{"id":1415340,"date":"2024-10-27T16:07:31","date_gmt":"2024-10-27T16:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/invento-la-maleta-con-ruedas-antes-que-quien-la-patento-en-la-decada-de-1950-diseno-una-guarderia-para-madres-solteras-y-mas-tarde-una-casa-con-dormitorios-separados-por-lo-que-fue-etiquetada\/"},"modified":"2024-10-27T16:07:36","modified_gmt":"2024-10-27T16:07:36","slug":"invento-la-maleta-con-ruedas-antes-que-quien-la-patento-en-la-decada-de-1950-diseno-una-guarderia-para-madres-solteras-y-mas-tarde-una-casa-con-dormitorios-separados-por-lo-que-fue-etiquetada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/invento-la-maleta-con-ruedas-antes-que-quien-la-patento-en-la-decada-de-1950-diseno-una-guarderia-para-madres-solteras-y-mas-tarde-una-casa-con-dormitorios-separados-por-lo-que-fue-etiquetada\/","title":{"rendered":"Invent\u00f3 la maleta con ruedas antes que quien la patent\u00f3. En la d\u00e9cada de 1950 dise\u00f1\u00f3 una guarder\u00eda para madres solteras y m\u00e1s tarde una casa con dormitorios separados, por lo que fue etiquetada "asesino de bodas". Hoy la llamar\u00edamos starchitect, pero a ella solo le interesaba lo que ayuda a las personas a vivir mejor."},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

PAG<\/span>Dise\u00f1ar implica responsabilidad y compromiso, pero tambi\u00e9n es un acto de alegr\u00eda. Este es, en resumen, el pensamiento de uno de los protagonistas de la arquitectura y el dise\u00f1o italiano<\/strong>, Cini Boeri<\/strong>del que este a\u00f1o se cumple el centenario de su nacimiento. Hoy nos llamar\u00edamos starchitect, pero en una entrevista de hace unos a\u00f1os Cini prefiri\u00f3 definirse como una “mujer dise\u00f1adora”. Nos dej\u00f3 en 2020, a la edad de 96 a\u00f1os, despu\u00e9s de una vida llena de \u00e9xitos incre\u00edbles, desde el dise\u00f1o de edificios que entraron en la historia de la arquitectura hasta piezas de dise\u00f1o memorables, como el genial asiento Ghost para Fiam<\/strong> (1987), un sill\u00f3n de cristal realizado a partir de una sola hoja, por el que recibi\u00f3 el premio Compasso d’Oro ADI por su trayectoria<\/strong>. O el sof\u00e1 revolucionario Serpiente<\/strong> (1967), a vender por metros. La lista de creaciones y premios es larga.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Arquitectura, \n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Cini Boeri, arquitecta estrella y madre<\/h2>\n

Boeri tambi\u00e9n se ha dedicado a la docencia, ense\u00f1ando desde hace algunos a\u00f1os en el Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n y realizando conferencias en prestigiosas universidades de todo el mundo, desde Berkeley hasta San Paolo. En este largo camino, que la vio consolidarse como una de las pocas figuras femeninas destacadas de la \u00e9poca dorada del dise\u00f1o italiano entre los a\u00f1os 1950 y 1970, Cini Boeri tambi\u00e9n supo compaginar el trabajo con el rol de madre<\/strong> \u2013 sus tres hijos Sandro, Stefano y Tito son figuras consagradas en su \u00e1mbito profesional \u2013 y m\u00e1s tarde como abuela de seis nietos. En definitiva, una mujer excepcional, a quien el La Trienal de Mil\u00e1n se prepara para albergar una gran retrospectiva<\/strong>, en 2026<\/strong>.<\/p>\n

