{"id":1407929,"date":"2024-10-22T11:34:04","date_gmt":"2024-10-22T11:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/rublos-y-montanas-rusas-como-moscu-conquisto-el-sur-de-moldavia\/"},"modified":"2024-10-22T11:34:10","modified_gmt":"2024-10-22T11:34:10","slug":"rublos-y-montanas-rusas-como-moscu-conquisto-el-sur-de-moldavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/rublos-y-montanas-rusas-como-moscu-conquisto-el-sur-de-moldavia\/","title":{"rendered":"Rublos y monta\u00f1as rusas: c\u00f3mo Mosc\u00fa conquist\u00f3 el sur de Moldavia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>En un parque de diversiones azotado por el viento en el sur de Moldavia, una madre de dos hijos se preguntaba en voz alta a qu\u00e9 candidato respaldar en la segunda vuelta de la carrera presidencial del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Tatiana Kyvyrzhyk concluy\u00f3 que no le importar\u00eda dejar que el oligarca que construy\u00f3 el parque, Gagauzialand, decidiera en su nombre. \u201cNombrar\u00e1 un candidato la noche anterior\u201d, dijo.<\/p>\n<p>La polic\u00eda moldava ha acusado al oligarca Ilan \u0218or de utilizar su influencia, as\u00ed como enormes fondos rusos, para gestionar una red muy unida de votantes en todo el pa\u00eds a los que puede sobornar y desplegar para votar en nombre de Mosc\u00fa. <\/p>\n<p>Los funcionarios dicen que esta red se activ\u00f3 con gran eficacia el domingo, cuando un refer\u00e9ndum hist\u00f3rico sobre las aspiraciones de Moldavia de pertenecer a la UE produjo un resultado sorprendente para la presidenta Maia Sandu. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1897\" height=\"1264\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Gagauzialand construido por Ilan \u0218or, quien huy\u00f3 del pa\u00eds en 2019 tras ser declarado culpable de malversaci\u00f3n de fondos. Ahora vive en Mosc\u00fa.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Polina Ivanova\/FT<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Su confianza en que la votaci\u00f3n demostrar\u00eda el rotundo apoyo de Moldavia a unirse a la UE y alejarse del redil ruso result\u00f3 infundada. En cambio, el &#8220;s\u00ed&#8221; logr\u00f3 la victoria con s\u00f3lo unos pocos miles de votos. <\/p>\n<p>Mientras a\u00fan se estaban contando los votos, Sandu sali\u00f3 a denunciar a las \u201cfuerzas extranjeras\u201d y las \u201cbandas criminales\u201d que, seg\u00fan ella, hab\u00edan desplegado enormes cantidades de dinero sucio en un intento de robar los votos, y casi lo logr\u00f3. Tampoco logr\u00f3 asegurar su reelecci\u00f3n para un segundo mandato el domingo, con una segunda vuelta de las elecciones presidenciales prevista para el 3 de noviembre. <\/p>\n<p>Rusia gast\u00f3 el equivalente al 1 por ciento del PIB de Moldavia en intentos de interferir en el voto dual y se espera que redoble sus esfuerzos el pr\u00f3ximo a\u00f1o cuando el ex pa\u00eds sovi\u00e9tico celebre elecciones parlamentarias, dijo un funcionario moldavo.<\/p>\n<p>El servicio diplom\u00e1tico de la UE dijo el lunes que &#8220;Rusia y sus representantes intentaron activamente socavar el proceso democr\u00e1tico y de votaci\u00f3n en Moldavia&#8221;, elogiando a Chisin\u00e1u por celebrar &#8220;a pesar de todo&#8221; elecciones libres y justas.<\/p>\n<p>El Kremlin ha negado cualquier intromisi\u00f3n y dijo que el gobierno de Moldavia ha suprimido las opiniones prorrusas. <\/p>\n<p>Antes de la votaci\u00f3n, el jefe de polic\u00eda de Moldavia culp\u00f3 directamente a \u0218or, quien huy\u00f3 del pa\u00eds en 2019 despu\u00e9s de ser declarado culpable de malversaci\u00f3n de fondos masiva y ahora es un ciudadano ruso que vive en Mosc\u00fa. Ha negado las acusaciones de soborno a votantes.<\/p>\n<p>En la regi\u00f3n de Gagauzia, donde el voto a favor de la UE fue el m\u00e1s bajo con s\u00f3lo el 5 por ciento, Kyvyrzhyk dijo que no le importaba la reputaci\u00f3n de \u0218or. \u201cTodo el mundo roba\u201d, dijo, \u201cpero algunos roban de mejor manera\u201d. Al menos \u0218or, dijo, invirti\u00f3 en la construcci\u00f3n del parque. \u201cEn invierno quieren montar una pista de hielo\u201d, afirm\u00f3. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\" data-component-id=\"19901453\" data-component-type=\"flourish-in-article\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#19901453\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"19901453\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"19901453\" class=\"cp-message o-message o-message--inform o-message--notice\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Algunos contenidos no se pudieron cargar. Verifique su conexi\u00f3n a Internet o la configuraci\u00f3n del navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rublos-y-montanas-rusas-como-Moscu-conquisto-el-sur-de.