{"id":1461936,"date":"2024-11-28T17:33:49","date_gmt":"2024-11-28T17:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-miedo-de-europa-al-forastero\/"},"modified":"2024-11-28T17:33:53","modified_gmt":"2024-11-28T17:33:53","slug":"el-miedo-de-europa-al-forastero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-miedo-de-europa-al-forastero\/","title":{"rendered":"El miedo de Europa al forastero"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->Vida y artes<!-- --> myFT Digest: entregado directamente en su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=49af4164-3ab2-42e0-a422-f6a050f2f002&amp;concept-id=0b83bc44-4a55-4958-882e-73ba6b2b0aa6\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Imaginemos a un pueblo viviendo sus mejores vidas en una isla alrededor del a\u00f1o 1800. No tienen enemigos. No necesitan trabajar muchas horas. Las tranquilas aguas que los rodean est\u00e1n llenas de peces. Un d\u00eda, aparecen barcos gigantes que transportan forasteros hostiles. Tienen tecnolog\u00eda superior, \u00a1incluidas armas m\u00e1gicas de disparo! Imag\u00ednese el p\u00e1nico de los isle\u00f1os. <\/p>\n<p>Los europeos de hoy son como aquellos isle\u00f1os. De repente, fuerzas externas hostiles y m\u00e1s fuertes (en particular, Rusia, China y los Estados Unidos de Donald Trump) amenazan desde todos lados. Bruno Ma\u00e7\u00e3es, ex ministro de Europa de Portugal, cuya brillante charla en la reciente conferencia Faith Angle del Instituto Aspen dio origen a esta columna, dijo: \u201cLa p\u00e9rdida de poder por parte de un Occidente anteriormente hegem\u00f3nico parece para muchos una colonizaci\u00f3n a la inversa\u201d. (Por cierto, Ma\u00e7\u00e3es no cree que estemos siendo colonizados). Incluso las aguas literales que nos rodean est\u00e1n subiendo. <\/p>\n<p>Ante nuevas amenazas, los europeos se sienten paralizados. \u00bfC\u00f3mo debemos responder? <\/p>\n<p>La experiencia europea durante unos 500 a\u00f1os fue de hegemon\u00eda. Los europeos primero colonizaron \u00c1frica y Am\u00e9rica, luego la India, antes de ayudar a infligir el \u201csiglo de humillaci\u00f3n\u201d de China. Durante casi todo este tiempo, las \u00fanicas amenazas que enfrentamos fueron las de otros europeos (contando a Rusia como europea). Y aunque los europeos emigraron a todos los dem\u00e1s continentes, hasta la d\u00e9cada de 1950 casi nadie tuvo la temeridad de emigrar a Europa. \u00c9se nos parec\u00eda el orden natural. <\/p>\n<p>Estados Unidos reemplaz\u00f3 a Europa como potencia hegem\u00f3nica despu\u00e9s de 1941, pero parec\u00eda que ser\u00eda nuestro amigo para siempre. La vida europea sin hegemon\u00eda result\u00f3 ser incluso m\u00e1s dulce que antes. Pensemos en el a\u00f1o 2000. La econom\u00eda brit\u00e1nica ese a\u00f1o era aproximadamente del tama\u00f1o de la de India y China juntas. Rusia era un caso econ\u00f3mico perdido con un nuevo presidente pro occidental, Vladimir Putin, que coqueteaba con unirse a la OTAN. Incluso los terroristas europeos parec\u00edan estar a punto de retirarse. <\/p>\n<p>Muchos europeos en el a\u00f1o 2000 se sent\u00edan agradecidos con sus sabios l\u00edderes. Las personas mayores recordaban la guerra, mientras que en algunos pa\u00edses todos los adultos recordaban a los dictadores. Los europeos de entonces sab\u00edan lo que defend\u00edan: democracia y \u201cantifascismo\u201d. Cuando un partido de extrema derecha entr\u00f3 en el gobierno de Austria en 2000, la UE impuso sanciones contra el pa\u00eds. <\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda sobreviven fragmentos de ese para\u00edso. Los europeos todav\u00eda viven las existencias m\u00e1s largas y tranquilas de la historia. Es cierto que las reuniones de nuestros jefes en Bruselas no resuelven muchos problemas, pero han ayudado a mantener una \u201clarga paz\u201d sin precedentes entre clanes europeos rivales. <\/p>\n<p>Pero ahora nos sentimos no preparados para enfrentarnos a los forasteros hostiles con sus tecnolog\u00edas m\u00e1gicas: \u00a1bater\u00edas de coche y objetos que extraen energ\u00eda del sol! Incluso los forasteros