\n<\/p>\n
La empresa estadounidense de actividades al aire libre Columbia Sportswear Company sufri\u00f3 nuevas p\u00e9rdidas en ventas y beneficios en el tercer trimestre del ejercicio 2024.<\/p>\n
Los resultados actuales, presentados el mi\u00e9rcoles por la tarde por la empresa matriz de las marcas Columbia, Mountain Hard Wear, Sorel y Prana, al menos pudieron superar las expectativas del mercado. A pesar de ello, la empresa rebaj\u00f3 su previsi\u00f3n de ventas para todo el a\u00f1o.<\/p>\n
En el trimestre finalizado a finales de septiembre, las ventas consolidadas ascendieron a 931,8 millones de d\u00f3lares (858,1 millones de euros). Esto correspondi\u00f3 a una disminuci\u00f3n del cinco por ciento (-5 por ciento ajustado por los efectos cambiarios) en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado.<\/p>\n
La p\u00e9rdida se debi\u00f3 a la debilidad del negocio en Am\u00e9rica del Norte. La empresa explic\u00f3 que el clima inusualmente templado hab\u00eda afectado la demanda de productos de invierno. En EE.UU., los ingresos cayeron un diez por ciento hasta 571,3 millones de d\u00f3lares, en Canad\u00e1 cayeron un 21 por ciento (-19 por ciento ajustado al efecto cambiario) hasta 83,7 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n
Las cosas subieron en los dem\u00e1s mercados. En la regi\u00f3n EMEA, que incluye Europa, Oriente Medio y \u00c1frica, las ventas aumentaron un diez por ciento (+10 por ciento a tipo de cambio constante) hasta 141,8 millones de d\u00f3lares. En Am\u00e9rica Latina y la regi\u00f3n de Asia y el Pac\u00edfico alcanz\u00f3 un total de 135,0 millones de d\u00f3lares, superando el nivel del trimestre del a\u00f1o anterior en un 17 por ciento (+18 por ciento en moneda constante).<\/p>\n
El grupo pudo mejorar su margen bruto, pero tambi\u00e9n tuvo que registrar costes operativos significativamente m\u00e1s altos. El beneficio operativo cay\u00f3 un 16 por ciento a 112,5 millones de d\u00f3lares. El beneficio neto cay\u00f3 un 13 por ciento hasta 90,2 millones de d\u00f3lares (83,0 millones de euros).<\/p>\n
A la luz de los \u00faltimos acontecimientos, la direcci\u00f3n redujo su previsi\u00f3n de ingresos para el actual a\u00f1o fiscal, que anteriormente hab\u00eda estado entre 3.350 millones y 3.420 millones de d\u00f3lares, a 3.310 millones a 3.380 millones de d\u00f3lares. Ahora espera una ca\u00edda del 3,0 al 5,0 por ciento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior.<\/p>\n
Las previsiones de beneficios se han especificado dentro de los rangos objetivos anteriores. El grupo espera ahora un resultado operativo de entre 257 y 284 millones de d\u00f3lares y un beneficio neto de entre 217 y 238 millones de d\u00f3lares para 2024.<\/p>\n<\/div>\n