{"id":1406015,"date":"2024-10-21T04:19:27","date_gmt":"2024-10-21T04:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-colapso-del-grupo-constructor-isg-detiene-trabajos-urgentes-en-las-carceles-del-reino-unido\/"},"modified":"2024-10-21T04:19:32","modified_gmt":"2024-10-21T04:19:32","slug":"el-colapso-del-grupo-constructor-isg-detiene-trabajos-urgentes-en-las-carceles-del-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-colapso-del-grupo-constructor-isg-detiene-trabajos-urgentes-en-las-carceles-del-reino-unido\/","title":{"rendered":"El colapso del grupo constructor ISG detiene trabajos urgentes en las c\u00e1rceles del Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=da53ade2-1a2d-4111-8feb-f87cd4fbb273\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El colapso del grupo de construcci\u00f3n ISG ha detenido reparaciones urgentes en las ruinosas prisiones del Reino Unido, incluido el trabajo para mejorar la seguridad y combatir el contrabando de drogas en la prisi\u00f3n de Manchester.<\/p>\n<p>El gobierno hab\u00eda contratado a ISG para al menos 27 proyectos de construcci\u00f3n de prisiones, varios de los cuales ya comenzaron y ahora est\u00e1n cerrados, seg\u00fan comunicaciones a las que tuvo acceso el Financial Times.<\/p>\n<p>Cinco de ellos formaban parte de un programa para ampliar el recinto penitenciario y hacer frente al grave hacinamiento que durante el a\u00f1o pasado oblig\u00f3 a la liberaci\u00f3n anticipada de miles de presos.<\/p>\n<p>El resto implic\u00f3 mejoras en la seguridad contra incendios, protecci\u00f3n y otras infraestructuras en medio de esfuerzos para reparar edificios que, seg\u00fan advierten los perros guardianes, ponen en peligro a los prisioneros y corren el riesgo de fugas. <\/p>\n<p>El trabajo incluy\u00f3 un proyecto para asegurar la prisi\u00f3n de Manchester, seg\u00fan una persona familiarizada con el asunto, donde un informe reciente encontr\u00f3 que el 39 por ciento de los prisioneros hab\u00edan dado positivo en las pruebas de drogas.<\/p>\n<p>el informe <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/cloud-platform-e218f50a4812967ba1215eaecede923f.s3.amazonaws.com\/uploads\/sites\/19\/2024\/10\/HMP-Manchester-UN-letter-.pdf\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">publicado por la Inspecci\u00f3n de Prisiones de Su Majestad<\/a> Este mes advirti\u00f3 que la instalaci\u00f3n estaba \u201cplagada de drones que entregaban art\u00edculos il\u00edcitos\u201d, debido a una falla en el sistema de CCTV y retrasos en la instalaci\u00f3n de ventanas de celdas m\u00e1s seguras.<\/p>\n<p>Mientras el nuevo gobierno laborista busca contratistas para reemplazar a ISG, los retrasos en la obtenci\u00f3n de Manchester y otros sitios complicar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s sus esfuerzos para abordar lo que el Ministro de Prisiones, Lord James Timpson, ha descrito como <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/speeches\/prison-governors-association-speech\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">\u201cun sistema al borde del desastre\u201d<\/a>. <\/p>\n<p>Los administradores de ISG, EY, dijeron el mes pasado que no se emprender\u00edan m\u00e1s trabajos en los contratos del grupo en el Reino Unido. El colapso de la empresa se ha convertido en el m\u00e1s sonado en el sector desde que el contratista gubernamental Carillion entr\u00f3 en administraci\u00f3n en 2018, lo que una vez m\u00e1s gener\u00f3 preguntas sobre las empresas de las que depende el Reino Unido para mantener su infraestructura p\u00fablica.<\/p>\n<p>Al heredar una prisi\u00f3n con fondos insuficientes que ha funcionado al 99 por ciento de su capacidad desde principios de 2023, incluidos varios edificios de la \u00e9poca victoriana, los ministros laboristas est\u00e1n bajo presi\u00f3n para construir m\u00e1s celdas y al mismo tiempo evitar que las existentes se deterioren.<\/p>\n<p>El 42 por ciento de las 119 prisiones del pa\u00eds fueron calificadas como \u201cpreocupaci\u00f3n\u201d o \u201cpreocupaci\u00f3n grave\u201d durante el a\u00f1o que finaliz\u00f3 en marzo de 2024, frente al 37 por ciento el a\u00f1o anterior, seg\u00fan el Ministerio de Justicia.<\/p>\n<p>En una encuesta nacional publicada el mes pasado, la Inspecci\u00f3n de Prisiones de SM critic\u00f3 varias prisiones \u201csucias\u201d que se hab\u00edan infestado de humedad, ratas e insectos. <\/p>\n<p>Y Tom Wheatley, presidente de la Asociaci\u00f3n de Gobernadores de Prisiones, revel\u00f3 la semana pasada que \u201clos sistemas electr\u00f3nicos de seguridad perimetral [were] no est\u00e1 en pleno funcionamiento en algunas de nuestras c\u00e1rceles que albergan a los presos m\u00e1s peligrosos\u201d.<\/p>\n<p>El Ministerio de Justicia dijo: &#8220;Tenemos planes de contingencia s\u00f3lidos para mitigar el impacto en nuestra prisi\u00f3n y patrimonio judicial de la entrada en administraci\u00f3n de ISG&#8221;.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3: &#8220;Estamos trabajando con los administradores y encontraremos formas alternativas de ejecutar estos proyectos cuando sea necesario&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/da53ade2-1a2d-4111-8feb-f87cd4fbb273\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1406016,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[43395,10213,30126,38,2324,2386,258980,246,3270,3790,5329,10609],"class_list":["post-1406015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-carceles","tag-colapso","tag-constructor","tag-del","tag-detiene","tag-grupo","tag-isg","tag-las","tag-reino","tag-trabajos","tag-unido","tag-urgentes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1406016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1406015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}