{"id":1409914,"date":"2024-10-23T19:18:29","date_gmt":"2024-10-23T19:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/si-manuela-bosco-te-hace-este-gesto-con-la-mano-esta-es-la-pregunta-que-tiene-en-mente\/"},"modified":"2024-10-23T19:18:34","modified_gmt":"2024-10-23T19:18:34","slug":"si-manuela-bosco-te-hace-este-gesto-con-la-mano-esta-es-la-pregunta-que-tiene-en-mente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/si-manuela-bosco-te-hace-este-gesto-con-la-mano-esta-es-la-pregunta-que-tiene-en-mente\/","title":{"rendered":"Si Manuela Bosco te hace este gesto con la mano, esta es la pregunta que tiene en mente"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>El prop\u00f3sito del emoji del gesto de la mano italiano ha provocado un debate. Ahora, tres finlandeses conocidos relacionados con el pa\u00eds de las botas cuentan sus puntos de vista.<\/p>\n<div itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n<div class=\"article-image-container\" style=\"height:;padding-bottom:60.9375%\"><img decoding=\"async\" class=\"image image-show\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729711109_464_Si-Manuela-Bosco-te-hace-este-gesto-con-la-mano.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<p><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729711109_464_Si-Manuela-Bosco-te-hace-este-gesto-con-la-mano.jpg\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2048\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1248\"\/><\/p>\n<p><meta itemprop=\"description\" content=\"Ivan Puopolo (vas.), Manuela Bosco ja Mehmet Hetemaj avasivat italialaisen k\u00e4sieleen merkityst\u00e4.\"\/><span class=\"caption-text\" itemprop=\"description\">Ivan Puopolo (izquierda), Manuela Bosco y Mehmet Hetemaj explicaron el significado del gesto italiano con la mano.<!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Atte Kajova, Jussi Eskola, Adobe stock\/AOP<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<div class=\"article-bullets\">\n<ul>\n<li>Los finlandeses han estado discutiendo sobre un emoji de mano de inspiraci\u00f3n italiana que representa dedos presionados<\/li>\n<li>Seg\u00fan la artista Manuela Bosco y el exfutbolista Mehmet Hetemaj, el gesto es com\u00fan en Italia<\/li>\n<li>  El gesto no se asocia autom\u00e1ticamente a una carga emocional negativa<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph\">El prop\u00f3sito del emoji de la mano de inspiraci\u00f3n italiana ha llamado la atenci\u00f3n de los finlandeses en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Es el emoji \ud83e\udd0c que representa dedos presionados.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Ahora tres conocidos finlandeses nos cuentan c\u00f3mo interpretan el gesto. La artista Manuela Bosco, el exfutbolista Mehmet Hetemaj y el periodista y presentador Ivan Puopolo tienen cada uno su propia conexi\u00f3n con el pa\u00eds del f\u00fatbol.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Bosco pas\u00f3 su infancia en la Italia natal de su padre, donde <em>che vuoi<\/em> -El gesto con la mano se volvi\u00f3 muy familiar.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Es una se\u00f1al muy com\u00fan en Italia, dice Bosco.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Seg\u00fan \u00e9l, el gesto funciona como una pregunta de &#8220;\u00bfqu\u00e9 quieres decir?&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Se ha utilizado durante a\u00f1os. Funciona cuando quieres saber m\u00e1s sobre algo.<\/p>\n<h3 class=\"subheadline\">Sin carga emocional negativa<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">El gesto es tan com\u00fan entre los italianos que Bosco dice que le divierte el tipo de discusi\u00f3n que ha suscitado en Finlandia.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Es un poco como decir &#8220;adi\u00f3s&#8221; en el este de Finlandia, ilustra.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Bosco dice que el gesto italiano con la mano no se asocia autom\u00e1ticamente con una carga emocional negativa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Por supuesto, la pregunta se puede formular de muchas maneras. Incluso este gesto puede presentarse de forma muy emotiva, afirma Bosco.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En la misma l\u00ednea est\u00e1 Ivan Puopolo, que naci\u00f3 en Italia, pero creci\u00f3 y pas\u00f3 toda su vida en Finlandia.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Interpreto que es as\u00ed. <em>capiche<\/em>-estilo &#8220;\u00bfentiendes?&#8221;. El gesto no evoca una respuesta negativa, sino que forma parte de un movimiento normal de las manos, afirma Puopolo.<\/p>\n<h3 class=\"subheadline\">Un gesto transmite un sentimiento.<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">Los finlandeses suelen utilizar el emoji \ud83e\udd0c para comunicar placer. Bosco tambi\u00e9n reconoce este uso y no lo considera incorrecto.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Despu\u00e9s de todo, las manos transmiten el sentimiento directamente desde el coraz\u00f3n. Un gesto transmite un sentimiento, y en este caso se puede hacer con el estilo &#8220;yum, buenoa&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El exfutbolista Mehmet Hetemaj, que jug\u00f3 durante a\u00f1os en la segunda liga italiana, la Serie B, tambi\u00e9n suele utilizar este gesto.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Ese gesto con la mano se ve mucho en Italia, comienza Hetemaj.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">el interpreta <em>che vuoi<\/em> &#8211; gesto para significar dos cosas diferentes.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Puede usarse para comunicar que algo es m\u00e1gicamente maravilloso o que algo no ha salido como se esperaba.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Hetemaj dice que rara vez se ha topado con un emoji que muestre un gesto con la mano. \u00c9l interpreta su significado como positivo.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Yo mismo lo uso como un mensaje positivo: que una comida, un juego, un art\u00edculo o lo que sea ha sido incre\u00edblemente bueno.<\/p>\n<h3 class=\"subheadline\">Ning\u00fan uso adecuado<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">Hetemaj recuerda que <em>che vuoi<\/em> es s\u00f3lo uno de los gestos con las manos disponibles en Italia.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Destaca que los italianos suelen hablar con todo el cuerpo. Por este motivo, sacar de contexto un gesto con la mano puede generar un riesgo de malentendidos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Se puede ver c\u00f3mo se pretende algo a partir de los gestos y expresiones de todo el cuerpo de una persona.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Hetemaj, originario de Kosovo, dice que \u00e9l tambi\u00e9n utiliza un colorido lenguaje de signos. Como en Finlandia es costumbre mantener las manos firmemente en los bolsillos, Hetemaj a veces intenta limitar sus propios gestos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; A veces siento que tengo que controlarme un poco, dice riendo.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Docente de comunicaci\u00f3n en la Universidad de Helsinki <strong>Salla-Maaria Laaksonen<\/strong> Le dijo anteriormente a Iltalehti que el significado original del emoji del gesto de la mano es preguntar &#8220;qu\u00e9 diablos&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Sin embargo, record\u00f3 que los s\u00edmbolos, especialmente los emojis, tienen diferentes significados en diferentes contextos. Por tanto, no existe una forma \u00fanica y correcta de interpretarlos.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iltalehti.fi\/digiuutiset\/a\/48f00328-3a6c-4a4b-8f1a-5eed453f267a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-54<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El prop\u00f3sito del emoji del gesto de la mano italiano ha provocado un debate. Ahora, tres finlandeses conocidos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1409915,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[84803,51616,99,97,560,85199,21355,1740,809,51615,2578,317,324],"class_list":["post-1409914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","tag-24-horas","tag-bosco","tag-con","tag-esta","tag-este","tag-estilo-de-vida-y-tiempo-libre","tag-gesto","tag-hace","tag-mano","tag-manuela","tag-mente","tag-pregunta","tag-tiene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1409914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1409915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1409914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1409914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}