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Con una poblaci\u00f3n de unos 150.000 habitantes, Gagauzia se ha considerado durante mucho tiempo aparte del resto del pa\u00eds. Tras el colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, vot\u00f3 a favor de la independencia, antes de aceptar el estatus de autonom\u00eda dentro de Moldavia. <\/p>\n<p>Durante d\u00e9cadas, Mosc\u00fa ha trabajado para amplificar los agravios locales en un intento de convertir la regi\u00f3n en una palanca de influencia sobre Chisin\u00e1u. <\/p>\n<p>Ha tratado de capitalizar el deseo de los gagauz, un grupo \u00e9tnico minoritario turco, de seguir un camino independiente, bas\u00e1ndose tambi\u00e9n en el hecho de que muchos son rusoparlantes, adem\u00e1s de cristianos ortodoxos. Muchos tambi\u00e9n ven la televisi\u00f3n estatal rusa y no pueden seguir los canales moldavos predominantemente en idioma rumano.<\/p>\n<p>Todo el mundo hablaba ruso en su ciudad natal, dijo Kyvyrzhyk, ya que \u201cel pasado sovi\u00e9tico todav\u00eda tiene ese efecto\u201d. Dijo que sent\u00eda que su identidad era primero rusa, luego gagauza y no moldava en absoluto. <\/p>\n<p>Pero Gagauzia tambi\u00e9n lleva mucho tiempo deprimida econ\u00f3micamente, y los cr\u00edticos de Sandu dicen que al centrarse en el papel de Rusia en la votaci\u00f3n, est\u00e1 minimizando la leg\u00edtima decepci\u00f3n por sus cuatro a\u00f1os de gobierno, que tambi\u00e9n podr\u00edan alejar a la gente de su visi\u00f3n de la UE. <\/p>\n<p>\u201cEuros, \u00bfqu\u00e9 euros? Aqu\u00ed no hay lei, y mucho menos euros\u201d, dijo una mujer en el pueblo de Be\u0219alma, en Gagauzia, refiri\u00e9ndose a la moneda de Moldavia, mientras pasaba junto a una iglesia rural. <\/p>\n<p>En Comrat, la capital de la regi\u00f3n, una vendedora de dulces en el mercado local dijo que se sent\u00eda obligada a gastar o regalar &#8220;hasta el \u00faltimo centavo ganado&#8221;. <\/p>\n<p>\u201cNo quiero avanzar hacia Europa, deber\u00edamos estar con Rusia. Con Rusia se puede vivir realmente y bien. No as\u00ed\u201d, dijo, a\u00f1adiendo que recib\u00eda las noticias principalmente en la televisi\u00f3n rusa. <\/p>\n<p>Kyvyrzhyk dijo que con tanta gente en Gagauzia luchando para llegar a fin de mes, no es de extra\u00f1ar que la gente vendiera sus votos a quien les ofreciera dinero en efectivo. <\/p>\n<p>\u201cOfrecen entre 200 y 400 lei [$11-$22]\u201d, dijo. \u201cPor supuesto que la gente se dejar\u00e1 llevar por esto y regalar\u00e1 su voto. . . Aqu\u00ed es mucho m\u00e1s f\u00e1cil sobornar a la gente que en Chisin\u00e1u. Los salarios son muy bajos\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que era ama de casa, pero que aceptar\u00eda un trabajo incluso por 280 d\u00f3lares al mes si pudiera encontrar uno.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2169\" height=\"1446\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729596844_995_Rublos-y-montanas-rusas-como-Moscu-conquisto-el-sur-de.jpg\" alt=\"La gente observa c\u00f3mo la presidenta Maia Sandu llega a una conferencia de prensa en la sede de su campa\u00f1a en Chisinau.\" data-image-type=\"image\" width=\"2169\" height=\"1446\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>La presidenta Maia Sandu llega a Chi\u0219in\u0103u para una conferencia de prensa. Obtuvo s\u00f3lo el 2% de los votos presidenciales en Gagauzia.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Daniel Mihailescu\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero desde que Sandu lanz\u00f3 su impulso para romper abiertamente con Rusia, solicitando ser miembro de la UE poco despu\u00e9s de la invasi\u00f3n a gran escala de la vecina Ucrania por parte de Mosc\u00fa y desde que \u0218or lleg\u00f3 a Rusia en 2021, los intentos de Mosc\u00fa de mantener un punto de apoyo en Gagauzia se han intensificado. <\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, el partido \u0218or, que desde entonces ha sido ilegalizado tras ser acusado de recibir financiaci\u00f3n il\u00edcita del Kremlin, respald\u00f3 con \u00e9xito a una candidata desconocida, Evghenia Gu\u0163ul, para el puesto de <em>bask\u00e1n<\/em>o gobernador, de Gagauzia. <\/p>\n<p>\u0218or ha negado haber actuado mal.