{"id":1467433,"date":"2024-12-02T11:43:36","date_gmt":"2024-12-02T11:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/poeta-de-blues-aja-monet-la-poesia-es-la-lente-a-traves-de-la-cual-veo-el-mundo\/"},"modified":"2024-12-02T11:43:41","modified_gmt":"2024-12-02T11:43:41","slug":"poeta-de-blues-aja-monet-la-poesia-es-la-lente-a-traves-de-la-cual-veo-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/poeta-de-blues-aja-monet-la-poesia-es-la-lente-a-traves-de-la-cual-veo-el-mundo\/","title":{"rendered":"‘Poeta de blues’ Aja Monet: ‘La poes\u00eda es la lente a trav\u00e9s de la cual veo el mundo’"},"content":{"rendered":"\n
\n

Cada vez que Aja Monet entra en una habitaci\u00f3n, su presencia irradia una intimidad convincente. Palabra por palabra, teje un camino con el que lleva a su audiencia a una profundidad cada vez mayor en su mundo. Esto es tambi\u00e9n lo que ocurri\u00f3 en el festival Le Guess Who en TivoliVredenburg el mes pasado. Un colorido ramo de flores cuelga como una elegante cascada sobre el soporte del micr\u00f3fono, detr\u00e1s del cual se encuentra el poeta de 37 a\u00f1os. Su mirada inquisitiva invita al p\u00fablico a un encuentro, como una b\u00fasqueda ansiosa de cada alma \u00fanica en la sala.<\/p>\n

La presentaci\u00f3n de Monet est\u00e1 acompa\u00f1ada por los sonidos de jazz de su cuarteto. Su voz suena suave pero penetrante, como si invitara al p\u00fablico a inclinarse hacia delante para escuchar de verdad. El piano suena de fondo. Suave al principio, pero a medida que los versos ganan ritmo, los sonidos se vuelven m\u00e1s insistentes. Debajo de todo, gru\u00f1e el contrabajo, un tono bajo que se entrelaza en cada frase. Los instrumentos de viento deambulan alrededor de las palabras de Monet:<\/p>\n

revoluci\u00f3n<\/em><\/p>\n

La revoluci\u00f3n no es un deporte para espectadores.<\/em><\/p>\n

silencio<\/em><\/p>\n

es un ruido tambi\u00e9n<\/em><\/p>\n

(..)<\/em><\/p>\n

comienza contigo<\/em><\/p>\n

Comienza contigo am\u00e1ndote lo suficiente como para amarme como yo soy t\u00fa.<\/em><\/p>\n

Sus letras, que brotan de sus labios con cadencia metron\u00f3mica, expresan un deseo tangible de justicia, pero son mucho m\u00e1s. Mientras reflexiona sobre temas como el amor, la curaci\u00f3n y la resiliencia, Monet muestra con la crudeza de su voz que la poes\u00eda no se limita a meras palabras escritas en papel. Ella lo vive. <\/p>\n

Un mago que dice la verdad se convierte, <\/em>as\u00ed es como Monet se describe a s\u00ed mismo. Acaba de impartir un taller a j\u00f3venes artistas de color en una antigua sala de la Fundaci\u00f3n Moira de Utrecht. En los \u00faltimos a\u00f1os, tambi\u00e9n ha utilizado el arte y la poes\u00eda para construir y construir comunidades en su ciudad natal de Nueva York. base<\/em>movimientos [De Engelse term voor politieke processen die aan de basis worden ontwikkeld, red.] por la justicia social. \u201cAqu\u00ed no tengo que explicar por qu\u00e9 importa la poes\u00eda. Eso se siente. Estamos aqu\u00ed por el arte y los unos por los otros. Eso nos da algo a qu\u00e9 aferrarnos. Eso es todo ahora\u201d.<\/p>\n

Como poeta caribe\u00f1o-estadounidense de Brooklyn, Monet se basa en un rico legado de historias y tradiciones. Se caracteriza a s\u00ed misma como una ‘poeta de blues surrealista’, dos formas de expresi\u00f3n que juntas tejen un “tapiz del inconsciente y la crudeza de las experiencias vividas”, en el que puede expresar “lo que el lenguaje por s\u00ed solo no puede capturar”.<\/p>\n

nominado al Grammy<\/h2>\n

La obra de Monet es extensa: desde colecciones de poes\u00eda y obras de teatro hasta colaboraciones con grandes nombres como Angela Davis y Saul Williams. En su \u00e1lbum debut nominado al Grammy Cuando los poemas hacen lo que hacen <\/em>naturalmente entrelaza poes\u00eda con ritmo y melod\u00eda. Anteriormente public\u00f3 la colecci\u00f3n de poes\u00eda. Mi madre era una luchadora por la libertad <\/em>un himno para todas las madres, con profundas reflexiones sobre la identidad, el amor y la justicia social. Con Florida Waters, Monet ha completado recientemente su nueva colecci\u00f3n de poemas, que muestra c\u00f3mo los poemas pueden “limpiar, reflejar, revelar y desentra\u00f1ar”. <\/p>\n