\n<\/article>\n

El relevo partidista enamora<\/h2>\n

Cini naci\u00f3 el 19 de junio de 1924 en el seno de una familia muy cat\u00f3lica. El padre era el fabricante, es decir, el superintendente, de la Bas\u00edlica de Sant’Ambrogio. La familia vive a un paso de la iglesia y el barrio donde creci\u00f3 estaba en el coraz\u00f3n del futuro arquitecto<\/strong>tanto es as\u00ed que durante buena parte de su vida tendr\u00eda aqu\u00ed casa y estudio. La peque\u00f1a es la tercera de tres hermanos, y lleva el nombre de Mar\u00eda Cristina, aunque todos en la familia la llaman “picinin”, peque\u00f1a, de la que proviene “Cini”, apodo que adquiere la dignidad de un nombre con el que Tambi\u00e9n se dar\u00e1 a conocer en el trabajo. Su apellido es Mariani Dameno, el cual dejar\u00e1 de lado al pasar a ser conocido como el de su marido.<\/p>\n

La adolescente Mar\u00eda Cristina asisti\u00f3 al liceo cl\u00e1sico Manzoni en a\u00f1os dif\u00edciles: ten\u00eda 16 a\u00f1os cuando Italia entr\u00f3 en la guerra junto a la Alemania nazi. No ten\u00eda ninguna simpat\u00eda por el fascismo y cuando, en 1944, la familia se vio obligada a evacuar a Gignese, en el lago Maggiore, decide convertirse en relevo partidista<\/strong>. \u00abAs\u00ed es como se conoce a un<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Cini Boeri trabajando en 1965: \u00abLa arquitectura es una ciencia que cuida de la humanidad\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/div>\n

joven estudiante de medicina, Renato Boeri, jefe de la brigada Stefanoni”, afirma Cristina Moro, historiadora del arte, conservadora del archivo Cini Boeri y autora de la biograf\u00eda dedicada al arquitecto milan\u00e9s Con absoluta autonom\u00eda. Cini Boeri<\/em><\/a> (Electa) disponible el 12 de noviembre. \u00abLos dos se enamoran y al final de la guerra se casan en la aldea de Alpino, encima de Stresa. Renato retoma sus estudios que lo llevar\u00e1n a convertirse en un importante y reconocido neur\u00f3logo, mientras Cini matriculado en la Polit\u00e9cnica<\/strong>, en la Facultad de Arquitectura<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

El aprendizaje de Gio Ponti<\/h2>\n

En aquella \u00e9poca el ambiente en la universidad a\u00fan no estaba completamente libre de influencias fascistas y los estudiantes no lo apreciaban especialmente. Las chicas son pocas: la del arquitecto sigue siendo vista como una profesi\u00f3n masculina<\/strong>. Antes que Cini, se grad\u00faan Franca Helg<\/strong> en 1945 \u2013tambi\u00e9n futuro arquitecto y dise\u00f1ador\u2013 y Liliana Grassi<\/strong> en 1947, que restaurar\u00e1 el Ospedale Maggiore de Mil\u00e1n da\u00f1ado por los bombardeos. Cini defendi\u00f3 su tesis en 1951. La esperaba un cochecito con un beb\u00e9 de seis meses, el peque\u00f1o Sandro. \u00abSu primer aprendizaje ser\u00e1 en el estudio de Gio Ponti.<\/strong> quien al verla muy h\u00e1bil en el dibujo la anim\u00f3 a dedicarse al arte”, contin\u00faa Moro. Muchos a\u00f1os despu\u00e9s, pensando en aquella \u00e9poca, ver\u00e1 en Ponti, nacido en 1891, a otro hombre que quiso alejarla de la profesi\u00f3n de arquitecto. “Eran a\u00f1os en los que pocos habr\u00edan confiado el dise\u00f1o de su hogar a una mujer.” Pero Cini no se rinde.<\/strong>: en 1952<\/strong>, comienza a trabajar para Marco Zanuso<\/strong>con quien se encuentra en armon\u00eda.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Los ni\u00f1os observan el sof\u00e1 Serpentone; un detalle del Serpentone expuesto en la Trienal de Mil\u00e1n<\/p>\n<\/div>\n

