\n<\/p>\n
\n La Federaci\u00f3n Alemana de Nataci\u00f3n (DSV) quiere asumir la responsabilidad de su propia historia: ese es el resultado central de la asamblea general de la asociaci\u00f3n que se celebrar\u00e1 el s\u00e1bado (30 de noviembre de 2024) en Kassel. <\/strong>\n <\/p>\n \n El foco del evento estuvo en los resultados de la comisi\u00f3n de revisi\u00f3n independiente, que se hab\u00eda ocupado de los casos de violencia sexual del documental de ARD \u201cAbused\u201d de marzo de 2023.<\/p>\n \n Un equipo de cuatro cient\u00edficos de la Universidad Deportiva Alemana de Colonia fue encargado por los entonces altos directivos de la asociaci\u00f3n, Wolfgang Rupieper y Kai Morgenroth, y desde entonces ha mantenido 27 audiencias con los afectados y testigos contempor\u00e1neos. El hallazgo m\u00e1s importante fue que el DSV ten\u00eda deficiencias estructurales para abordar la violencia sexual en el pasado. En particular, el informe trata ampliamente el caso del ex saltador Jan Hempel, que sufri\u00f3 abusos durante a\u00f1os por parte de su entrenador.<\/p>\n \n La comisi\u00f3n de revisi\u00f3n independiente entreg\u00f3 su informe final a la asociaci\u00f3n hace un mes. Los diputados aprobaron hoy por unanimidad en Kassel una moci\u00f3n clave titulada “Derecho a nadar de forma segura”, que se basa en las recomendaciones del informe. La propuesta principal prev\u00e9 medidas para implementar esto espec\u00edficamente y a largo plazo.<\/p>\n \n David Profit, nuevo presidente del DSV desde abril, describi\u00f3 el informe como \u201cUn punto de inflexi\u00f3n para la nataci\u00f3n alemana\u201d<\/cite>. Ahora deber\u00edamos \u201cDecisiones de largo alcance\u201d<\/cite> Se deben tomar medidas para prevenir incidentes de violencia interpersonal o sexual. Por lo tanto, Profit promovi\u00f3 el movimiento clave durante la asamblea general, que se desarroll\u00f3 r\u00e1pidamente en comparaci\u00f3n con los eventos anteriores que duraron tres horas. “No debe haber c\u00e1rteles del silencio, no por el \u00e9xito”<\/cite>enfatiz\u00f3 el hombre de 48 a\u00f1os.<\/p>\n \n El DSV se reorganiz\u00f3 este a\u00f1o tras una reforma de los estatutos; adem\u00e1s de un presidium con fines de lucro, a principios de noviembre una junta directiva se hizo cargo de las actividades operativas. Una de las tareas clave seguir\u00e1 siendo ahora la cuesti\u00f3n de la violencia interpersonal, centr\u00e1ndose en la prevenci\u00f3n, la intervenci\u00f3n y la reevaluaci\u00f3n.<\/p>\n \n Los presentes mostraron respeto y reconocimiento a los afectados por sus declaraciones y su franqueza, antes de que en el debate de casi una hora qued\u00f3 claro sobre la moci\u00f3n clave: especialmente las asociaciones regionales, como representantes de los aproximadamente 2.500 clubes de nataci\u00f3n de Alemania, garantizaron su apoyo. , pero se\u00f1al\u00f3 problemas en el proceso Implementaci\u00f3n de las medidas.<\/p>\n \n Wolfgang Hein, presidente de la Federaci\u00f3n Estatal de Nataci\u00f3n de Baja Sajonia, record\u00f3 que las medidas \u201cimplementable para los clubes\u201d<\/cite> tendr\u00eda que ser porque la compleja cuesti\u00f3n ser\u00eda tratada por voluntarios que no necesariamente tienen la experiencia necesaria.<\/p>\n \n Claudia Heckmann, presidenta de la asociaci\u00f3n numerosa de Renania del Norte-Westfalia, record\u00f3 que en su estado federado ya existen muchas medidas y conceptos de protecci\u00f3n. Sin embargo: “No podremos evitarlo todo. Es urgente llevarnos las directivas del club”.<\/cite> +<\/p>\n \n Frank Rabe, director general de la Asociaci\u00f3n de Nataci\u00f3n de NRW, estuvo de acuerdo y advirti\u00f3 que “Las sugerencias de arriba hacia abajo no son \u00fatiles”<\/cite> ser. M\u00e1s bien, como se desprende de otras contribuciones, lo que se necesita es una “Traducci\u00f3n”<\/cite> las medidas necesarias en acciones concretas a nivel de club.<\/p>\n \n La asamblea general de la DSV tambi\u00e9n fue innovadora porque todo el deporte alem\u00e1n, a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n coordinadora de la Confederaci\u00f3n Alemana de Deportes Ol\u00edmpicos (DOSB), aprob\u00f3 la resoluci\u00f3n del pr\u00f3ximo s\u00e1bado (7 de diciembre de 2024) en Saarbr\u00fccken. “C\u00f3digos de deporte seguro”<\/span> planes, que fue presentado a finales de octubre. El presidente del DSV, Profit, anunci\u00f3 que presentar\u00eda enmiendas bas\u00e1ndose en la experiencia de nadar en Saarbr\u00fccken.<\/p>\n \n A nivel de DSV tambi\u00e9n deber\u00eda existir un grupo de trabajo formado por varios miembros de las asociaciones regionales que examinar\u00e1n desde diferentes perspectivas c\u00f3mo se pueden implementar de manera realista las medidas planificadas. Con el informe de la comisi\u00f3n de revisi\u00f3n de DSV y la adopci\u00f3n prevista del \u201cC\u00f3digos de deporte seguro\u201d<\/span> Todo el deporte organizado est\u00e1 ahora en el camino de luchar m\u00e1s eficazmente contra la violencia interpersonal.<\/p>\n \n Una vez aprobada la moci\u00f3n clave, la junta directiva de DSV anunci\u00f3: \u201cEste no puede ser un discurso dominical, sino que debe procesarse a partir del lunes\u201d.<\/cite> No s\u00f3lo la principal asociaci\u00f3n de nataci\u00f3n alemana tendr\u00e1 que medirse con esto, sino tambi\u00e9n posiblemente pronto sobre la base de esto. \u201cC\u00f3digos de deporte seguro\u201d<\/span> Tambi\u00e9n todo el deporte.<\/p>\n<\/p><\/div>\nDSV con reorganizaci\u00f3n de personal<\/h2>\n
“Las sugerencias de arriba hacia abajo no son \u00fatiles”<\/h2>\n
El \u201cC\u00f3digo de Deporte Seguro\u201d se decidir\u00e1 la pr\u00f3xima semana<\/h2>\n