{"id":1429587,"date":"2024-11-06T19:27:41","date_gmt":"2024-11-06T19:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado\/"},"modified":"2024-11-06T19:27:47","modified_gmt":"2024-11-06T19:27:47","slug":"tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado\/","title":{"rendered":"&#8216;Tenemos hambre porque el tiempo ha cambiado&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Est\u00e1 lloviendo a c\u00e1ntaros en Dickson. Aqu\u00ed llueve a menudo en octubre, pero rara vez dos d\u00edas seguidos, por lo que es muy intenso. Y nunca, nunca antes, juran los aldeanos, hab\u00eda hecho tanto fr\u00edo este mes. Se visten con ropa de invierno. Llevan calentadores y chaquetas forradas de piel sint\u00e9tica. Durante el d\u00eda apenas hace 15 grados. <\/p>\n<p>Llega la viuda Sesiria Ernesto de 84 a\u00f1os <em>afumar<\/em> Fanyel Dickson, el jefe del pueblo, me cuenta en la plaza del pueblo que anoche estaba temblando sobre su estera de mimbre. Si bien esta siempre fue la \u00e9poca m\u00e1s c\u00e1lida del a\u00f1o: <em>chilimwe<\/em>la temporada de calor. Durante el d\u00eda debe estar entre 30 y 35 grados. <\/p>\n<p>Esto es Dickson, o Dickisoni, como lo pronuncia la mayor\u00eda de los malau\u00edes. El pueblo donde <em>NRC<\/em> escrito sobre esto antes. La primera vez en 2002, cuando hab\u00eda hambruna, y en 2005 con un informe sobre la pobreza cotidiana. Y ahora porque el hambre vuelve a amenazar en el pueblo, de forma cr\u00f3nica, porque la crisis clim\u00e1tica amenaza a la peque\u00f1a agricultura en todo el sur de \u00c1frica.<\/p>\n<figure class=\"dmt-datawrapper\" data-id=\"DBhYQ\" data-js-dmt-datawrapper=\"\" style=\"min-height: 522px;\">\n<\/figure>\n<p>Zambia declar\u00f3 el estado de emergencia en febrero. Le siguieron Malawi, Zimbabwe y Namibia. A principios de este a\u00f1o, todo el sur de \u00c1frica se vio afectado por la peor sequ\u00eda en m\u00e1s de cien a\u00f1os. En algunas zonas las temperaturas subieron cinco grados por encima de la media. El fen\u00f3meno clim\u00e1tico El Ni\u00f1o, que altera el tiempo en todo el mundo, agrav\u00f3 la sequ\u00eda en varios lugares. En otros lugares provoc\u00f3 ciclones m\u00e1s fuertes y m\u00e1s inundaciones. M\u00e1s de treinta millones de personas en el sur de \u00c1frica necesitar\u00e1n ayuda alimentaria hasta abril del pr\u00f3ximo a\u00f1o. M\u00e1s que nunca.<\/p>\n<p>S\u00f3lo en Malawi, 5,7 millones de personas depender\u00e1n de la ayuda alimentaria en los pr\u00f3ximos meses, m\u00e1s de una cuarta parte de la poblaci\u00f3n. Otros 6,7 millones de malaw\u00edes no est\u00e1n seguros de tener suficiente para comer durante ese per\u00edodo. Uno de cada seis ni\u00f1os ya est\u00e1 desnutrido y casi el 10 por ciento de los adultos tienen bajo peso.<\/p>\n<p>Y existe el peligro de que a partir de mediados de marzo del pr\u00f3ximo a\u00f1o vuelva a haber una mala cosecha. Se pronostica un tiempo excepcional para la pr\u00f3xima temporada de lluvias, entre mediados de noviembre y mediados de marzo. Si bien este a\u00f1o permaneci\u00f3 seco durante mucho tiempo, probablemente llover\u00e1 demasiado a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-website\"><\/p>\n<figure data-captionposition=\"auto\" data-fadein=\"false\" data-fadeinduration=\"0.5\" data-variant=\"site\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-lightbox-highres=\"https:\/\/images.nrc.nl\/4mR_9wVz_bFqqhHsdVDJHT7TVQY=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154234\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving.jpg\" data-lightbox-highres-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/487z0IWiqq6oeDDaETaEywQ5XF4=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154234\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving.jpg\" data-lightbox-zoom=\"https:\/\/images.nrc.nl\/4mR_9wVz_bFqqhHsdVDJHT7TVQY=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154234\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving.jpg\" data-lightbox-zoom-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/487z0IWiqq6oeDDaETaEywQ5XF4=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154234\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving.jpg\" data-open-in-lightbox=\"\" decoding=\"async\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\"  