{"id":1458906,"date":"2024-11-27T00:47:31","date_gmt":"2024-11-27T00:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-aranceles-comerciales-de-ee-uu-plantearian-un-riesgo-para-el-crecimiento-economico-advierte-un-alto-funcionario-del-banco-de-inglaterra\/"},"modified":"2024-11-27T00:47:37","modified_gmt":"2024-11-27T00:47:37","slug":"los-aranceles-comerciales-de-ee-uu-plantearian-un-riesgo-para-el-crecimiento-economico-advierte-un-alto-funcionario-del-banco-de-inglaterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-aranceles-comerciales-de-ee-uu-plantearian-un-riesgo-para-el-crecimiento-economico-advierte-un-alto-funcionario-del-banco-de-inglaterra\/","title":{"rendered":"Los aranceles comerciales de EE.UU. plantear\u00edan un riesgo para el crecimiento econ\u00f3mico, advierte un alto funcionario del Banco de Inglaterra"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=f294334a-b075-4a92-9b37-3442b8faa0b7\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Los aranceles comerciales propuestos por Donald Trump representar\u00edan un riesgo para el crecimiento econ\u00f3mico en pa\u00edses como el Reino Unido, advirti\u00f3 una alta funcionaria del Banco de Inglaterra, al expresar su preocupaci\u00f3n por la persistente inflaci\u00f3n interna.<\/p>\n<p>Clare Lombardelli dijo al Financial Times que la incertidumbre sobre las pol\u00edticas comerciales del presidente electo de Estados Unidos podr\u00eda afectar el crecimiento en el corto plazo y que el aumento de las fricciones comerciales afectar\u00eda la productividad en el largo plazo. <\/p>\n<p>&#8220;No quiero especular sobre los detalles, pero sabemos que las barreras al comercio no son algo bueno, ya sean arancelarias, regulatorias u otras&#8221;, dijo Lombardelli en una entrevista. <\/p>\n<p>\u201cYa sea usted un historiador econ\u00f3mico, un te\u00f3rico econ\u00f3mico o un economista basado en datos, el impacto es claro en t\u00e9rminos de su direcci\u00f3n. En cuanto a su tama\u00f1o, eso depende de las circunstancias\u201d.<\/p>\n<p>Los comentarios del vicegobernador de pol\u00edtica monetaria del Banco de Inglaterra se produjeron despu\u00e9s de que Trump prometiera imponer aranceles del 25 por ciento a todas las importaciones procedentes de M\u00e9xico y Canad\u00e1 y un impuesto adicional del 10 por ciento a los productos chinos. Sus amenazas afectaron a los mercados globales y provocaron conmociones en los socios comerciales de Estados Unidos. <\/p>\n<p>Lombardelli dijo que era demasiado pronto para cuantificar los efectos de los aranceles propuestos por Trump, pero que quienes fijan las tasas de inter\u00e9s del Banco de Inglaterra discutir\u00edan la evoluci\u00f3n del comercio en las pr\u00f3ximas reuniones. <\/p>\n<p>El impacto econ\u00f3mico depender\u00eda tanto de los detalles de las pol\u00edticas como de la reacci\u00f3n de los socios de Estados Unidos, dijo, a\u00f1adiendo que lo que las medidas significar\u00edan para la inflaci\u00f3n era &#8220;menos claro&#8221;. <\/p>\n<p>Una posible consecuencia de los aranceles m\u00e1s altos de Estados Unidos sobre las importaciones chinas ser\u00eda la desinflaci\u00f3n en otros lugares, ya que los productores chinos descontar\u00edan los productos que exportan, reconoci\u00f3 Lombardelli, aunque enfatiz\u00f3 que era demasiado pronto para saberlo porque el impacto &#8220;depende enteramente de c\u00f3mo respondan otros pa\u00edses&#8221;. <\/p>\n<p>En cuanto a las tasas de inter\u00e9s, Lombardelli dijo que la inflaci\u00f3n impulsada internamente segu\u00eda siendo una preocupaci\u00f3n mayor. <\/p>\n<p>Dijo que estaba menos preocupada por la persistencia de la inflaci\u00f3n que cuando se uni\u00f3 al Banco de Inglaterra en julio, pero advirti\u00f3 que el crecimiento de los salarios y la inflaci\u00f3n de los servicios, un indicador clave de las presiones subyacentes sobre los precios internos, todav\u00eda estaban firmemente en el centro de atenci\u00f3n. <\/p>\n<p>\u201cMe preocupo [that] Todav\u00eda tenemos una inflaci\u00f3n de servicios en este pa\u00eds consistentemente en niveles muy por encima de su promedio anterior a Covid, muy por encima de tasas que son consistentes con el [2 per cent] meta de inflaci\u00f3n\u201d, dijo. <\/p>\n<p>&#8220;Cuando se ve la inflaci\u00f3n de los servicios -que es una gran parte de la econom\u00eda- en ese tipo de niveles, eso sugiere que tenemos mucho camino por recorrer&#8221;.