tecnol\u00f3gicamente inferiores dan miedo porque, a diferencia de nosotros, parecen dispuestos a morir en la batalla. Las tropas norcoreanas en Ucrania son probablemente el primer ej\u00e9rcito asi\u00e1tico que lucha en Europa bajo su propio mando pol\u00edtico desde 1300, se\u00f1al\u00f3 Ma\u00e7\u00e3es. <\/p>\n<p>Los forasteros ven a los europeos como pueblos atrasados \u200b\u200bque dejaron de tener hijos y que s\u00f3lo poseen unos pocos y lindos bienes antiguos que vale la pena despojar: nuestros castillos, universidades, bolsos y clubes de f\u00fatbol. Las potencias europeas sol\u00edan dividirse a otros pa\u00edses. Ahora ese destino nos amenaza, comenzando quiz\u00e1s con la entrega de gran parte de Ucrania a Rusia por parte de Trump en un \u201cacuerdo de paz\u201d sobre el cual apenas se consulta a los europeos. Muchos estados europeos corren el riesgo de convertirse en clientes del \u201cimperio informal\u201d de China, o posiblemente de colonias rusas. Josu\u00e9 Livestro, autor de <em>Una uni\u00f3n m\u00e1s perfecta<\/em>sobre los 500 a\u00f1os de historia de la \u201cuni\u00f3n federal\u201d europea, lo llama \u201cel escenario del juguete\u201d.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"6beab2fe-224a-4c6c-afc6-51a10cdfadf4\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2048\/1152\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>\u00bfQu\u00e9 hacer? Ma\u00e7\u00e3es insta a los europeos a actualizar nuestra propia imagen. Ahora somos un jugador peque\u00f1o que debe llevarse bien con jugadores m\u00e1s grandes que tienen valores diferentes. Pero intente cambiar una mentalidad centenaria.<\/p>\n<p>Mario Draghi, expresidente del BCE, en su informe estrat\u00e9gico para la UE, aboga por m\u00e1s Europa: nuevo gasto privado, p\u00fablico y federal \u201csin precedentes\u201d, incluso en defensa. Los gobiernos nacionales no parecen interesados. \u201cLos puntos de inflexi\u00f3n hist\u00f3ricos nunca llegan en momentos convenientes\u201d, reconoce Livestro. Pero dice que Europa s\u00f3lo da un salto adelante cuando estalla una crisis y no hay otra opci\u00f3n. <\/p>\n<p>Los principales partidos pol\u00edticos europeos prefieren ignorar los gigantescos buques de guerra que navegan hacia nosotros. Mientras tanto, la extrema derecha se concentra en expresar la incipiente ansiedad de los europeos respecto de los forasteros. Pensemos en la agitaci\u00f3n de la derecha brit\u00e1nica contra los \u201cpeque\u00f1os barcos\u201d que cruzan el Canal. Los partidos de extrema derecha prometen prohibir a los forasteros m\u00e1s visibles, los inmigrantes, mientras apaciguan a Putin y Trump. \u201cEsa es la receta del juguete\u201d, comenta Livestro.<\/p>\n<p>\u00c9l dice: &#8220;Si no luchas, terminas como [colonised] India, te comer\u00e1n poco a poco\u201d. Por ahora, es un resultado plausible. <\/p>\n<p><em>Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Sim\u00f3n a <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;to=simon.kuper@ft.com\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>simon.kuper@ft.com<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Seguir <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/FTMag\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@FTMag<\/em><\/a><em>  para enterarse primero de nuestras \u00faltimas historias y suscribirse a nuestro podcast <\/em><em>Vida y arte<\/em><em>  dondequiera que escuches<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/49af4164-3ab2-42e0-a422-f6a050f2f002\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en Vida y artes myFT Digest: entregado directamente en su bandeja<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1461937,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[348,42563,1137],"class_list":["post-1461936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-europa","tag-forastero","tag-miedo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1461937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1461936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1461936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}