width=\"4495\"\/><\/picture><figcaption class=\"credit\">Foto Thoko Chikondi<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead wp-block-heading article-heading\" data-styled=\"false\">El precio del cambio clim\u00e1tico<\/h2>\n<p>Malawi es uno de los pa\u00edses m\u00e1s afectados por el cambio clim\u00e1tico. En el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/gain.nd.edu\/our-work\/country-index\/\" target=\"_blank\">\u00cdndice de ganancia ND<\/a> Seg\u00fan la Universidad Americana de Notre Dame, que clasifica a los pa\u00edses seg\u00fan su capacidad para adaptarse al cambio clim\u00e1tico, Malawi ocupa el puesto 167 de 187. \u201cSi la econom\u00eda de Malawi contin\u00faa creciendo al bajo nivel actual, el cambio clim\u00e1tico conducir\u00e1 a una disminuci\u00f3n en producto nacional bruto del 3 al 9 por ciento en 2030\u201d, escribi\u00f3 el Banco Mundial en un informe de 2022. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/documents.worldbank.org\/en\/publication\/documents-reports\/documentdetail\/099545110272237570\/p1772200ab11b80110aac1031c69114d6a9\" target=\"_blank\">informe<\/a>. Per c\u00e1pita, el pa\u00eds se vuelve m\u00e1s pobre cada a\u00f1o. La econom\u00eda crecer\u00e1 este a\u00f1o no m\u00e1s del 2 por ciento y la poblaci\u00f3n el 2,6 por ciento.<\/p>\n<p>El Banco Mundial estima que Malawi necesitar\u00e1 gastar un total de m\u00e1s de 46 mil millones de d\u00f3lares en los pr\u00f3ximos a\u00f1os para adaptarse al cambio clim\u00e1tico. El pa\u00eds, que se encuentra en una crisis econ\u00f3mica y donde el 72 por ciento de la poblaci\u00f3n vive por debajo del umbral de pobreza absoluta de 2,15 d\u00f3lares al d\u00eda, no puede permit\u00edrselo.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned\"><\/p>\n<figure data-captionposition=\"auto\" data-fadein=\"false\" data-fadeinduration=\"0.5\" data-variant=\"article\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-lightbox-highres=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ayD8aCvpaR2K7iH0O4IxZ78r0ME=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06155203\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving2.jpg\" data-lightbox-highres-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/JtrNVGb4QtztXpzkEmn6SSCPA5Y=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06155203\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving2.jpg\" data-lightbox-zoom=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ayD8aCvpaR2K7iH0O4IxZ78r0ME=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06155203\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving2.jpg\" data-lightbox-zoom-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/JtrNVGb4QtztXpzkEmn6SSCPA5Y=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06155203\/web-0911LEV_Dickson_Omgeving2.jpg\" data-open-in-lightbox=\"\" decoding=\"async\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921256_390_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\"  width=\"4495\"\/><\/picture><figcaption class=\"credit\">Foto Thoko Chikondi<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p>El Ministro de Malawi, Khumbize Kandodo Chiponda, escribi\u00f3 en uno <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2024\/sep\/23\/malawi-climate-crisis-paying-with-our-lives-acc\" target=\"_blank\">art\u00edculo de opini\u00f3n<\/a> en <em>el guardi\u00e1n<\/em>: \u201cMillones de personas en Malawi se enfrentan a crisis existenciales sin precedentes debido al colapso clim\u00e1tico. [\u2026] Los afectados viven en comunidades menos capaces de adaptarse o mitigar los impactos del cambio clim\u00e1tico. [\u2026] Pagan el precio m\u00e1s alto\u201d. El \u00c1frica subsahariana es responsable de menos del 4 por ciento de las emisiones globales de gases de efecto invernadero que impulsan el calentamiento global. China, Estados Unidos, la Uni\u00f3n Europea, India, Rusia y Jap\u00f3n en conjunto representan el 62 por ciento.