La arquitectura est\u00e1 al servicio de las personas.<\/h2>\n

\u00c9l hace planes, va a la obra, mientras su familia crece con la llegada de dos hijos m\u00e1s. Permanecer\u00e1 en Studio Zanuso hasta 1963, cuando decide iniciar su propio negocio. Como mujer y madre, se convierte en portadora de una visi\u00f3n de la arquitectura al servicio de las personas. En 1955-56, dise\u00f1a la guarder\u00eda para madres solteras en Lorenteggio<\/strong>con el objetivo de \u00abmejorar las condiciones de vivienda de las mujeres j\u00f3venes y de sus hijos\u00bb. En paralelo, se acerca al mundo del dise\u00f1o industrial, trabajando para clientes como Artflex y Olivetti<\/strong>. Esta visi\u00f3n de 360 \u200b\u200bgrados de la arquitectura, que abarca desde edificios p\u00fablicos y privados hasta objetos, ser\u00e1 el sello distintivo de su dise\u00f1o como propietario de su estudio. \u00abCuando se marcha, Zanuso no se lo toma bien. Es Franca Helg quien la anima dici\u00e9ndole “hazlo ahora o nunca”, para no quedar en la sombra”.<\/p>\n

Una casa que fomenta la autonom\u00eda<\/h2>\n

En los a\u00f1os 60 descubri\u00f3 la isla de La Maddalena, donde un cliente le encarg\u00f3 construir una casa. \u00abSe enamor\u00f3 del lugar y decidi\u00f3 construir all\u00ed una casa para su familia, la Casa Bunker, en 1967\u00bb, a\u00f1ade Moro. \u00abEl sal\u00f3n, la zona central, es el espacio de socializaci\u00f3n y de compartir, alrededor del cual se abren las habitaciones individuales para los ni\u00f1os con ba\u00f1o y acceso independiente al mar. La casa fomenta la sociabilidad pero tambi\u00e9n la autonom\u00eda de las personas, principio indispensable para vivir en paz”. Los italianos no estaban preparados para sus ideas visionarias ni siquiera en 1986.<\/strong>cuando propuso en la XVII Trienal el proyecto de una casa para una pareja que favorece la autonom\u00eda.<\/p>\n

La br\u00fajula dorada<\/h2>\n

\u00ab\u00a1Mi proyecto fue discutido, etiquetado y me criticaron como el asesino de bodas por proponer dos dormitorios separados!\u00bb declar\u00f3 m\u00e1s tarde. Mientras crec\u00edan los roles y las colaboraciones, la relaci\u00f3n con Renato entr\u00f3 en crisis y la pareja se separ\u00f3 en 1965. Ella mantuvo el apellido de su exmarido, con el que ahora se la conoc\u00eda en la industria. Los encargos tambi\u00e9n llegan en el \u00e1mbito del dise\u00f1o, donde el arquitecto juega con materiales diferentes e innovadores. El artista Christo la inspirar\u00e1 con su packaging para el ic\u00f3nico sof\u00e1 Strips de Artflex<\/strong> (1972), que le llev\u00f3 a ganar el ADI Compasso d’Oro en 1979. \u00abCini piensa en muebles para todos, que ayudan a vivir mejor\u00bb, comenta Moro.<\/p>\n

Por otro lado, el ser humano est\u00e1 en el centro de toda la investigaci\u00f3n del arquitecto milan\u00e9s. \u00abLa arquitectura es una ciencia que cuida de la humanidad\u00bb, afirm\u00f3. \u00abSiempre me han interesado las personas y su comportamiento. Cuando dise\u00f1o, me gusta estar en sinton\u00eda con los clientes y entender sus necesidades.” En este sentido, tres a\u00f1os antes que Bernard Sadow, que patent\u00f3 un “equipaje con ruedas” en 1972, Cini crea la maleta Partner para Franzi, equipada con ruedas<\/strong>. Es el primer carro.<\/strong>un objeto que entr\u00f3 en la vida de todos a\u00f1os despu\u00e9s. Como visionario, Boeri ya hab\u00eda comprendido la comodidad que pod\u00edan ofrecer las ruedas, facilitando incluso a las mujeres mover equipaje pesado.<\/p>\n

