\n<\/p>\n
Exprofesional de la Bundesliga en una entrevista <\/p>\n
\n \u00a9IMAGO<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n En el verano de 2024, Shinji Okazaki puso fin a su activa carrera profesional, pero permaneci\u00f3 en el f\u00fatbol como entrenador del Basara Mainz de sexta divisi\u00f3n. El hombre de 38 a\u00f1os no s\u00f3lo gestiona los asuntos deportivos, sino que tambi\u00e9n es el fundador y propietario del club. En una entrevista con Transfermarkt, el ex jugador del Mainz 05 y del VfB Stuttgart habla sobre la idea de fundar un club japon\u00e9s en Mainz, explica la historia de \u00e9xito de Basara, sus objetivos como entrenador y su carrera.<\/p>\n <\/p>\n Dado que en Jap\u00f3n no exist\u00eda f\u00fatbol profesional hasta la fundaci\u00f3n de la J-League en 1992, numerosos talentos japoneses probaron suerte en Europa y Sudam\u00e9rica. Alrededor del a\u00f1o 2000, cada vez m\u00e1s japoneses jugaban en las principales ligas europeas. \u201cLos futbolistas japoneses tienen grandes sue\u00f1os de jugar en el extranjero. Creo que esta cultura es impensable para la gente en Alemania\u201d, afirma Okazaki. Adem\u00e1s del ex atacante Shinji Kagawa y Makoto Hasebe, en la Bundesliga tambi\u00e9n estaban contratados numerosos profesionales japoneses.<\/p>\n <\/p>\n Adem\u00e1s, muchos j\u00f3venes buscaban el desaf\u00edo en las ligas inferiores de Alemania. Entonces a Okazaki, junto con Takashi Yamashita, el presidente de Basara, se les ocurri\u00f3 la idea de fundar una asociaci\u00f3n. \u201cCuando llegu\u00e9 a Mainz procedente de Stuttgart en 2013, Yamashita ya estaba en Mainz y a trav\u00e9s de su empresa tuvo contacto con muchos j\u00f3venes japoneses que quer\u00edan adquirir experiencia como futbolistas en Alemania. Yamashita cre\u00eda que cuando los jugadores j\u00f3venes encontraban dificultades despu\u00e9s de un corto per\u00edodo en un club, culpaban al entorno y al entrenador y no se comportaban de una manera que les permitiera desarrollarse. El ambiente en Jap\u00f3n y Alemania es completamente diferente, no s\u00f3lo en la vida cotidiana sino tambi\u00e9n en el campo. Le suger\u00ed a Yamashita: ‘\u00bfPor qu\u00e9 no formamos un equipo nosotros mismos y entrenamos a jugadores japoneses?’ Luego dijo: ‘\u00a1Hag\u00e1moslo!’ Y as\u00ed naci\u00f3 Basara\u201d.<\/p>\n Como club reci\u00e9n fundado, el Basara Mainz tuvo que empezar en la liga m\u00e1s baja de Alemania, la und\u00e9cima liga. En los primeros cinco a\u00f1os siguieron cinco ascensos y el club juega actualmente en la Verbandsliga S\u00fcdwest, en la que termin\u00f3 tercero la temporada pasada. Okazaki recuerda los inicios, a los que solo pod\u00eda asistir de forma irregular debido a su carrera. \u201cFue un proceso constante de prueba y error. Takuya Hidaka, uno de los primeros jugadores de la fundaci\u00f3n, marcaba 30 o 40 goles en una temporada. Sin embargo, fue dif\u00edcil ganar el campeonato en la und\u00e9cima liga. Pero todos los a\u00f1os llegamos primero. Tenemos mucha gente a quien agradecer por haber llegado tan lejos\u201d.<\/p>\n Seis a\u00f1os despu\u00e9s del ascenso a la liga asociativa, seguir\u00e1 el paso a la quinta liga, pero para ello el club debe cumplir varios requisitos, como por ejemplo fundar tres equipos juveniles. \u201cA\u00fan quedan muchos obst\u00e1culos que superar para alcanzar el siguiente nivel. Por eso tenemos que involucrar a mucha gente. Necesitamos definir claramente qu\u00e9 es Basara y qu\u00e9 queremos decir con eso\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Okazaki quiere ir m\u00e1s all\u00e1 del objetivo original de promocionar a los futbolistas japoneses en Alemania. \u201cB\u00e1sicamente, Basara deber\u00eda seguir siendo un lugar para los j\u00f3venes jugadores japoneses. Pero creemos que podemos enviar futbolistas alemanes que quieran convertirse en profesionales a equipos japoneses. Quiero que sientan que una vez que est\u00e9n en Basara, pueden volver a intentarlo en otro lugar. Ser\u00eda bueno que los jugadores alemanes aprovecharan esta oportunidad con nosotros\u201d. Once de los doce jugadores japoneses inscritos en la Verbandsliga S\u00fcdwest juegan en el Basara. Tambi\u00e9n hay 19 y 14 futbolistas de origen japon\u00e9s que juegan en las ligas superiores de quinta categor\u00eda del Medio Rin y el Bajo Rin.