<\/p>\n<p>Estar en Malawi (m\u00e1s de 21 millones de habitantes). <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/blogs.worldbank.org\/en\/africacan\/amid-global-food-crisis-commercial-small-farmers-offer-hope-malawi\" target=\"_blank\">cuatro de cinco<\/a> personas peque\u00f1os agricultores, con parcelas de tierra de menos de una hect\u00e1rea. Y pagan el precio. Cultivan principalmente ma\u00edz para consumo propio. Nsima, trozos de harina de ma\u00edz hervida, es su alimento b\u00e1sico. Ganan dinero para cubrir necesidades b\u00e1sicas como jab\u00f3n y sal vendiendo otros cultivos, como soja o man\u00ed. Quienes pueden permitirse el lujo de fertilizantes y pesticidas cultivan tabaco. Tanto el ma\u00edz como el tabaco son extremadamente sensibles al clima.<\/p>\n<p><dmt-photogrid aspectratio=\"3:2\" captionposition=\"icon\" class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-window\" columns=\"3\" columnsportrait=\"1\" fadein=\"false\" fadeinduration=\"0.5\" gap=\"8\" objectfit=\"contain\"><span slot=\"photos\"><\/p>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-0\" class=\"figure\" data-captionposition=\"icon\" data-description=\"\" data-figure-id=\"0\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-description=\"\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921257_337_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154838\/web-0911LEV_Dickson_eten3.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><\/figure>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-1\" class=\"figure\" data-captionposition=\"icon\" data-description=\"\" data-figure-id=\"1\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-description=\"\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921258_315_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154836\/web-0911LEV_Dickson_eten2.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><\/figure>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-2\" class=\"figure\" data-captionposition=\"icon\" data-description=\"Een vrouw met een bord nsima, gekookt maismeel, het basisvoedsel.\" data-figure-id=\"2\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-description=\"Een vrouw met een bord nsima, gekookt maismeel, het basisvoedsel.\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921258_110_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151718\/data124032236-e75bce.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><\/figure>\n<p><\/span><\/p>\n<p slot=\"description\">Una mujer con un plato de nsima, harina de ma\u00edz hervida, el alimento b\u00e1sico.<\/p>\n<p><em slot=\"credits\">Fotos: Thoko Chikondi<\/em><\/dmt-photogrid><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead wp-block-heading article-heading\" data-styled=\"false\">Dos cubos llenos de tostadas<\/h2>\n<p>Dickson se encuentra a m\u00e1s de ochenta kil\u00f3metros de la capital. Los \u00faltimos treinta kil\u00f3metros transcurrieron por caminos de tierra polvorientos, de color marr\u00f3n rojizo, llenos de baches y baches. El paisaje parece \u00e1rido y sin color. Hoy en d\u00eda viven all\u00ed unas 650 personas, el doble que en 2005. Desde entonces, el n\u00famero de casas de ladrillo con tejados de chapa ondulada ha aumentado considerablemente, un signo de prosperidad. Las radios y los tel\u00e9fonos m\u00f3viles est\u00e1n a todo volumen.<\/p>\n<p>Marieta Siment (50) vive en una casa de barro con su marido y su hijo menor de doce a\u00f1os. Sus otros cuatro hijos est\u00e1n casados. Dos viven en Dickson y dos en un pueblo vecino. Este a\u00f1o no han cosechado nada, afirma. De los palitos de ma\u00edz atrofiados recogieron las mazorcas de ma\u00edz que a\u00fan estaban verdes. Dos cubos llenos. Se lo comieron ese mismo mes.<\/p>\n<p>Su marido se contrata como jornalero en una de las plantaciones de los alrededores. Por 2000 kwacha de Malawi. Un euro al d\u00eda. De esta manera pueden mantenerse a flote por el momento, mientras las plantaciones todav\u00eda tengan trabajo.<\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote\" data-styled=\"true\">\n<p>Si las sequ\u00edas regresan con una frecuencia cada vez mayor, como se predice, estamos perdidos<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p>Y no, dice Marieta Siment, no tienen reservas. No hay cabras ni cerdos para vender en caso de emergencia. \u201cSi las sequ\u00edas regresan cada vez con m\u00e1s frecuencia, como se predice, estaremos perdidos. \u00bfDe qu\u00e9 sirve cultivar si no puedes vivir de ello? No tenemos elecci\u00f3n. No podemos ir a ninguna parte\u201d.