurdos estaban en peligro.<\/p>\n

Pero para muchos sirios, como Monzer, un trabajador m\u00e9dico que huy\u00f3 de Alepo en 2016 y regres\u00f3 del exilio en Turqu\u00eda el viernes, el fin del control del r\u00e9gimen fue estimulante.<\/p>\n

\u201cPor primera vez vi mi casa, mi antiguo lugar de trabajo, gente que no hab\u00eda visto en mucho tiempo\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que regres\u00f3 de inmediato para tratar de ayudar. \u201cFuimos a las dependencias de seguridad donde nos arrestaron, nos golpearon, nos torturaron y desaparecieron a nuestros amigos\u201d. <\/p>\n

Sin embargo, el regreso a casa de Monzer fue fugaz. Despu\u00e9s de s\u00f3lo unos d\u00edas en su ciudad, asustado por la intensificaci\u00f3n de los bombardeos del r\u00e9gimen y las crecientes tensiones entre los rebeldes y las facciones kurdas, Monzer tom\u00f3 una decisi\u00f3n fat\u00eddica: abandon\u00f3 Alepo y regres\u00f3 a Turqu\u00eda.<\/p>\n

Informaci\u00f3n adicional de Raya Jalabi y cartograf\u00eda de Steven Bernard<\/em><\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Horas despu\u00e9s de que los rebeldes sirios irrumpieran en Alepo el viernes por la noche, Abdulkareem Laila se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1470629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[26031,92344,3183,7966,36,231,35865,22458],"class_list":["post-1470628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alepo","tag-capturada","tag-ciudad","tag-dentro","tag-los","tag-por","tag-rebeldes","tag-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1470628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1470629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1470628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1470628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1470628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}