{"id":1414943,"date":"2024-10-27T09:06:31","date_gmt":"2024-10-27T09:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dos-exposiciones-en-milan-representan-una-oportunidad-unica-para-admirar-la-carrera-de-niki-de-saint-phalle-y-jean-tinguely-esposos-sus-obras-a-pesar-de-esconder-profundas-heridas-siguen-siendo-ho\/"},"modified":"2024-10-27T09:06:36","modified_gmt":"2024-10-27T09:06:36","slug":"dos-exposiciones-en-milan-representan-una-oportunidad-unica-para-admirar-la-carrera-de-niki-de-saint-phalle-y-jean-tinguely-esposos-sus-obras-a-pesar-de-esconder-profundas-heridas-siguen-siendo-ho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dos-exposiciones-en-milan-representan-una-oportunidad-unica-para-admirar-la-carrera-de-niki-de-saint-phalle-y-jean-tinguely-esposos-sus-obras-a-pesar-de-esconder-profundas-heridas-siguen-siendo-ho\/","title":{"rendered":"Dos exposiciones en Mil\u00e1n representan una oportunidad \u00fanica para admirar la carrera de Niki de Saint Phalle y Jean Tinguely, esposos. Sus obras, a pesar de esconder profundas heridas, siguen siendo hoy un canto a la alegr\u00eda y la libertad."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><span class=\"first-letter\">EL<\/span>La palabra a\u00fan no se usaba y ya eran el emblema perfecto de la misma. C\u00f3mo definir si no son &#8220;artivistas&#8221; <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/nikidesaintphalle.org\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Niki de Saint Phalle<\/a> Y <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tinguely.ch\/en.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Jean Tinguely<\/a>compa\u00f1eros de vida, creatividad y militancia?<\/strong> Ver para creer: <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.mudec.it\/niki-de-saint-phalle\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">110 de sus obras \u2013el per\u00edodo abarca desde 1959 hasta 2000\u2013 se encuentran en el Mudec hasta el 16 de febrero de 2020<\/a>5; <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/pirellihangarbicocca.org\/mostra\/jean-tinguely\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">40 de \u00e9l \u2013 entre los a\u00f1os 50 y los 90 \u2013 est\u00e1n en HangarBicocca hasta el 2 de febrero<\/a><\/strong>. Pero Mil\u00e1n est\u00e1 ligada a sus nombres desde hace tiempo, concretamente desde 1960: la primera exposici\u00f3n del grupo del que formaban parte, la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Nouveau_R%C3%A9alisme\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Nuevos Realistas<\/a> (Niki era la \u00fanica mujer entre colegas del calibre de Yves Klein, C\u00e9sar Baldaccini, Daniel Spoerri, Christo, Mimmo Rotella). Y aqu\u00ed volvieron a &#8220;escandalizar&#8221; en 1970: Tinguely with <i>la victoria<\/i>un enorme falo colocado frente a la Catedral (Gaetano Pesce, con su <i>Pulcinella <\/i>en N\u00e1poles ten\u00eda un maestro estimado&#8230;), de Saint Phalle con una actuaci\u00f3n de tiro al blanco frente a un altar en la Galer\u00eda Vittorio Emanuele.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"{&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002406466&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;scale&quot;:&quot;with-parent&quot;,&quot;poster&quot;:{&quot;pre&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bySelector&quot;,&quot;container&quot;:&quot;.player_preview&quot;,&quot;play&quot;:&quot;.play&quot;,&quot;playByContainer&quot;:true}},&quot;playerPage&quot;:&quot;tvSticky&quot;,&quot;tipo_video&quot;:&quot;articolo_ancorato&quot;}\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Fernando Botero en Roma: una exposici\u00f3n imperdible de arte, color y formas monumentales\" title=\"Fernando Botero en Roma: una exposici\u00f3n imperdible de arte, color y formas monumentales\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Amar-el-arte-con-Vittorio-Sgarbi-Las-vidas-secretas-de.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Una historia de amor explosiva<\/h2>\n<p><strong>\u00abFue una historia de amor intensa, apasionada, explosiva. Uno era el Yin y el otro Yang, Venus y Vulcano&#8230; Fueron definidos como los &#8220;Bonny y Clyde del arte&#8221;&#8221;, explic\u00f3 Luc\u00eda Pesapane, comisaria de ambas exposiciones. \u00abSu dualidad y complementariedad se expresa a trav\u00e9s de la combinaci\u00f3n de diferentes materiales, colores opuestos, formas asim\u00e9tricas pero que logran crear una polifon\u00eda sorprendente.