El apartamento en la Torre Trump<\/h2>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 atenta a la naturaleza. Por ejemplo, cuando cre\u00f3 la Casa nel Bosco en Osmate, en provincia de Varese, en 1969, se encontr\u00f3 trabajando en un bosque de abedules, opta por respetarlos adaptando el edificio a la presencia de las plantas, que no se talan<\/strong>. “El bosque era tan hermoso que pens\u00e9 que no lo perturbar\u00eda”, dijo. Tambi\u00e9n sabe adaptarse a entornos m\u00e1s antr\u00f3picos, creando showrooms y museos, o dise\u00f1ando apartamentos privados, como el del piso 56 de la Trump Tower de Nueva York. Con el tiempo, su curiosidad por el mundo de los ni\u00f1os no disminuye nunca. En la d\u00e9cada de 2000 dibujar una escuela con un plan circular<\/strong>un poco Montessori, que quedar\u00e1 en papel, con el profesor en el centro del aula y los pupitres alrededor.<\/p>\n

El legado de Cini Boeri<\/h2>\n

A partir de los v\u00eddeos de sus entrevistas, incluso aquellos que no la han conocido pueden captar el car\u00e1cter de esta gran profesional: una mujer fuerte, pero al mismo tiempo sensible, animada por una precisa \u00e9tica del trabajo, por la idea de una sociedad democr\u00e1tica. Dise\u00f1o , no elitista, capaz de mejorar la calidad de vida. \u00abCini no ten\u00eda ganas de protagonismo<\/strong>. Siempre impuls\u00f3 sus ideas hacia adelante, con coherencia y fuerza.<\/strong>\u00bb dice Moro. \u00bfFeminista? “Era una profesional consciente de las dificultades que afrontaba la mujer, sin sentirse v\u00edctima”. En su vida privada fue un modelo a seguir para sus nietos. \u00abEra una abuela especial\u00bb, dicen Giulia y Antonio Boeri, hijos de Sandro y Stefano respectivamente. \u00abNo cocinaba, no contaba cuentos de hadas, pero hablaba de arquitectura, de compromiso y de belleza. Nos ense\u00f1\u00f3 a ser curiosos, pero sobre todo a practicar la alegr\u00eda en las elecciones de la vida.<\/strong>\u00bb. Un legado precioso que Giulia y Antonio quieren transmitir a todos a trav\u00e9s de la puesta en valor del Archivo Cini Boeri, que dirigen.<\/p>\n

\u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n

iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PAGDise\u00f1ar implica responsabilidad y compromiso, pero tambi\u00e9n es un acto de alegr\u00eda. Este es, en resumen, el pensamiento<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1415341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[899,5419,171804,2023,99,11315,14503,52720,1391,68447,244,23,3339,260141,16261,246,260139,15728,19652,16,1927,18,260138,267,1540,231,1232,121768,13663,10037,2525,41750,260140,4424,158,9553],"class_list":["post-1415340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-antes","tag-ayuda","tag-bodasquot","tag-casa","tag-con","tag-decada","tag-diseno","tag-dormitorios","tag-ella","tag-etiquetada","tag-fue","tag-guarderia","tag-hoy","tag-interesaba","tag-invento","tag-las","tag-llamariamos","tag-madres","tag-maleta","tag-mas","tag-mejor","tag-para","tag-patento","tag-pero","tag-personas","tag-por","tag-quien","tag-quotasesino","tag-ruedas","tag-separados","tag-solo","tag-solteras","tag-starchitect","tag-tarde","tag-una","tag-vivir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1415341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}