{"id":1405668,"date":"2024-10-20T20:19:19","date_gmt":"2024-10-20T20:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/reimaginando-los-antiguos-jardines-de-burford-priory\/"},"modified":"2024-10-20T20:19:24","modified_gmt":"2024-10-20T20:19:24","slug":"reimaginando-los-antiguos-jardines-de-burford-priory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/reimaginando-los-antiguos-jardines-de-burford-priory\/","title":{"rendered":"Reimaginando los antiguos jardines de Burford Priory"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>M\u00e1s all\u00e1 del bullicio de una de las calles principales m\u00e1s pintorescas de Gran Breta\u00f1a se esconde un antiguo jard\u00edn que est\u00e1 experimentando un suave renacimiento. En los terrenos de Burford Priory, propiedad del gur\u00fa de las relaciones p\u00fablicas Matthew Freud desde 2008, se est\u00e1n produciendo cambios. <\/p>\n<p>&#8220;Matthew me pregunt\u00f3 si me involucrar\u00eda y le dije que no&#8221;, dice Sheherazade Goldsmith. El fundador y director creativo de la marca de joyer\u00eda Loquet ha estado en una relaci\u00f3n con Freud desde 2020, luego de su divorcio de Elisabeth Murdoch en 2014 y el de ella de Zac Goldsmith en 2010. Goldsmith hab\u00eda estudiado horticultura en The English Gardening School en Chelsea Physic Garden, y su cautela surgi\u00f3 al comprender que \u201clos jardines son cosas a las que te apegas mucho\u201d.<\/p>\n<p>La casa comenz\u00f3 su vida como un monasterio medieval, y lo que queda hoy es predominantemente jacobeo. \u201cLa primera vez que vi la casa, la encontr\u00e9 bastante espeluznante. . . tiene g\u00e1rgolas en la entrada y monstruos escondidos en las esquinas\u201d. Su primer paso fue dejar entrar la luz (y el jard\u00edn). \u201cBaj\u00e9 todas las cortinas. Me encant\u00f3 el exterior. Se trata de invitar a la naturaleza a tu hogar\u201d. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1261\" height=\"1262\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"2289\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8220;Matthew me pregunt\u00f3 si quer\u00eda participar y le dije que no&#8221;, dice Goldsmith, pero a medida que el jard\u00edn empez\u00f3 a revivir, su entusiasmo creci\u00f3.<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Su \u201cNo\u201d inicial se suaviz\u00f3 al encontrar los planes de la dise\u00f1adora de jardines Mary Keen \u201centerrados en alguna parte\u201d; Comenz\u00f3 a restaurar \u201cuna cama a la vez\u201d. Keen ha sido durante mucho tiempo una inspiraci\u00f3n para Goldsmith; Hab\u00edan trabajado juntos en el jard\u00edn de Goldsmith en Richmond. &#8220;Ella es exc\u00e9ntrica y maravillosa&#8221;, dice. El jard\u00edn \u201cno estaba lleno de belleza, porque esas cosas se hab\u00edan extinguido\u201d, pero con los restos de los planes de plantaci\u00f3n de Keen todav\u00eda casi visibles, Goldsmith se dedic\u00f3 a revivir las cosas. \u201cA medida que se reavivaba, me entusiasm\u00e9 m\u00e1s. Muy silenciosamente. Matthew fue muy alentador\u201d.<\/p>\n<p>Abordar el cambio en un espacio que no s\u00f3lo es establecido sino hist\u00f3rico \u201cera intimidante\u201d, dice Goldsmith. La respuesta fue \u201crespetar lo que ya estaba aqu\u00ed\u201d y tener paciencia, \u201cd\u00e1ndole algunas estaciones y viendo el jard\u00edn ir y venir, y venir y ir y girar\u201d.<\/p>\n<p>Goldsmith comenz\u00f3 su andadura como jardinero en la granja org\u00e1nica de Devon a la que se mud\u00f3 con su exmarido. Est\u00e1 acostumbrada a escalar, y en un jard\u00edn de este tama\u00f1o (15 acres), ciertamente ayuda dividirlo en secciones manejables: Goldsmith ve los espacios como habitaciones: \u201cEspero que cuando te mueves por el jard\u00edn, te sientas como un descubrimiento. &#8221; Dentro de la casa, su estudio, con dos grandes ventanales (sin cortinas), tiene una estrecha relaci\u00f3n con el jard\u00edn de abajo; es una fuente de inspiraci\u00f3n, especialmente porque a menudo parece que administrar el negocio es \u201cel 70 por ciento, el 80 por ciento es una hoja de c\u00e1lculo de Excel\u201d. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"2289\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455555_889_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Al fondo una casa de piedra del siglo XVII, con un c\u00e9sped en primer plano y una escultura de pizarra colocada boca arriba sobre el c\u00e9sped, en forma de cruz.\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"2289\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Hay piezas de arte contempor\u00e1neo repartidas por todas partes, incluida esta instalaci\u00f3n de pizarra de Richard Long.<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"2289\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455555_403_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Una casa de piedra del siglo XVII al fondo, con ventanas que parecen iglesias, c\u00e9sped en primer plano y una escultura de metal de un hombre desnudo, de tama\u00f1o natural, en el centro.