<\/p>\n<p>El crecimiento de los precios de los servicios fue del 5 por ciento en octubre, por encima de las predicciones de los economistas del 4,9 por ciento, pero en l\u00ednea con el pron\u00f3stico del Banco de Inglaterra. En un discurso esta semana, Lombardelli cit\u00f3 encuestas que apuntaban a un crecimiento salarial del 4 por ciento, por encima del ritmo del 3 por ciento que ser\u00eda compatible con la meta de inflaci\u00f3n del banco central. <\/p>\n<p>&#8220;El mercado laboral todav\u00eda est\u00e1 ajustado&#8221;, afirm\u00f3. \u201cVamos por todo el pa\u00eds. . . hablar con las empresas sobre lo dif\u00edcil que les resulta contratar personas con las habilidades que necesitan. . . No es un problema tan grande como lo era hace dos a\u00f1os, pero es un problema\u201d. <\/p>\n<p>Lombardelli se neg\u00f3 a decir c\u00f3mo votar\u00eda en futuras reuniones del Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria, pero sus comentarios no sugieren que est\u00e9 lista para respaldar una reducci\u00f3n de las tasas de inter\u00e9s nuevamente tan pronto como en diciembre. <\/p>\n<p>Vot\u00f3 con la mayor\u00eda del MPC a favor de los dos recortes en lo que va del a\u00f1o, que han dejado la tasa de referencia del Banco de Inglaterra en 4,75 por ciento, mientras los responsables pol\u00edticos prometen seguir un enfoque &#8220;gradual&#8221; para la flexibilizaci\u00f3n. <\/p>\n<p>\u201cDepende de lo que veamos en los datos. Para m\u00ed, gradual significa que necesitaremos ver m\u00e1s evidencia de que este proceso de desinflaci\u00f3n contin\u00faa antes de que podamos continuar flexibilizando la pol\u00edtica\u201d, dijo Lombardelli. <\/p>\n<p>Lombardelli, ex economista jefe de la OCDE y funcionario del Tesoro, lidera las reformas de las previsiones y comunicaciones del Banco de Inglaterra despu\u00e9s de una revisi\u00f3n muy cr\u00edtica realizada por Ben Bernanke, ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos. <\/p>\n<p>El nuevo r\u00e9gimen implicar\u00e1 establecer \u201cescenarios\u201d econ\u00f3micos alternativos y mejorar la forma en que el Banco de Inglaterra elabora sus modelos y elabora sus perspectivas. Lombardelli enfatiz\u00f3 esta semana que el proyecto tardar\u00eda a\u00f1os en dar frutos. <\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"c58de967-b5dc-4462-99ea-7ac0ba713df0\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2044\/1150\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>En la entrevista, dijo que era demasiado pronto para decir si las crecientes tensiones comerciales se formalizar\u00edan en un escenario alternativo para las pr\u00f3ximas reuniones del MPC, pero que las discusiones en cualquier caso cubrir\u00edan los riesgos sobre el comercio. <\/p>\n<p>&#8220;Definitivamente consideraremos si es un escenario o no&#8221;, dijo. &#8220;Ellos [trade barriers] ciertamente son negativos para el crecimiento a corto, medio y largo plazo. Son negativos para la productividad. Los efectos sobre la inflaci\u00f3n [are] menos claro\u201d.<\/p>\n<p>Un resultado de las reformas ser\u00eda hacer m\u00e1s r\u00e1pido y f\u00e1cil el dise\u00f1o de escenarios alternativos.<strong>, <\/strong>informar mejor el debate del MPC, a\u00f1adi\u00f3 Lombardelli. <\/p>\n<p>\u201c[Alternative scenarios] son una manera mucho mejor de comunicar la incertidumbre sobre lo que realmente est\u00e1 sucediendo en la perspectiva, pero tambi\u00e9n una mejor manera de comunicar su funci\u00f3n de reacci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Esto podr\u00eda implicar una trayectoria alternativa de tasas de inter\u00e9s que surja de un escenario espec\u00edfico, dijo Lombardelli, agregando que esto podr\u00eda generarse a trav\u00e9s de alg\u00fan tipo de regla o \u201cenfoque de pol\u00edtica \u00f3ptimo\u201d. Pero rest\u00f3 importancia a la idea de publicar una trayectoria que represente las expectativas de las autoridades sobre las tasas de inter\u00e9s centrales, diciendo que podr\u00eda indicar un nivel de certeza entre quienes fijan las tasas &#8220;que simplemente no existe&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f294334a-b075-4a92-9b37-3442b8faa0b7\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1458907,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6088,657,16899,5832,3376,6138,38,2691,1289,9086,485,36,18,264929,4578],"class_list":["post-1458906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-advierte","tag-alto","tag-aranceles","tag-banco","tag-comerciales","tag-crecimiento","tag-del","tag-economico","tag-ee-uu","tag-funcionario","tag-inglaterra","tag-los","tag-para","tag-plantearian","tag-riesgo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1458907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1458906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1458906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}