<\/strong> Niki es hoy considerada una de las artistas m\u00e1s importantes del siglo XX: supo utilizar la pantalla y los medios de comunicaci\u00f3n para promover su trabajo y su compromiso social con las minor\u00edas y los m\u00e1s fr\u00e1giles, los enfermos, los ni\u00f1os y los animales. Esta responsabilidad se ha traducido en un arte alegre e inclusivo, capaz de transmitir -a trav\u00e9s de obras comprensibles y amadas por todas las generaciones- un discurso atento a la diversidad, no euroc\u00e9ntrico y no jer\u00e1rquico. Afronta las dificultades tratando de traer alegr\u00eda y consuelo a trav\u00e9s de la belleza.&#8221;<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p><strong>\u201cAlegr\u00eda\u201d y \u201clibertad\u201d son las palabras claves de sus Nan\u00e0 (las inconfundibles figuras femeninas alegres y torneadas, seg\u00fan Pesopane \u00abmujeres fuertes, poderosas, m\u00e1s grandes que los hombres para poder superarlos, ya no odaliscas pasivas sino nuevas diosas que reclamar igualdad de poderes y oportunidades\u00bb) y por las &#8220;m\u00e1quinas in\u00fatiles&#8221; de su marido.<\/strong>compuesto de materiales de desecho (aqu\u00ed hay otro aspecto pionero, el <i>reciclaje<\/i>) que se mueven y cambian continuamente sin ning\u00fan prop\u00f3sito (cr\u00edtica no tan velada al materialismo, al utilitarismo exasperado).<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2432010\" data-thumbnail_id=\"2432010\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Niki De Saint Phalle y Jean Tinguely en su taller franc\u00e9s (Archivo Scala).<\/p>\n<\/div>\n<h2>Entre Nueva York y los castillos franceses<\/h2>\n<p>\u00abLa m\u00e1quina es ante todo la herramienta que me permite ser po\u00e9tico. Si lo respetas, si te esfuerzas, entonces quiz\u00e1s puedas realmente darle vida a una m\u00e1quina alegre, y por alegre quiero decir libre&#8221;, dijo Tinguely, que hab\u00eda llegado a estas creaciones despu\u00e9s de otros intentos. <strong>\u00abSoy un artista del movimiento. Empec\u00e9 con la pintura, pero me qued\u00e9 estancado, estaba en un callej\u00f3n sin salida. S\u00f3lo en el movimiento encontramos la verdadera esencia de las cosas.<\/strong> Hoy ya no podemos creer en leyes permanentes, religiones definidas, arquitectura duradera o reinos eternos. La inmutabilidad no existe.&#8221; <strong>Y Niki fue a\u00fan m\u00e1s radical: \u00abEl comunismo y el capitalismo han fracasado. Creo que ha llegado el momento de una nueva sociedad matriarcal.<\/strong> \u00bfCree que la gente seguir\u00eda muriendo de hambre si dependiera de las mujeres? Convencidos de que rebelarse era saludable y correcto, pusieron en pr\u00e1ctica sus principios partiendo del sector privado, una elecci\u00f3n que no era tan obvia sobre todo para una mujer nacida en 1930, hija de un arist\u00f3crata franc\u00e9s y un estadounidense rico, que creci\u00f3 entre Nueva York y los castillos de sus abuelos, tanto maternos como paternos, educados en institutos religiosos.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>Fue modelo para Robert Doisneau. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/h2>\n<p>\u00abComo la mayor\u00eda de los j\u00f3venes de buenas familias, fui criado para el mercado matrimonial. Todas las chicas de mi generaci\u00f3n fueron educadas para casarse, y para casarse j\u00f3venes&#8221;. <strong>Lo que en realidad hizo a la edad de 19 a\u00f1os, pero eligiendo no a un v\u00e1stago rico sino a un poeta y m\u00fasico, Harry Mathews (que en realidad termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en escritor), con quien tuvo a su hija Laura en 1951.<\/strong> Para mantenerse pod\u00eda contar con una carrera como modelo: su belleza y su elegancia no hab\u00edan escapado a los fot\u00f3grafos (uno para todos: Robert Doisneau).<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Una secci\u00f3n del Mudec documenta su relaci\u00f3n con la moda y muestra una serie de prendas de su guardarropa,<\/strong> algunos de los cuales fueron dise\u00f1ados para ella por Marc Bohan, director art\u00edstico de la maison Dior. En el mismo per\u00edodo intent\u00f3 actuar pero, tras la crisis depresiva de 1953 y su hospitalizaci\u00f3n, descubri\u00f3 el valor terap\u00e9utico del arte.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>El centenario ser\u00e1 en 2025.<\/h2>\n<div id=\"attachment_2432060\" data-thumbnail_id=\"2432060\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:693px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Niki de Saint Phalle, \u201cNana Ballerina Media\u201d, pedestal de Jean Tinguely 1982 (Prestante: Colecci\u00f3n privada, B\u00e9lgica \u00a9 2024 NIKI CHARITABLE ART FOUNDATION \u2013 Foto: Aur\u00e9lien Mole -Cortes\u00eda Galerie Mitterrand).<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00abYo era una joven enfadada, pero hay muchos j\u00f3venes enfadados que no se convierten en artistas. Me convert\u00ed en uno porque no ten\u00eda elecci\u00f3n, no necesitaba tomar una decisi\u00f3n: era mi destino&#8221;. <strong>Autodidacta, absorbi\u00f3 todos los est\u00edmulos: desde el Parque G\u00fcell de Antoni Gaud\u00ed en Barcelona hasta Pietro Lorenzetti y Simone Martini, pasando por las catedrales&#8230; Despu\u00e9s del nacimiento de su segundo hijo, Philip, la familia se mud\u00f3 a Par\u00eds en 1956.