<\/p>\n<p>Aunque la polic\u00eda dijo que hab\u00eda descubierto una red de soborno y chantaje a votantes que trabajaba a su favor, Gu\u0163ul mantuvo su cargo y desde entonces visit\u00f3 Rusia y se reuni\u00f3 con el presidente Vladimir Putin.<\/p>\n<p>\u201cEn Gagauzia, con su estatuto aut\u00f3nomo, [Sor] tiene m\u00e1s libertad de maniobra\u201d, dijo Olga Ro\u0219ca, asesora de Sandu en pol\u00edtica exterior. \u201c\u00c9l y Rusia explotan los v\u00ednculos hist\u00f3ricos y culturales, junto con los desaf\u00edos socioecon\u00f3micos de la regi\u00f3n. Como resultado, Gagauzia se ha convertido en una base de poder que puede utilizar para desestabilizar Chisin\u00e1u\u201d.<\/p>\n<p>La semana pasada, la UE impuso sanciones a Gu\u0163ul y otros cinco pol\u00edticos gagausos por promover el separatismo y amenazar la independencia de Moldavia. <\/p>\n<p>\u201cA partir del oto\u00f1o de 2021, \u0218or realmente uni\u00f3 sus esfuerzos a Rusia y el Kremlin comenz\u00f3 a patrocinar sus actividades aqu\u00ed\u201d, dijo Valeriu Pa\u0219a, director del grupo de expertos WatchDog.MD. \u201cAhora es el principal responsable de la injerencia rusa en Moldavia\u201d.<\/p>\n<p>\u201cA trav\u00e9s de sus estructuras, est\u00e1n patrocinando a muchos medios de comunicaci\u00f3n, personas influyentes y canales de desinformaci\u00f3n en todas las redes sociales y anuncios en televisi\u00f3n\u201d, dijo Pa\u0219a, a\u00f1adiendo que las elecciones para gobernador de Gagauzia fueron uno de varios pasos clave hacia la votaci\u00f3n del domingo.<\/p>\n<p>En publicaciones en las redes sociales, \u0218or ha hecho campa\u00f1a abiertamente contra la membres\u00eda en la UE y ha prometido a los pensionistas moldavos otorgarles una bonificaci\u00f3n mensual si votan \u201cno\u201d.<\/p>\n<p>El nuevo equipo pol\u00edtico de \u0218or llamado Victorie (Victoria) luce logotipos y colores de inspiraci\u00f3n sovi\u00e9tica, como se ve en su sede en Comrat, la capital gagauz. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2159\" height=\"1439\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729596844_721_Rublos-y-montanas-rusas-como-Moscu-conquisto-el-sur-de.jpg\" alt=\"Sede del movimiento pol\u00edtico Victorie en Comrat, Gagauzia\" data-image-type=\"image\" width=\"2159\" height=\"1439\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>La sede del grupo pol\u00edtico &#8216;Victorie&#8217; de Ilan \u0218or en Comrat, Gagauzia <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Polina Ivanova\/FT<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>En la elecci\u00f3n presidencial, Sandu obtuvo s\u00f3lo el 2 por ciento en Gagauzia, donde reside su rival en la pr\u00f3xima segunda vuelta, Alexandr Stoianoglo. <\/p>\n<p>En el mercado de Comrat, una ex compa\u00f1era de Stoianoglo dijo que estaba segura de que la regi\u00f3n apoyar\u00eda a uno de los suyos, incluso si la posici\u00f3n geopol\u00edtica de Stoianoglo es menos clara. <\/p>\n<p>Por un lado, su candidatura ha sido respaldada por el Partido Socialista prorruso, y Sandu lo ha descrito como el \u201ccandidato preferido\u201d del Kremlin. Por el otro, se presenta como candidato independiente y ha apoyado en principio la integraci\u00f3n en la UE.<\/p>\n<p>Pero el ex compa\u00f1ero de clase dijo que esto era representativo de la sociedad moldava, que navega por su complejo rumbo entre el este y el oeste. <\/p>\n<p>Algunos de sus hijos estaban trabajando en Rusia, por lo que sinti\u00f3 que quer\u00eda un curso m\u00e1s amigable con Rusia para el pa\u00eds. Sin embargo, el hombre que trajo productos para su puesto ten\u00eda hijos en Estados Unidos, \u201cpor lo que quiere unirse a Europa\u201d, dijo. \u00a1Cada uno con lo suyo!<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8f0adc50-c2b7-4aa7-9943-9308a605a2a0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un parque de diversiones azotado por el viento en el sur de Moldavia, una madre de dos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1407930,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[440,18172,4710,25629,323,13718,1351,758],"class_list":["post-1407929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-como","tag-conquisto","tag-moldavia","tag-montanas","tag-moscu","tag-rublos","tag-rusas","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1407929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1407930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1407929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1407929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1407929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}