<\/p>\n Como profesional, Okazaki estuvo activo no solo en Alemania, sino tambi\u00e9n en Inglaterra, Espa\u00f1a y B\u00e9lgica, ganando sensacionalmente la Premier League con el Leicester City en 2016. \u201cJugu\u00e9 con alemanes y espa\u00f1oles, con todo tipo de jugadores de diferentes pa\u00edses. Y siempre pens\u00e9: ‘Puede que est\u00e9s subestimando a Jap\u00f3n, pero definitivamente te resultar\u00e1 dif\u00edcil si intentas hacer en Jap\u00f3n lo mismo que yo hago aqu\u00ed’. Para alguien que juega en la quinta divisi\u00f3n en Alemania, probablemente sea dif\u00edcil ascender a tercera o segunda divisi\u00f3n. Pero creo que si juegas en la quinta liga alemana, quiz\u00e1s puedas jugar en la J3 de Jap\u00f3n. Si juegas en la J1 en Jap\u00f3n cuando tienes 23, 24 o 25 a\u00f1os, entonces tienes la oportunidad de pasar a la 2.\u00aa o 1.\u00aa Bundesliga\u201d. La red que Okazaki construy\u00f3 a lo largo de su carrera podr\u00eda ser \u00fatil para ello.<\/p>\n <\/p>\n Okazaki es entrenador del Basara Mainz desde esta temporada y ocupa el octavo lugar en la Verbandsliga S\u00fcdwest con 28 puntos despu\u00e9s de 18 jornadas de partido. Alg\u00fan d\u00eda le gustar\u00eda llevar a la selecci\u00f3n japonesa al t\u00edtulo de la Copa del Mundo. Aunque estuvo activo en Inglaterra durante cuatro a\u00f1os y habla ingl\u00e9s durante los entrenamientos, tiene problemas con sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas. “Cada vez pienso: ‘Hoy mi ingl\u00e9s no era nada'”. Durante su etapa en el Leicester aprendi\u00f3 el idioma junto a N’Golo Kant\u00e9, pero apenas recuerda alguna de las frases de las conversaciones con el t\u00e9cnico Claudio Ranieri.<\/p>\n <\/p>\n \u201cComo profesional en activo, pens\u00e9 que pod\u00eda rendir igual de bien aunque no hablara ingl\u00e9s y simplemente lo demostrara en el campo. Pero ahora tengo que seguir adelante, as\u00ed que mi motivaci\u00f3n para aprender ingl\u00e9s es muy fuerte”. Para mejorar sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas, Okazaki mira videos en YouTube de diferentes entrenadores, hace que su profesor de ingl\u00e9s traduzca cosas y repite el vocabulario que usa para su idioma. Se necesita trabajo como entrenador. <\/p>\n <\/p>\n Okazaki tambi\u00e9n est\u00e1 estudiando para obtener su licencia de entrenador. Como las licencias japonesas no est\u00e1n reconocidas en Europa, tiene que completarlas aqu\u00ed y asiste a cursos en bloque en Inglaterra. \u201cNo creo que sea posible convertirse en entrenador profesional tan r\u00e1pido. Hace poco conoc\u00ed a Zakku-san (Alberto Zaccheroni, ex seleccionador nacional japon\u00e9s, editor). Me dijo que tambi\u00e9n empez\u00f3 en la Serie D o algo as\u00ed\u201d. Para mejorar, el ex atacante tiene que superar resistencias, lo que para \u00e9l tambi\u00e9n incluye hablar en el gran escenario. \u201cAhora voy a reuniones de ventas y hablo de mis visiones. Al principio puede ser una reuni\u00f3n con siete u ocho personas, pero tal vez llegue el d\u00eda en que tenga que hablar de ello frente a 100 o m\u00e1s personas\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Okazaki quiere diferenciarse de otros entrenadores y ya est\u00e1 trabajando para lograr su gran objetivo. \u201cEn lugar de simplemente obtener una licencia y entrenar en la J-League, har\u00e9 cosas que otros no hacen y arbitrar\u00e9 partidos en lugares donde haya emoci\u00f3n. Creo que la Copa del Mundo es el objetivo final para m\u00ed e incluso si me lleva 10 o 20 a\u00f1os, quiero trabajar para lograrlo”. Pero antes de que Okazaki se acerque a su sue\u00f1o, quiere superar muchas adversidades en su carrera y tomar el siguiente paso con Basara.<\/p>\n<\/p><\/div>\nBasara Mainz: Cinco ascensos seguidos y el pr\u00f3ximo a la vista<\/h2>\n
El gran sue\u00f1o de Okazaki y el obst\u00e1culo del idioma<\/h2>\n
Okazaki quiere alcanzar su gran objetivo por caminos inusuales<\/h2>\n