{"id":1467478,"date":"2024-12-02T12:10:31","date_gmt":"2024-12-02T12:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-abuela-de-10-ninos-murio-despues-de-que-los-medicos-tardaron-cuatro-anos-en-descubrir-la-verdadera-causa-de-su-tos-persistente\/"},"modified":"2024-12-02T12:10:37","modified_gmt":"2024-12-02T12:10:37","slug":"la-abuela-de-10-ninos-murio-despues-de-que-los-medicos-tardaron-cuatro-anos-en-descubrir-la-verdadera-causa-de-su-tos-persistente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-abuela-de-10-ninos-murio-despues-de-que-los-medicos-tardaron-cuatro-anos-en-descubrir-la-verdadera-causa-de-su-tos-persistente\/","title":{"rendered":"La abuela de 10 ni\u00f1os muri\u00f3 despu\u00e9s de que ‘los m\u00e9dicos tardaron cuatro a\u00f1os en descubrir la verdadera causa de su tos persistente’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Hijas DEVASTADAS han criticado a un proveedor de salud privado por fallas “catastr\u00f3ficas”, despu\u00e9s de que tom\u00f3 a\u00f1os encontrar la verdadera causa de la tos persistente de su madre. <\/p>\n

Margaret Jones se someti\u00f3 a una tomograf\u00eda computarizada en febrero de 2019 que mostr\u00f3 un motivo de preocupaci\u00f3n en su pulm\u00f3n derecho. <\/p>\n

\n
<\/a><\/p>\n

3<\/span><\/p>\n<\/div>

Margaret Jones con sus nietos<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"La<\/a><\/p>\n

3<\/span><\/p>\n<\/div>

La abuela falleci\u00f3 en agosto despu\u00e9s de que el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n se extendiera a su cerebro y huesos.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Pero no fue hasta diciembre de 2023 que a la abuela de diez a\u00f1os le diagnosticaron c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. <\/p>\n

Sus hijas dicen que, cuando se lo dijeron, el c\u00e1ncer se hab\u00eda extendido al cerebro y a los huesos, lo que finalmente provoc\u00f3 su muerte en agosto de 2024, a los 76 a\u00f1os.<\/p>\n

Pero afirman que si los proveedores de salud GenesisCare hubieran actuado antes, su madre podr\u00eda seguir viva hoy.<\/p>\n

Los abogados ya han recibido informaci\u00f3n sobre la muerte de Margaret.<\/p>\n

Su hija Karen dijo: “Estamos muy enojadas, devastadas y absolutamente perdidas sin nuestra madre.<\/p>\n

“Ella era el centro de nuestro mundo, y perderla de una manera tan prevenible, y saber que su c\u00e1ncer era tratable, ha destruido todo nuestro mundo.<\/p>\n

“Esto no ten\u00eda por qu\u00e9 haber sucedido.<\/p>\n

“Mam\u00e1 puso su fe absoluta en la profesi\u00f3n m\u00e9dica; nunca habr\u00eda dudado de lo que le dec\u00edan los profesionales.<\/p>\n

“Pero lo que sucedi\u00f3 aqu\u00ed es un fracaso catastr\u00f3fico y fue absolutamente devastador para ella enterarse”.<\/p>\n

Su otra hija, Sarah, a\u00f1adi\u00f3: “Mam\u00e1 no quer\u00eda que esto le pasara a nadie m\u00e1s, as\u00ed que nosotros, como familia, estamos hablando con la esperanza de poder evitar que esto vuelva a suceder, para evitar que una familia m\u00e1s se vea destrozada mientras ha sido.”<\/p>\n

Soy m\u00e9dico y estos 5 cambios podr\u00edan ser un signo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n mortal<\/span><\/div>\n

Margaret, que tambi\u00e9n ten\u00eda un hijo, fue remitida a GenesisCare, un proveedor de tratamientos oncol\u00f3gicos, por Spire Hospital Portsmouth, donde pag\u00f3 su atenci\u00f3n de forma privada.<\/p>\n

Luego se le realiz\u00f3 una tomograf\u00eda computarizada preparatoria antes de un ciclo de radioterapia al que deb\u00eda someterse por un c\u00e1ncer de mama ya diagnosticado, que identific\u00f3 un \u00e1rea de preocupaci\u00f3n en la parte superior del pulm\u00f3n derecho.<\/p>\n

