{"id":1465987,"date":"2024-12-01T11:03:36","date_gmt":"2024-12-01T11:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estos-son-los-artistas-nominados-al-premio-turner-del-reino-unido-su-herencia-lo-es-todo-para-ellos\/"},"modified":"2024-12-01T11:03:41","modified_gmt":"2024-12-01T11:03:41","slug":"estos-son-los-artistas-nominados-al-premio-turner-del-reino-unido-su-herencia-lo-es-todo-para-ellos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estos-son-los-artistas-nominados-al-premio-turner-del-reino-unido-su-herencia-lo-es-todo-para-ellos\/","title":{"rendered":"Estos son los artistas nominados al Premio Turner del Reino Unido: su herencia lo es todo para ellos"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

En la pared frente a la exposici\u00f3n en la Tate Britain de Londres hay notas con impresiones de los visitantes. Se leen como un est\u00edmulo para el jurado del Premio Turner. “Claudette Johnson: hermosa y meditativa”. \u201c\u00a1\u00a1Delaine Le Bas!! Los primeros gitanos que vi en la Tate\u201d. \u201cP\u00edo: qu\u00e9 maravillosa atenci\u00f3n a los peque\u00f1os detalles\u201d. “\u00a1Comparte el dinero del premio!”<\/p>\n

El Premio Turner, que lleva el nombre del pintor brit\u00e1nico William Turner, se entregar\u00e1 el martes por cuadrag\u00e9sima vez. Es uno de los premios m\u00e1s importantes y prestigiosos del arte visual contempor\u00e1neo. <\/p>\n

Al jurado le gusta provocar y las ediciones anteriores del premio fueron controvertidas y progresistas al mismo tiempo. Por ejemplo, en 2021 solo se nominaron colectivos, en 2022 nominaron por primera vez a un artista no binario. Este a\u00f1o, un artista gitano entr\u00f3 en la lista de finalistas por primera vez. <\/p>\n

El origen y las tradiciones culturales desempe\u00f1an un papel importante en el trabajo de todos los nominados este a\u00f1o. En el mismo orden que sus exposiciones en la Tate Britain, estas son las candidatas a la edici\u00f3n aniversario de 2024. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
P\u00edo Abad, 1897.76.36.18.6<\/em><\/strong> (2023) <\/figcaption>
Foto P\u00edo Abad<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

P\u00edo Abad<\/h2>\n

el filipino P\u00edo Abad<\/a> (1983) juega con la historia colonial y el valor del arte colonial en el mundo occidental. Parte de su exposici\u00f3n individual est\u00e1 en ‘su’ espacio A los que est\u00e1n sentados en la oscuridad<\/em> para ver. Hay r\u00e9plicas en 3D de joyas pertenecientes a Imelda Marcos, la esposa del dictador filipino Ferdinand Marcos, famosa por su gusto caro y sus armarios llenos de zapatos. Y tambi\u00e9n hay espadas y cuchillos tradicionales de los dep\u00f3sitos de los museos. Pio Abad es \u201cm\u00e1s feliz\u201d cuando puede explorar dep\u00f3sitos y archivos privados, dice en el v\u00eddeo en el que explica su arte. <\/p>\n

Abad tambi\u00e9n hizo dibujos a pluma de arte colonial junto con objetos cotidianos de su casa. Por ejemplo, una l\u00e1mpara de mesa de papel junto a uno de los bronces de Ben\u00edn, las pol\u00e9micas obras de arte de bronce y madera robadas de \u00c1frica que se encuentran en el Museo Brit\u00e1nico. \u201cHace poco fui al museo a ver los originales y casi parec\u00eda como si hubieran sido colocados deliberadamente de tal manera que parecieran menos importantes\u201d, dice Abad en su explicaci\u00f3n. \u201cSi bien significan mucho para los dem\u00e1s. Son sus ancestros perdidos\u201d. <\/p>\n

Jasleen Kaur <\/h2>\n

en su exposici\u00f3n AlterAltar <\/em>explora Jasleen Kaur<\/a> (1986) las tradiciones culturales de su juventud, que equivalen a una mezcla de materiales y objetos escoceses y del sur de Asia. Lo que llama la atenci\u00f3n es el Sociom\u00f3vil<\/em>: una escolta roja del Fuerte cubierta con una tela blanca de crochet de la que sale m\u00fasica. Es una r\u00e9plica del primer coche de su padre despu\u00e9s de mudarse a Escocia desde la India. Las canciones que su familia toc\u00f3 en el auto durante el camino suenan en los parlantes. <\/p>\n