<\/p>\n<p>Aproximadamente uno de cada tres hogares en Dickson no ha cosechado ma\u00edz. La mayor\u00eda de los dem\u00e1s se quedaron estancados con entre 50 y 200 kilos de ma\u00edz. Una familia con tres hijos necesita unos 75 kilos de ma\u00edz al mes para realizar las tres comidas al d\u00eda.  <\/p>\n<p>Otros a\u00f1os, cuando hab\u00eda poca cosecha, los residentes del pueblo pod\u00edan recurrir a sus jardines en tierras bajas pantanosas. All\u00ed cultivaban hortalizas, tomates y semillas de mostaza. Pero este a\u00f1o tambi\u00e9n se sec\u00f3 la llanura baja. S\u00f3lo unos pocos jardines cerca de la fuente lucen verdes. Adem\u00e1s, aqu\u00ed es tan \u00e1rido y \u00e1rido como los campos.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-website\"><\/p>\n<figure data-captionposition=\"below\" data-fadein=\"false\" data-fadeinduration=\"0.5\" data-variant=\"site\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-lightbox-highres=\"https:\/\/images.nrc.nl\/BNwoN46f0cwa9rIdLtQycDSUJo4=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151713\/data124033074-e4bbc5.jpg\" data-lightbox-highres-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/oj0nCEllJ3twSWrKvXQtPlD-Ssg=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151713\/data124033074-e4bbc5.jpg\" data-lightbox-zoom=\"https:\/\/images.nrc.nl\/BNwoN46f0cwa9rIdLtQycDSUJo4=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151713\/data124033074-e4bbc5.jpg\" data-lightbox-zoom-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/oj0nCEllJ3twSWrKvXQtPlD-Ssg=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151713\/data124033074-e4bbc5.jpg\" data-open-in-lightbox=\"\" decoding=\"async\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921259_525_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\"  width=\"4495\"\/><\/picture><figcaption class=\"description\">Anodi Frank (24) de Dickson y Agnes Levison (20) del pueblo de Chinanga viven en la casa de barro del difunto abuelo de Frank. Se casaron el pasado mes de julio.<\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Thoko Chikondi<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead wp-block-heading article-heading\" data-styled=\"false\">Carro de bueyes y recogida.<\/h2>\n<p>Se casaron en julio: Anodi Frank (24) de Dickson y Agnes Levison (20) del pueblo de Chinanga. Desde entonces, viven en la peque\u00f1a casa de barro de su difunto abuelo, que estaba vac\u00eda. Eso es lo que decidi\u00f3 la familia. La familia tambi\u00e9n les ayudar\u00e1 m\u00e1s adelante con un terreno. Al menos eso es lo que suponen. <\/p>\n<p>La joven pareja tiene confianza en el futuro, tiene planes. Pero a medida que revelan esos planes, visiblemente comienzan a tener dudas. \u00bfQu\u00e9 tan realistas son esos planes? En \u00faltima instancia, Anodi Frank dice: &#8220;Vamos a pasar por momentos muy dif\u00edciles en los pr\u00f3ximos meses&#8221;. <\/p>\n<p>Hay un granjero en el pueblo que ciertamente no pasar\u00e1 hambre: Hammard Anderson (46). Este a\u00f1o ha cosechado cincuenta sacos de ma\u00edz de 50 kilos cada uno, adem\u00e1s de dieciocho fardos de tabaco. Eso fue posible, dice, \u201cporque hice irrigar mis campos. Porque tengo capital\u201d. <\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote\" data-styled=\"true\">\n<p>Vamos a pasar un momento muy dif\u00edcil en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<span class=\"dmt-quote__attribution-source\">Frank Anodi<\/span><br \/>\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p>Hammard Anderson ten\u00eda suficiente fertilizante, suficientes barriles que hab\u00eda llenado con agua en la bomba del pueblo. Tambi\u00e9n contaba con una carreta de bueyes y una camioneta, una Mazda F8 del a\u00f1o 1992, para transportar los barriles hasta su terreno. El trabajo lo hac\u00edan trabajadores eventuales, a quienes generalmente pagaba con ma\u00edz. Sin embargo, tambi\u00e9n dice: \u201cMe quedo quieto. Incluso estoy retrocediendo. Afortunadamente, no recaigo completamente como la mayor\u00eda de los habitantes del pueblo\u201d.