{"id":1425047,"date":"2024-11-03T12:44:05","date_gmt":"2024-11-03T12:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-soborno-ruso-busca-sesgar-la-segunda-vuelta-presidencial-en-moldavia\/"},"modified":"2024-11-03T12:44:12","modified_gmt":"2024-11-03T12:44:12","slug":"el-soborno-ruso-busca-sesgar-la-segunda-vuelta-presidencial-en-moldavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-soborno-ruso-busca-sesgar-la-segunda-vuelta-presidencial-en-moldavia\/","title":{"rendered":"El soborno ruso busca sesgar la segunda vuelta presidencial en Moldavia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=15cf051d-57c9-4349-b590-ca7f56705409\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Esta semana, los pasajeros de autobuses de Moldavia recibieron una dura advertencia, que se repiti\u00f3 por el intercomunicador: \u201cEsta es la polic\u00eda. Si alguien le ofrece dinero para votar en contra de uno de los candidatos en las elecciones del domingo, rechace. Si no lo hace, ser\u00e1 multado\u201d.<\/p>\n<p>Otro lleg\u00f3 por mensaje de texto: \u201cQueridos ciudadanos, tengan cuidado con el fraude electoral. Si alguien intenta sobornarte, llama al 112\u201d.<\/p>\n<p>Las alertas p\u00fablicas forman parte de una intensa campa\u00f1a de las autoridades para combatir lo que dicen es un ataque &#8220;sin precedentes&#8221; de dinero ruso ilegal destinado a sobornar a los votantes moldavos y distorsionar el resultado de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo, considerada decisiva para la prosperidad del pa\u00eds. curso geopol\u00edtico futuro.<\/p>\n<p>La titular Maia Sandu ha prometido utilizar un segundo mandato para integrar a\u00fan m\u00e1s al antiguo pa\u00eds sovi\u00e9tico de 2,5 millones de habitantes en la UE, con miras a unirse al bloque a finales de la d\u00e9cada.<\/p>\n<p>Aunque su oponente, el reci\u00e9n llegado pol\u00edtico Alexandr Stoianoglo, tambi\u00e9n ha dicho que apoya la integraci\u00f3n europea, su candidatura cuenta con el respaldo formal del partido socialista prorruso. <\/p>\n<p>En la primera ronda de la votaci\u00f3n, celebrada a finales de octubre, Sandu sufri\u00f3 una sorpresa cuando no logr\u00f3 obtener suficientes votos para ganar la carrera directamente, lo que la empuj\u00f3 a la segunda vuelta del domingo. <\/p>\n<p>Un refer\u00e9ndum celebrado el mismo d\u00eda sobre la candidatura de Moldavia a unirse a la UE tampoco logr\u00f3 producir un \u00e9xito rotundo para Sandu, ya que el voto por el S\u00ed gan\u00f3 por apenas un estrecho margen del 50,35 por ciento, superado por los votantes de la di\u00e1spora que emitieron sus votos en Embajadas en Europa y Estados Unidos.<\/p>\n<p>Mientras todav\u00eda se contaban los votos esa noche, Sandu culp\u00f3 a \u201cfuerzas extranjeras\u201d y \u201cgrupos criminales\u201d, acus\u00e1ndolos de atacar el proceso democr\u00e1tico del pa\u00eds. <\/p>\n<p>Se hizo eco de las advertencias repetidas durante meses antes del d\u00eda de la votaci\u00f3n por parte de la polic\u00eda moldava sobre la magnitud de la interferencia rusa en el proceso electoral.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2289\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Una mujer vota durante la segunda vuelta presidencial el domingo en Chisinau, Moldavia.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Vadim Ghirda\/AP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los funcionarios dijeron que Mosc\u00fa estaba canalizando fondos hacia el pa\u00eds, uno de los m\u00e1s pobres de Europa, y desplegando enormes sumas (equivalentes al 1 por ciento del PIB de Moldavia) para desarrollar una elaborada red de representantes que luego reclutar\u00edan y pagar\u00edan a los votantes potenciales. Dijeron que su objetivo era sabotear los planes de Moldavia bajo Sandu para eventualmente unirse a la UE. <\/p>\n<p>Si bien Sandu ha descrito a Stoianoglo como el \u201ccandidato preferido\u201d del Kremlin, el ex fiscal general ha negado v\u00ednculos con Rusia o cualquier conexi\u00f3n con el soborno de votantes. Critic\u00f3 la invasi\u00f3n rusa a gran escala de Ucrania y se posicion\u00f3 como defensor de un curso geopol\u00edtico m\u00e1s neutral que equilibrar\u00eda las relaciones tanto con Rusia como con Occidente.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n obtuvo el apoyo de votantes descontentos con el desempe\u00f1o de Sandu en la econom\u00eda, que se ha visto lastrada por la crisis energ\u00e9tica y la afluencia de refugiados a trav\u00e9s de la frontera oriental de Moldavia provocada por la invasi\u00f3n rusa de Ucrania.<\/p>\n<p>Los funcionarios estimaron que Mosc\u00fa hab\u00eda gastado unos 100 millones de d\u00f3lares en el per\u00edodo previo a la votaci\u00f3n, parte de los cuales fueron tra\u00eddos por \u201cmulas de dinero\u201d interceptadas por la polic\u00eda en el principal aeropuerto del pa\u00eds que transportaban fajos de dinero en efectivo.