\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"2289\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Una escultura de &#8216;Iron:Man&#8217; de Antony Gormley vigila a los jardineros<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Loquet se fund\u00f3 en 2013, con Laura Bailey. La tienda insignia est\u00e1 en Elizabeth Street en Belgravia de Londres, aunque el 65 por ciento de los clientes se encuentran en Estados Unidos. La colecci\u00f3n incluye reinterpretaciones contempor\u00e1neas de la pulsera con dijes coleccionables, y las piezas distintivas de Loquet son usadas por nombres de alto perfil como Julianne Moore, Thandiwe Newton y Gwyneth Paltrow.<\/p>\n<p>Los jardines son un impresionante parque infantil familiar. Adem\u00e1s de una piscina al aire libre, tambi\u00e9n hay un campo de croquet reci\u00e9n creado, completo con un letrero oficial del club tan grosero que aqu\u00ed no se puede imprimir, y una nueva cancha de p\u00e1del que reemplaza una cancha de tenis. (La combinaci\u00f3n de tenis y squash ha causado una clara impresi\u00f3n en los Cotswolds. El Club de Bamford y Estelle Manor tienen canchas). \u00bfC\u00f3mo se presentan con sensibilidad cosas que son completamente nuevas? Ella se r\u00ede, mirando la pista de p\u00e1del de color azul brillante: \u201ceso no es nada sensible\u201d. El arte contempor\u00e1neo incluye una instalaci\u00f3n \u00e9pica de pizarra de Richard Long y una imponente escultura de Antony Gormley \u201cIron:Man\u201d. <\/p>\n<p>Las intervenciones en jardines de Goldsmith han creado m\u00faltiples espacios para el placer. Magnolia y cornejo perfumado llenan el jard\u00edn hundido, que se extiende desde el comedor. Los materiales recuperados ahora conectan el paisaje con la casa; Goldsmith est\u00e1 en el proceso de suavizar las terrazas, utilizando un paisaje recuperado que da la bienvenida al musgo que crece a trav\u00e9s de ellas en lugar de un pavimento duro. Ha plantado \u201ccintas de flores silvestres\u201d debajo de los manzanos. &#8220;Para m\u00ed, los jardines tienen que ver con el color y el aroma&#8221;.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"2289\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455556_548_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Filas de plantas, probablemente hortalizas o flores, cuidadosamente dispuestas en parterres rectangulares bordeados de hierba\" data-image-type=\"image\" width=\"2289\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>El aumento de la producci\u00f3n de alimentos en el Priorato abastece ahora al cercano hotel The Bull<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Bajo su influencia, el jard\u00edn tambi\u00e9n se ha vuelto m\u00e1s funcional. &#8220;Era mucho m\u00e1s ornamental, cubierto de maleza y sin uso&#8221;, y ahora &#8220;la mayor alegr\u00eda es la producci\u00f3n de alimentos&#8221;. Las peras y las manzanas se recogen del huerto al final de la temporada y una empresa local las exprime. En el huerto introdujo una variedad m\u00e1s amplia de hortalizas. La \u00faltima empresa de Freud, la transformaci\u00f3n de The Bull, una posada del siglo XVI en Burford High Street, en un hotel de 18 habitaciones, se ha beneficiado. &#8220;Trabaj\u00e9 con los chefs&#8221;, dice Goldsmith, &#8220;as\u00ed que ahora proporcionamos al hotel lo que necesitan&#8221;. Todo es org\u00e1nico.<\/p>\n<p>Goldsmith tambi\u00e9n introdujo las gallinas. Las Buff Orpington pueden ser hermosas a la vista, pero las suyas son &#8220;posiblemente las peores ponedoras de huevos del mundo&#8221;: aparentemente temperamentales, pero tan esponjosas que son perdonables. Mientras tanto, las tortugas que sol\u00edan vivir debajo de un banco en un invernadero ahora residen en The Tortoise Palace, un edificio digno y digno. Se nota que est\u00e1n muy contentos con su nuevo garfio, poniendo huevos por primera vez: \u201c\u00a1han empezado a follar!\u201d.<\/p>\n<p>En todas partes, \u201cla vida abunda\u201d: \u200b\u200bcerdos, cabras, insectos y varias colmenas de abejas en el jard\u00edn y el bosque, que producen \u201cdos tipos diferentes de miel, supuestamente\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"2290\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455556_790_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Un huerto de manzanos al atardecer, varios \u00e1rboles, una vieja pared de ladrillos al fondo\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Una empresa local recoge las peras y las manzanas del huerto para exprimirlas.<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La abundancia engendra abundancia; Los prados de flores silvestres son algo m\u00e1s que decorativos. \u201cDebido a que hay un aumento de insectos y babosas, hay un aumento masivo de la vida silvestre. Todos los erizos y p\u00e1jaros cantores han regresado; lo hermoso es que la naturaleza se regenera y responde con bastante rapidez\u201d.