\n<\/p>\n
\n El conflicto entre el club de f\u00fatbol de la Bundesliga VfL Bochum y el portero Manuel Riemann termin\u00f3 fuera de los tribunales.<\/strong>\n <\/p>\n \n El portero regresa a la plantilla profesional del VfL con efecto inmediato, tal y como anunci\u00f3 el club el lunes. Por tanto, la cita ante el juzgado laboral prevista para el martes ya no es v\u00e1lida.<\/p>\n \n “Tambi\u00e9n se trataba de evitar m\u00e1s disturbios en la dif\u00edcil fase deportiva actual que habr\u00eda provocado un proceso judicial p\u00fablico”, afirma el director general del VfL, Ilja Kaenzig. Las condiciones para la reintegraci\u00f3n fueron discutidas conjuntamente, afirm\u00f3.<\/p>\n \n Riemann, que fue despedido en verano debido a “diferencias de opini\u00f3n irreconciliables sobre cuestiones internas del equipo”, hab\u00eda presentado una demanda para poder participar en los entrenamientos del equipo profesional. Hasta ahora, un acuerdo extrajudicial entre Riemann y el club hab\u00eda fracasado. Ahora lleg\u00f3 el punto de inflexi\u00f3n.<\/p>\n \n \u201cHe heredado este tema\u201d, hab\u00eda dicho anteriormente el nuevo entrenador del VfL, Dieter Hecking. El club debe encontrar la mejor soluci\u00f3n para esta situaci\u00f3n de personal. “Si hay una soluci\u00f3n, en un sentido o en otro, la apoyar\u00e9. Est\u00e1 claro”, explic\u00f3 en Sport1 “Doppelpass”.<\/p>\nEl entrenador del VfL, Hecking, apoya la soluci\u00f3n<\/h2>\n