![\"Nobel](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daron-Acemoglu-Simon-Johnson-y-James-A-Robinson-ganaron-el.webp.webp\"\/ "\\"Nobel")
\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nEl poder del lenguaje en la sociedad<\/h2>\n
Pero \u00bfhasta qu\u00e9 punto influye el lenguaje en la realidad?<\/strong> En su opini\u00f3n, \u00bfla lengua actual puede considerarse una lengua abierta a las diferencias o todav\u00eda ve grandes avances por hacer? La ling\u00fcista, ensayista y activista Vera Gheno participar\u00e1 en el Festival Oxfam de tres d\u00edas en Florencia (Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n \u00bfPor qu\u00e9 es tan dif\u00edcil aceptar ciertos cambios, cuando est\u00e1 claro que pueden traer enriquecimiento?<\/strong> Rechazar a las mujeres profesiones que siempre hemos negado a los hombres es algo que parece molestar a muchos. \u00bfPor qu\u00e9 crees? \u00bfCree que esto es un problema ideol\u00f3gico-cultural o de otro tipo? Hoy en d\u00eda, los dos g\u00e9neros gramaticales de nuestra lengua se pierden por completo en la complejidad de la sociedad en la que evidentemente conviven m\u00e1s g\u00e9neros. \u00bfC\u00f3mo permitimos que todos se sientan representados por el idioma que hablan? \u00bfExiste alguna escuela de pensamiento que crea que el uso del asterisco y el schwa todav\u00eda discrimina a las mujeres? iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00abMucho, aunque casi siempre de forma indirecta: m\u00e1s que la realidad, el lenguaje influye en nuestra manera de ver la realidad. Y, en consecuencia, nuestra forma de contarlo, de hablar de ello, de transmitir informaci\u00f3n sobre ello. Lo cual, tal vez, pueda hacernos querer cambiar la realidad misma.”<\/p>\n
<\/strong>\u00abTodav\u00eda veo grandes avances por hacer. Creo que a la mayor\u00eda de las personas les cuesta darse cuenta de los problemas si no se ven directamente afectados por ellos. Por eso, ante la cuesti\u00f3n de las palabras, tantas personas reaccionan diciendo “esto no me parece un problema” o “los problemas son muy diferentes”: nunca se han sentido aplastados por el peso de las palabras dirigidas. a ellos de manera sistem\u00e1tica.”<\/p>\nEs importante declinar las profesiones a las mujeres<\/h2>\n
\u00abPorque casi siempre no se nos ense\u00f1a que el cambio en la lengua no s\u00f3lo es natural, sino necesario para la supervivencia de la lengua misma. Por esta raz\u00f3n, la mayor\u00eda de las veces terminamos considerando el cambio ling\u00fc\u00edstico como menos que deseable, un trauma, un vulno<\/em>donde es una simple consecuencia de vivir en un panta-rei<\/em>en un perenne \u201ctodo fluye\u201d. Cambiamos, nuestras relaciones cambian, la realidad cambia. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda permanecer inm\u00f3vil el lenguaje, que act\u00faa como una brecha cognitiva entre nosotros y la realidad?\u201d.<\/p>\n
<\/strong>\u00abPor un lado, como he dicho antes, es una cuesti\u00f3n de “costumbre” y de falta de propensi\u00f3n al cambio. Por otro lado, hay una cuesti\u00f3n pol\u00edtica, ligada a la visi\u00f3n de la mujer dentro de la sociedad: insistir en el uso del masculino exagerado es una manera de reiterar el car\u00e1cter excepcional de la presencia femenina en una serie de profesiones y roles de alto nivel que antes eran prerrogativa masculino. En resumen, es un gui\u00f1o al tradicionalismo, en lo que a m\u00ed respecta. Muy a menudo act\u00faa de forma completamente inconsciente.”<\/p>\nMasculino y femenino, dos g\u00e9neros son pocos.<\/h2>\n
<\/strong>\u00abNo creo que a\u00f1adiendo posibilidades para expresarse perdamos nada. Si acaso se suman opciones, se trata de elegirlas conscientemente en funci\u00f3n de lo que queremos o necesitamos hacer con las palabras. No es que debamos “permitir” que todas las personas se sientan representadas por (o tal vez en) el idioma que hablan; m\u00e1s bien debemos registrar esta instancia sacrosanta, y darnos cuenta de la existencia, en este momento, de una distancia entre lo que nuestro lenguaje es capaz de representar y la complejidad del ser humano”.<\/p>\nEl asterisco, la schwa y la igualdad de g\u00e9nero<\/h2>\n
<\/strong>\u00abFrancamente, no creo que esta afirmaci\u00f3n se corresponda con la realidad de los hechos. Si bien existen estudios sobre los beneficios del uso de schwa en personas que est\u00e1n emprendiendo viajes de afirmaci\u00f3n de g\u00e9nero (busque el trabajo de Roberto Baiocco) y sobre los efectos del masculino demasiado extendido en nuestros procesos cognitivos (ver Pascal Gygax), hasta la fecha hay No existen estudios sobre la supuesta mayor discriminaci\u00f3n contra las mujeres que implementar\u00edan quienes utilizan asteriscos y schwa para tener en cuenta la existencia de personas que no se reconocen en el binario de g\u00e9nero. Es una afirmaci\u00f3n seria, que a menudo es reiterada por cierto feminismo esencialista cuyo pensamiento no comparto, y que a estas alturas deber\u00eda demostrarse con hechos. En mi experiencia, quienes prestan m\u00e1s atenci\u00f3n a “otros” g\u00e9neros no discriminan, por una especie de contraste, a las mujeres, al contrario: normalmente, tambi\u00e9n se muestran m\u00e1s sensibles a cuestiones que ata\u00f1en espec\u00edficamente al g\u00e9nero femenino. En cualquier caso, espero evidencia emp\u00edrica sobre el hecho de que las demandas de las mujeres y las personas que no encajan en el binario de g\u00e9nero est\u00e1n en conflicto.”<\/p>\n