Su espacio tiene un aire ligeramente religioso, sobre todo por la alfombra roja de varios metros de largo, que podr\u00eda haber sido la de una mezquita, y las grandes fotograf\u00edas en el suelo de musulmanes de la India. Al mismo tiempo, su asociaci\u00f3n con la asimilaci\u00f3n flota en el aire, literalmente. Kaur ha instalado un techo de cristal con objetos tallados de la vida cotidiana en Escocia. Un mech\u00f3n de pelo, rollos de papel higi\u00e9nico, una botella arrugada de Irn-Bru, un refresco escoc\u00e9s de chicle. “Juego con los s\u00edmbolos de la producci\u00f3n en masa de mi juventud”, explica Kaur. Tambi\u00e9n hay un ch\u00e1ndal de color amarillo brillante que hace referencia a la marca Nike, con no puedo hacerlo <\/em>bordado en \u00e9l. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Parte de la instalaci\u00f3n de Delaine Le Bas, Incipit Vita Nova. Aqu\u00ed comienza la nueva vida\/Una nueva vida est\u00e1 comenzando<\/em><\/strong> (2023)<\/figcaption>
Foto Iris Ranzinger<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

Delaine LeBas <\/h2>\n

la exposici\u00f3n de Delaine LeBas<\/a> (1965) es el \u00fanico de los nominados que ocupa varias salas. Las tres habitaciones se llaman Caos<\/em>, Reflexi\u00f3n<\/em> y Exaltaci\u00f3n<\/em>y en ese orden Le Bas permite a los visitantes recorrer una urbanizaci\u00f3n. Sus lienzos pintados y esculturas son primero negros y sombr\u00edos, luego coloridos y pintados con corazones, p\u00e1jaros y el sol. Las paredes se recubren desde el suelo hasta el techo con lonas, aluminio o cuadros. <\/p>\n

La brit\u00e1nica Le Bas tiene antecedentes gitanos y se hace llamar \u201cgitano, hippie, punk<\/em>\u201d. \u201cSoy todas esas cosas juntas\u201d. En su trabajo tambi\u00e9n critica a los medios de comunicaci\u00f3n, que a menudo escriben negativamente sobre los roman\u00edes y los gitanos, y trata de darle un giro positivo a esto. En la explicaci\u00f3n de su trabajo, Le Bas pregunta: \u201c\u00bfQui\u00e9n pone a qui\u00e9n en las cajas y qui\u00e9n pega las etiquetas en esas cajas\u2026? \u00bfQui\u00e9n tiene derecho a llamar a alguien de alguna manera? \u00bfQu\u00e9 derechos tenemos como individuos?\u201d <\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Claudette Johnson, Protecci\u00f3n<\/em><\/strong> (2024) <\/figcaption>
Foto Claudette Johnson \/ Andy Keate.<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

Claudette Johnson<\/h2>\n

las pinturas de Claudette Johnson<\/a> (1959) son las obras de arte m\u00e1s tradicionales de los cuatro nominados. Retrata principalmente a mujeres negras, y a veces tambi\u00e9n a hombres negros, en una escala mucho mayor que la real. Hay unos diez retratos de gran tama\u00f1o en “su” habitaci\u00f3n. A menudo ha “resaltado” sus figuras frente a un fondo abstracto. Una de sus obras m\u00e1s conocidas es Figura de pie con m\u00e1scaras africanas<\/em>donde las m\u00e1scaras del cuadro est\u00e1n inspiradas en las mujeres de Las se\u00f1oritas de Avi\u00f1\u00f3n<\/em> de Pablo Picasso.<\/p>\n

Johnson creci\u00f3 en Manchester, sus padres eran de Jamaica y fueron la primera familia de color en la calle. En una visita a Jamaica, Claudette Johnson se sinti\u00f3 libre por primera vez. \u201cMe sent\u00ed casi abrumado por c\u00f3mo la gente mov\u00eda sus cuerpos en el espacio. No sent\u00edan miedo ni asco cuando sus pieles se frotaban\u201d, dice en una explicaci\u00f3n de su trabajo. “Fue tan liberador y nuevo”. Intenta retratar esa libertad y la ocupaci\u00f3n natural del espacio en sus retratos. <\/p>\n

El ganador del Premio Turner se anunciar\u00e1 el martes 3 de diciembre. La exposici\u00f3n con los nominados podr\u00e1 verse hasta el 16 de febrero de 2025 en la Tate Britain de Londres. <\/p>\n

<\/p>\n

\n

\t\t\t\tLea tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n

Las nominaciones al Premio Turner brit\u00e1nico: ahora una edici\u00f3n sin complicaciones. Estos son los cuatro artistas nominados<\/span>\n<\/div>\n

\"Barbara<\/p>\n


\n