Sin embargo, se afirma que esto no se traslad\u00f3 al onc\u00f3logo de Margaret.<\/p>\n

En 2022, Margaret, de Fareham, se someti\u00f3 a una radiograf\u00eda de t\u00f3rax del NHS despu\u00e9s de sufrir una tos continua.<\/p>\n

\n
\"A<\/a><\/p>\n

3<\/span><\/p>\n<\/div>

A Margaret finalmente le diagnosticaron c\u00e1ncer de pulm\u00f3n despu\u00e9s de perder peso y falta de apetito.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

En ese momento los resultados fueron “claros”, pero m\u00e1s tarde se revel\u00f3 que el tumor tambi\u00e9n era visible en esta exploraci\u00f3n.<\/p>\n

Finalmente fue diagnosticada en diciembre de 2023 cuando volvi\u00f3 a buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica despu\u00e9s de experimentar p\u00e9rdida de peso y falta de apetito.<\/p>\n

Fue entonces cuando recibi\u00f3 su diagn\u00f3stico y cuando los m\u00e9dicos revelaron que su c\u00e1ncer podr\u00eda haberse detectado antes.<\/p>\n

GenesisCare, que se ha remitido al CQC por su papel en el caso, est\u00e1 llevando a cabo una investigaci\u00f3n interna sobre lo sucedido.<\/p>\n

\n
\n

Nuestra mam\u00e1 fue absolutamente todo para nosotros, fue incre\u00edble y sus nietos no pueden entender que nunca m\u00e1s la volver\u00e1n a ver.<\/p>\n

sara<\/span>la hija de margarita <\/span><\/cite><\/div>\n<\/blockquote>\n

Sin embargo, los abogados de la familia de Margaret afirman que esto se ha visto interrumpido debido a la falta de un registro de auditor\u00eda, la falta de registros m\u00e9dicos y de correos electr\u00f3nicos.<\/p>\n

Karen dijo: “No s\u00e9 c\u00f3mo una organizaci\u00f3n puede operar sin una pista de auditor\u00eda, particularmente una que trata con informaci\u00f3n de vida o muerte.<\/p>\n

“Esta forma de trabajar no es adecuada para su prop\u00f3sito. B\u00e1sicamente le han fallado a nuestra madre.<\/p>\n

“Los fracasos son tan b\u00e1sicos.<\/p>\n

“Cuando transmites informaci\u00f3n de este tipo de importancia, solicitas un recibo de lectura por correo electr\u00f3nico para asegurarte de que se haya transmitido.<\/p>\n

“La continuidad de la informaci\u00f3n es absolutamente cr\u00edtica en situaciones como \u00e9sta.<\/p>\n

“Sin los procesos adecuados, esto podr\u00eda volver a suceder, y eso es realmente aterrador para nosotros.<\/p>\n

“Necesitamos respuestas adecuadas para poder solucionar la causa fundamental de lo que pas\u00f3 aqu\u00ed”.<\/p>\n

\n

\u00bfQU\u00c9 ES EL C\u00c1NCER DE PULM\u00d3N?<\/h3>\n<\/p>\n
\n

El c\u00e1ncer de PULM\u00d3N es el c\u00e1ncer com\u00fan m\u00e1s mortal en el Reino Unido.<\/p>\n

\n

Se considera un c\u00e1ncer com\u00fan junto con el de pr\u00f3stata, mama e intestino, que juntos representan m\u00e1s de la mitad de todos los casos nuevos.<\/p>\n

Cada a\u00f1o se diagnostica c\u00e1ncer de pulm\u00f3n a unas 49.000 personas y 35.000 mueren a causa de \u00e9l.<\/p>\n

S\u00f3lo uno de cada 10 pacientes sobrevive durante una d\u00e9cada o m\u00e1s despu\u00e9s de ser diagnosticado y los tumores de pulm\u00f3n representan el 21 por ciento de las muertes por c\u00e1ncer en el Reino Unido, pero s\u00f3lo el 13 por ciento de los casos.<\/p>\n

La raz\u00f3n principal por la que es tan mortal es que los s\u00edntomas no son evidentes en las primeras etapas.<\/p>\n

Cuando aparecen signos, pueden incluir: <\/p>\n