<\/strong>n un enclave intelectual donde empez\u00f3 a frecuentar a Tinguely y su esposa, tambi\u00e9n suiza: la pintora Eva Aeppli.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>El final es conocido: tras un per\u00edodo de relaciones clandestinas y de vacilaciones (en su obra tambi\u00e9n profundizar\u00e1 en el tema de las &#8220;malas madres&#8221;, sinti\u00e9ndose en cierto modo culpable por haber dado prioridad a sus necesidades sobre las de sus hijos). <strong>En 1960, sin embargo, Niki y Jean (cuyo centenario de su nacimiento se celebrar\u00e1 en 2025) se mudaron juntos y, a partir de ese momento, sus caminos art\u00edsticos y personales se entrelazaron.<\/strong> 1960 es el a\u00f1o de Mil\u00e1n que recordamos, pero otra fecha clave es 1965: Pontus Hult\u00e9n, director del Moderna Museet de Estocolmo, encarg\u00f3 una exposici\u00f3n a Niki, Tinguely y Per Olof Ultvedt para la que construy\u00f3 una enorme Nan\u00e0 a la que se acced\u00eda por la vagina.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2432046\" data-thumbnail_id=\"2432046\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Niki de Saint Phalle, \u201cEl jard\u00edn del Tarot\u201d, 1991 (\u00a9 2024 NIKI CHARITABLE ART FOUNDATION \u2013 foto Ed Kessler).<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u201cEl llanto desesperado de la ni\u00f1a\u201d<\/h2>\n<p><strong>Las colaboraciones de la pareja contin\u00faan (entre las m\u00e1s famosas, la monumental <i>Jard\u00edn del Tarot<\/i> cerca de Capalbio, en Toscana, y el <i>Fuente Stravinsky <\/i>en Par\u00eds, al lado del Beauborg) y uno de los \u00faltimos ahora es visible en el HangarBicocca, <i>La magia del Champi\u00f1\u00f3n<\/i> (1989):<\/strong> el tallo del hongo est\u00e1 cubierto con espejos &#8220;estilo Niki&#8221;, la tapa est\u00e1 hecha de elementos met\u00e1licos <i>a la<\/i> Tinguely.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2432076\" data-thumbnail_id=\"2432076\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:778px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Jean Tinguely, \u201cLe gorille de Niki\u201d, 1963 (Colecci\u00f3n privada, Cortes\u00eda de Galerie GP &#038; N Vallois Jean Tinguely \u00a9 SIAE, 2024 Foto Cl\u00e9rin Morin).<\/p>\n<\/div>\n<p>La exposici\u00f3n Mudec brinda la oportunidad de aprender &#8211; junto con cada faceta del compromiso de de Saint Phalle,<strong> ecofeminista ante litteram (incluido un libro informativo creado en 1986 para eliminar cualquier estigma de los enfermos de SIDA, un s\u00edndrome que era un misterio en ese momento)<\/strong> \u2013 incluso en su lado m\u00e1s \u00edntimo y doloroso: una parte entera est\u00e1 dedicada a <i>Mon secreto<\/i>el texto escrito a sus 64 a\u00f1os en forma de carta a su hija, sobre la violencia que sufri\u00f3 a manos de su padre cuando apenas ten\u00eda doce a\u00f1os.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>\u201cRepresenta el intento de liberarme finalmente de la tragedia que tuvo un papel tan decisivo en mi vida\u201d, confes\u00f3. \u00abComo superviviente de la muerte, necesitaba por fin dejar hablar a la ni\u00f1a que hay en m\u00ed: es el grito desesperado de la ni\u00f1a\u00bb.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/eventi-e-mostre\/2024\/10\/27\/niki-de-saint-phalle-e-jean-tinguely-vissero-darte-amore-e-lotta\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELLa palabra a\u00fan no se usaba y ya eran el emblema perfecto de la misma. C\u00f3mo definir si<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1414944,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[63970,3515,53158,1455,740,36382,121967,25222,4220,3339,26692,6778,797,68904,3766,1727,18,3109,241410,22910,11974,8948,929,1053,251,260096,158,12291],"class_list":["post-1414943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-admirar","tag-alegria","tag-canto","tag-carrera","tag-dos","tag-esconder","tag-esposos","tag-exposiciones","tag-heridas","tag-hoy","tag-jean","tag-libertad","tag-milan","tag-niki","tag-obras","tag-oportunidad","tag-para","tag-pesar","tag-phalle","tag-profundas","tag-representan","tag-saint","tag-siendo","tag-siguen","tag-sus","tag-tinguely","tag-una","tag-unica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1414943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1414944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1414943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1414943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1414943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}