<\/p>\n<p>Rosemary Makanga (52) cuida a su hijo menor, Stephen, de 14 a\u00f1os, y a sus dos nietos, Rebecca, de 8 a\u00f1os, y Bryan, de 4. Se sienta detr\u00e1s de una tela que oculta la entrada al dormitorio. En tres lugares la lluvia gotea al suelo a trav\u00e9s del techo de paja. <\/p>\n<p>Esta ma\u00f1ana intent\u00f3 encontrar un trabajo informal, como ayer. En ambas ocasiones la despidieron. Los familiares le dieron un plato de paja. Al menos tienen algo que comer esta noche. En enero, febrero y marzo, muchos hogares est\u00e1n acostumbrados a saltarse comidas. Primero desayuno, luego almuerzo. No en vano los llaman &#8216;los meses de escasez&#8217;. &#8220;Ya hemos empezado a recortar&#8221;, dice Rosemary Makanga. \u00daltimamente piensa cada vez m\u00e1s en su t\u00eda, que muri\u00f3 durante la hambruna hace 22 a\u00f1os.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-website\"><\/p>\n<figure data-captionposition=\"auto\" data-fadein=\"false\" data-fadeinduration=\"0.5\" data-variant=\"site\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-lightbox-highres=\"https:\/\/images.nrc.nl\/W518Ec_5UR5ECxC8r4SSmBVBHZY=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151719\/data124032780-ac1eb5.jpg\" data-lightbox-highres-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/2JZWqJfiPN-872QsGP4D0Jz2a6U=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151719\/data124032780-ac1eb5.jpg\" data-lightbox-zoom=\"https:\/\/images.nrc.nl\/W518Ec_5UR5ECxC8r4SSmBVBHZY=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151719\/data124032780-ac1eb5.jpg\" data-lightbox-zoom-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/2JZWqJfiPN-872QsGP4D0Jz2a6U=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151719\/data124032780-ac1eb5.jpg\" data-open-in-lightbox=\"\" decoding=\"async\" height=\"3000\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921260_598_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\"  width=\"4495\"\/><\/picture><figcaption class=\"description\">Rosemary Makanga (51) con sus nietos en su casa de Dickson.<\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Thoko Chikondi<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead wp-block-heading article-heading\" data-styled=\"false\">Est\u00f3mago vac\u00edo<\/h2>\n<p>El comit\u00e9 del pueblo convoca una reuni\u00f3n del pueblo. Tambi\u00e9n se habla de la crisis clim\u00e1tica. <em>Afum<\/em> Fanyel Dickson habla de la cumbre mundial sobre el clima de las Naciones Unidas que tendr\u00e1 lugar en Azerbaiy\u00e1n a mediados de noviembre. \u00bfQu\u00e9 deben saber los participantes sobre la necesidad en Dickson? Permanece en silencio durante varios minutos.<\/p>\n<p>Hasta que una mujer alza la voz tras ser alentada por otras mujeres. \u201c\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan saber ellos? Que estamos pasando hambre porque ha cambiado el tiempo. Y que las mujeres de aqu\u00ed lo pasan mal. Cuando un hombre regresa a casa despu\u00e9s de buscar trabajo y no lo ha logrado, por lo que no hay dinero para comprar ma\u00edz, se sienta. Pero una mujer no puede simplemente permitir que sus hijos se vayan a la cama con el est\u00f3mago vac\u00edo\u201d.<\/p>\n<p>Ella explica: \u201cUna mujer revisa mentalmente todas las casas. Un plato de ma\u00edz o de paja, \u00bfa qui\u00e9n se lo puede prestar? \u00bfA qui\u00e9n le puede quedar algo de comida sobrante? \u00bfDe qui\u00e9n puede pedir prestado un billete de 200 kwacha? [10 eurocent]? Aunque sabe que tiene que devolver ese dinero en el plazo de un mes con un inter\u00e9s del 50 por ciento. Y luego comienza su viaje de mendicidad. Nunca es seguro si tendr\u00e1 \u00e9xito\u201d.<\/p>\n<p>Inmediatamente recibe apoyo. Hay v\u00edtores. Uno de los hombres se levanta. \u201cEscuchamos que los pa\u00edses ricos se est\u00e1n adaptando a las consecuencias del cambio clim\u00e1tico. Que tambi\u00e9n ayuden a los pa\u00edses pobres a adaptarse. Que hagan todo lo que est\u00e9 a su alcance para limitar el calentamiento global. Eso es en beneficio de todos\u201d.