Monet creci\u00f3 en el este de Nueva York en la d\u00e9cada de 1990. En el contexto de una madre soltera en apuros, los veranos con su abuela eran un refugio de paz y despreocupaci\u00f3n. All\u00ed, desde la puerta principal, Monet aprendi\u00f3 a mirar y observar atentamente. \u201cCasi todas las mujeres negras con las que crec\u00ed estaban en un estado constante de lucha y supervivencia. Rara vez recib\u00edan el amor que merec\u00edan y eso me dej\u00f3 una impresi\u00f3n duradera. Me ha hecho creer que merezco menos amor del que tengo derecho\u201d.<\/p>\n

Para Monet, la poes\u00eda es una invitaci\u00f3n a “vagar” por su mundo interior. Ha dominado sin esfuerzo el arte de deambular con su imaginaci\u00f3n ilimitada. \u201cLa poes\u00eda es ahora el lente a trav\u00e9s del cual veo el mundo, con el que encuadro mis experiencias e interacciones, se ha convertido en mi sistema de valores\u201d. <\/p>\n

Usted siempre ha rechazado firmemente la etiqueta de “activista”. \u00bfC\u00f3mo encuentras tu camino en un mundo de poetas, donde, como mujer negra, eres vista constantemente a trav\u00e9s de esa lente?<\/p>\n

\u201cEl simple hecho de ser uno mismo se considera una resistencia. Simplemente como alguien que est\u00e1 “en conflicto” con un sistema que usted no cre\u00f3. Eso parece limitante y enga\u00f1oso. Mi poes\u00eda es amor. Un acto de amor, un ejercicio de amor. Eso no es activismo ni resistencia, eso se llama existencia. Adem\u00e1s, la resistencia a menudo se idealiza, se ve como algo noble, una b\u00fasqueda de toda la vida. Como si la gente dijera: ‘\u00a1M\u00edrenla peleando! \u00a1Mira qu\u00e9 fuerte es!’ Pero no quiero glorificar esa lucha. Quiero superar esa resistencia y abrazar el amor: amar y ser amado. Todo lo que se interponga en su camino debe dejar paso\u201d.<\/p>\n

Adem\u00e1s, tu trabajo trata sobre la b\u00fasqueda de la alegr\u00eda y el amor dentro de esa realidad. \u00bfC\u00f3mo se crea espacio para eso?<\/p>\n

\u201cEn el fondo, s\u00f3lo quiero lo que todo el mundo quiere: vivir una vida sencilla y con sentido. Soy un poeta. Amo mis peque\u00f1os rituales, mis amigos y mi familia. S\u00ed, estoy dispuesto a aprender y desafiar ideas que he interiorizado sobre el mundo. Pero tambi\u00e9n quiero tumbarme en la hierba, nadar en el oc\u00e9ano, trepar a los \u00e1rboles, observar p\u00e1jaros y hablar con los insectos. Siempre he luchado con ese enfoque en la supervivencia en lugar de la conexi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

En el mundo de Monet, la poes\u00eda es tambi\u00e9n una piedra que lanzarle a Goliat. Pero en contraste con la violencia de la met\u00e1fora b\u00edblica, la piedra de la que habla tiene una funci\u00f3n completamente diferente. \u201cLa poes\u00eda no siempre se trata de confrontaci\u00f3n. La piedra no tiene por qu\u00e9 golpear a Goliat. A veces, la ternura del conflicto tambi\u00e9n tiene un efecto desarmador: llevar a alguien a una nueva percepci\u00f3n. Como muestra la belleza de la piedra. Esa apacibilidad es tambi\u00e9n una manera de desmantelar la injusticia y la violencia\u201d.<\/p>\n

Durante su adolescencia, se inspir\u00f3 en el vibrante paisaje cultural de Nueva York y su amor por el idioma floreci\u00f3 a\u00fan m\u00e1s. A los 19 a\u00f1os se convirti\u00f3 en la campeona m\u00e1s joven de un Grand Slam en el prestigioso Nuyorican Poets Caf\u00e9. Incluso entonces, Monet y sus contempor\u00e1neos del mundo de los poetas criticaban duramente la beligerancia estadounidense, la crisis clim\u00e1tica y los problemas de vivienda. Lo que en su momento parec\u00edan cuestiones perif\u00e9ricas son ahora cuestiones sociales centrales. \u201cExisten innumerables formas de expresar nuestra preocupaci\u00f3n por el mundo que compartimos. Ya sea con tu bol\u00edgrafo, tu computadora, tu pincel o tu voz. Ese acto de crear, escribir, hablar, hacer algo de la nada me mantiene con los pies en la tierra. Me recuerda el poder de nuestras voces tanto en los buenos como en los malos tiempos\u201d.<\/p>\n


\n