<\/p>\n<p>Su enfoque general no es tratar de seguir un a\u00f1o de jardiner\u00eda tradicional sino planificar \u201cm\u00e1s por instinto que por calendario\u201d. No tiene miedo de experimentar ni de \u201cequivocarse\u201d. Debido a nuestro clima que cambia r\u00e1pidamente, dice, \u201chay que probar variedad tras variedad para que coincida con las condiciones y el suelo\u201d. Los almanaques de jardiner\u00eda parecen irrelevantes dadas las condiciones actuales; \u201cLa forma en que nos estamos adaptando es intentar cosas diferentes todo el tiempo. . . Se trata de intentar encontrar nuevas formas de combatir esos patrones clim\u00e1ticos extremos, no de intentar predecirlos\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"2289\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455557_886_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Flores silvestres en primer plano, con una antigua puerta de madera exterior, abierta, en un antiguo muro de piedra\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"2289\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Permitir que las \u00e1reas crezcan de forma silvestre ha sido un gran impulso para la vida silvestre del jard\u00edn.<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"2289\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455558_911_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Un peque\u00f1o grupo de pollos regordetes caminando sobre una zona cubierta de hierba. Dos pollos tienen plumas de color marr\u00f3n dorado y otro con plumas esponjosas de color gris claro.\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"2289\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>&#8220;Las gallinas Buff Orpington ahora son residentes: lindas y esponjosas&#8221;. . . y temperamental<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Esto no es posible sin experiencia colectiva: \u201ctodas estas cosas existen y funcionan bien gracias a equipos maravillosos de personas\u201d, afirma. El ex jardinero jefe naci\u00f3 en el Priorato y se jubil\u00f3 el a\u00f1o pasado. Su sucesor fue contratado originalmente durante la era de Mary Keen. Goldsmith se r\u00ede al recordar: \u201cSolicit\u00f3 el trabajo. . . y conoc\u00eda el jard\u00edn mejor que yo\u201d. Es un ejemplo conmovedor del tipo de continuidad que fomenta una casa como \u00e9sta. <\/p>\n<p>Ella es filos\u00f3fica sobre el tema del cambio y la propiedad. \u201cTuve una casa donde plant\u00e9 200.000 \u00e1rboles y me alej\u00e9 de eso. Y volv\u00ed a verlo convertirse en un bosque lleno, y no tuve ning\u00fan sentimiento de tristeza. [at leaving it] o cualquier cosa propietaria. Todos somos custodios de cualquier existencia que tengamos en ese momento\u201d. Burford Priory, dice, \u201cha tenido mucha gente en \u00e9l. . . Han pasado cosas buenas y cosas malas. Todo lo que puedes hacer. . . es crear el mejor hogar posible para las personas que te importan\u201d.  <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"2289\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729455559_632_Reimaginando-los-antiguos-jardines-de-Burford-Priory.jpg\" alt=\"Una mujer joven con botas de agua negras, vaqueros y un jersey con flores azules, se aleja por un camino de grava con dos perros a su lado, setos bajos a cada lado.\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Los perros Oscar y Shady tambi\u00e9n disfrutan del jard\u00edn.<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La actitud de Goldsmith es m\u00e1s de ojos frescos que de escoba nueva: hay sutileza en sus esfuerzos, un enfoque en evocar una atm\u00f3sfera en lugar de ejecutar un plan r\u00edgido. \u201cDespu\u00e9s de cuatro a\u00f1os siento que estoy s\u00f3lo en el principio, porque todo el trabajo que he hecho apenas est\u00e1 empezando a verse\u201d.<\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias: s\u00edganos<\/em> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_houseandhome\/?hl=en\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@ft_houseandhome<\/em><\/a><em>  en Instagram<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/2e95df74-dca4-4743-a4cc-ae5ae52db7ba\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1s all\u00e1 del bullicio de una de las calles principales m\u00e1s pintorescas de Gran Breta\u00f1a se esconde un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1405669,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4351,258945,4417,36,258946,220940],"class_list":["post-1405668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antiguos","tag-burford","tag-jardines","tag-los","tag-priory","tag-reimaginando"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1405669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}