<\/p>\n<p>Pero la primera ronda demostr\u00f3 que la interferencia era mucho m\u00e1s profunda e insidiosa de lo que el gobierno hab\u00eda estimado inicialmente, dijo Stanislav Secrieru, asesor de seguridad nacional del equipo de Sandu.<\/p>\n<p>&#8220;Es mucho m\u00e1s grande de lo que pens\u00e1bamos&#8221;, dijo Secrieru en una entrevista. Desencaden\u00f3 una respuesta \u201chiperactiva\u201d por parte de las fuerzas del orden, dijo, mientras las autoridades se apresuraban a desmantelar la red de dinero por votos apenas dos semanas antes de la segunda vuelta y tambi\u00e9n disuadir a los moldavos de quedar atrapados en el plan. <\/p>\n<p>\u201cEst\u00e1 estructurado como una pir\u00e1mide financiera. Y est\u00e1bamos tratando de decapitarlo\u201d, dijo Secrieru. Se llevaron a cabo registros y se detuvo a varios l\u00edderes regionales clave. Algunas de las pruebas proced\u00edan, dijo, de ciudadanos que hab\u00edan recibido sobornos pero que ahora compart\u00edan informaci\u00f3n con la polic\u00eda.<\/p>\n<p>Para disuadir a los votantes de aceptar el dinero, dijo Secrieru, la polic\u00eda hab\u00eda estado advirtiendo a los moldavos que las multas de 2.000 d\u00f3lares en las que podr\u00edan incurrir si los atrapaban eran mucho mayores que el dinero que se ofrec\u00eda por sus votos, normalmente entre 10 y 15 d\u00f3lares. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2137\" height=\"1425\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1730637845_91_El-soborno-ruso-busca-sesgar-la-segunda-vuelta-presidencial-en.jpg\" alt=\"Stoianoglo hablando por micr\u00f3fonos\" data-image-type=\"image\" width=\"2137\" height=\"1425\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>El reci\u00e9n llegado pol\u00edtico Alexandr Stoianoglo, respaldado por un partido socialista prorruso, ha dicho que apoya la integraci\u00f3n europea.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Daniel Mihailescu\/AFP v\u00eda Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La semana pasada, una investigaci\u00f3n encubierta realizada por el medio de comunicaci\u00f3n local Ziarul de Gard\u0103 utilizando c\u00e1maras ocultas mostr\u00f3 que los rusoparlantes reclutaban &#8220;activistas&#8221; entre los moldavos comunes y corrientes, ofreci\u00e9ndoles viajes gratis a Mosc\u00fa y recompensas financieras si cada uno reclutaba a 10 &#8220;simpatizantes&#8221; m\u00e1s y los tra\u00eda. para votar.<\/p>\n<p>La reportera de la investigaci\u00f3n recibi\u00f3 una llamada telef\u00f3nica en la que se le ordenaba votar \u201ccontra Sandu\u201d (y, en consecuencia, a favor de su oponente, Stoianoglo) en la segunda vuelta. <\/p>\n<p>&#8220;Despu\u00e9s de la segunda ronda, nuestras fuerzas del orden tendr\u00e1n mucho trabajo que hacer para identificar, documentar y castigar a todos los que participaron en este plan&#8221;, dijo Secrieru. <\/p>\n<p>El viernes, el Kremlin dijo que estaba siguiendo de cerca la segunda vuelta, pero reiter\u00f3 que negaba rotundamente las acusaciones de interferencia en la votaci\u00f3n.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"8f0adc50-c2b7-4aa7-9943-9308a605a2a0\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2159\/1214\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/El-soborno-ruso-busca-sesgar-la-segunda-vuelta-presidencial-en.net.jpeg\" alt=\"Gente en una calle de Comrat, regi\u00f3n de Gagauzia en Moldavia\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>La votaci\u00f3n comenz\u00f3 temprano el domingo con una participaci\u00f3n sustancialmente mayor registrada a las 9:30 am hora local que a la misma hora dos semanas antes, cuando los votantes emitieron sus votos en la primera vuelta.<\/p>\n<p>Se formaron largas colas frente a los colegios electorales en Mosc\u00fa, Bucarest y Estambul mientras la di\u00e1spora moldava, un bloque importante, se dirig\u00eda a votar.<\/p>\n<p>Los resultados iniciales de la segunda vuelta se esperan para las primeras horas de la ma\u00f1ana del lunes. <\/p>\n<p>Secrieru dijo que Rusia continu\u00f3 sus esfuerzos hasta el d\u00eda de la votaci\u00f3n: \u201cEstamos en aguas desconocidas. Nunca antes le hab\u00eda sucedido a Moldavia. No tenemos ning\u00fan caso de referencia\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/15cf051d-57c9-4349-b590-ca7f56705409\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1425048,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6410,4710,21290,865,188,261322,69478,344],"class_list":["post-1425047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-busca","tag-moldavia","tag-presidencial","tag-ruso","tag-segunda","tag-sesgar","tag-soborno","tag-vuelta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1425047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1425048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1425047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1425047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1425047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}