<\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side dmt-article-side--inzet\" data-styled=\"true\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<h2 class=\"dmt-article-side__heading\"><span class=\"keyword\">Acerca de este art\u00edculo<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>En 2002, Dickson protagoniz\u00f3 una <em>NO<\/em>Informe C sobre la hambruna en Malawi. En 2005 se public\u00f3 una extensa historia sobre la pobreza cotidiana en el pueblo. El motivo fue una cumbre de la ONU sobre la pobreza. <\/p>\n<p>La historia toc\u00f3 una fibra sensible. M\u00e1s de 600 lectores respondieron. Decenas de personas ofrecieron espont\u00e1neamente dinero para apoyar a la aldea. Dickson recibi\u00f3 harina de ma\u00edz y fertilizante, como solicit\u00f3 el comit\u00e9 de la aldea. Un asesor agr\u00edcola ayud\u00f3 al pueblo y Dickson consigui\u00f3 una escuela primaria, tambi\u00e9n para ni\u00f1os de los pueblos circundantes.<\/p>\n<p>En 2015 el <em>NRC<\/em> hace balance de diez a\u00f1os de desarrollo. Se construyeron cada vez m\u00e1s casas de ladrillo, algunas con tejados de chapa ondulada, lo que tambi\u00e9n fue un progreso. Pollos, cabras y cerdos estaban por todas partes. Conclusi\u00f3n final: Dickson demuestra que se puede escapar de la pobreza m\u00e1s extrema. Pero dolorosamente lento. No sin ayuda. Y no por todos.<\/p>\n<p>Viaj\u00f3 en v\u00edsperas de la cumbre sobre el clima en Azerbaiy\u00e1n <em>NRC<\/em> Volver\u00e9 all\u00ed en octubre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p><dmt-photogrid aspectratio=\"3:2\" captionposition=\"icon\" class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-window\" columns=\"2\" columnsportrait=\"1\" fadein=\"false\" fadeinduration=\"0.5\" gap=\"8\" objectfit=\"contain\"><span slot=\"photos\"><\/p>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-0\" class=\"figure\" data-captionposition=\"icon\" data-description=\"\" data-figure-id=\"0\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-description=\"\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921260_974_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06154433\/web-0911LEV_Dickson_Anodi-Agnes2.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><\/figure>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-1\" class=\"figure\" data-captionposition=\"icon\" data-description=\"Anodi Frank aan het werk op een maisveldje.\" data-figure-id=\"1\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-description=\"Anodi Frank aan het werk op een maisveldje.\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730921261_605_Tenemos-hambre-porque-el-tiempo-ha-cambiado.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06151715\/data124033149-e0e1b4.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><\/figure>\n<p><\/span><\/p>\n<p slot=\"description\">Anodi Frank trabajando en un campo de ma\u00edz.<\/p>\n<p><em slot=\"credits\">Fotos: Thoko Chikondi<\/em><\/dmt-photogrid><br \/>\n<dmt-util-bar article=\"4872069\" headline=\"\u2018Wij lijden honger omdat het weer veranderd is\u2019\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/11\/06\/wij-lijden-honger-omdat-het-weer-veranderd-is-a4872069\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4872069\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"26\" data-topic-name=\"Klimaatverandering\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/11\/06\/wij-lijden-honger-omdat-het-weer-veranderd-is-a4872069\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1 lloviendo a c\u00e1ntaros en Dickson. Aqu\u00ed llueve a menudo en octubre, pero rara vez dos d\u00edas seguidos,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1429588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6858,10106,2538,1945,448],"class_list":["post-1429587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cambiado","tag-hambre","tag-porque","tag-tenemos","tag-tiempo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1429588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1429587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1429587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}