{"id":1403187,"date":"2024-10-19T02:59:41","date_gmt":"2024-10-19T02:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/postal-de-grecia-conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero\/"},"modified":"2024-10-19T02:59:46","modified_gmt":"2024-10-19T02:59:46","slug":"postal-de-grecia-conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/postal-de-grecia-conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero\/","title":{"rendered":"Postal de Grecia. . . Conociendo al gur\u00fa centenario del dise\u00f1o hotelero"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=28106ace-0402-4ba9-a9fc-0e8d39e40483\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Visitar Delfos es viajar en el tiempo. No hasta el siglo VI a. C., cuando el or\u00e1culo P\u00edtico dispensaba hex\u00e1metros prof\u00e9ticos a las multitudes que acud\u00edan a consultarla, sino hasta la d\u00e9cada de 1960, la edad de oro del turismo griego. Anuncios antiguos de pel\u00edculas Kodak cuelgan sobre tiendas de souvenirs que venden r\u00e9plicas de museos. Letreros retro con fuente helen\u00edstica anuncian casas de hu\u00e9spedes que llevan el nombre de cada dios y semidi\u00f3s griego bajo el sol. El lugar m\u00e1s elegante para alojarse es el Amalia Delphi, una obra maestra modernista dise\u00f1ada en 1963 por Nicos Valsamakis, posiblemente el arquitecto vivo m\u00e1s importante de Grecia y que sigue en activo a pesar de celebrar su centenario en julio.<\/p>\n<p>Cuando se construy\u00f3 el hotel, no hab\u00eda m\u00e1s que antig\u00fcedades y campos vac\u00edos. Angular y alargado, su hormig\u00f3n armado blanco debe haber llamado la atenci\u00f3n entre las ruinas. \u201cEn aquel entonces no hab\u00eda hoteles en Delfos\u201d, recuerda Valsamakis. \u201cTuvimos que quedarnos en [the nearby village of] Arachova mientras se llevaban a cabo las obras. Hab\u00eda una pocilga debajo de mi habitaci\u00f3n y los pisos eran de madera, por lo que se pod\u00eda o\u00edr y oler a los cerdos. Todos los hoteles en Grecia eran as\u00ed despu\u00e9s de la guerra\u201d.<\/p>\n<p>Sesenta a\u00f1os despu\u00e9s, el Amalia Delphi sigue destacando. El vest\u00edbulo y la sala de estar de planta abierta se extienden hasta ventanas de altura completa, que atraen la brillante extensi\u00f3n de la llanura de Crissaean, una extensi\u00f3n de olivares que caen hasta el brillo plano del mar distante. Gran parte del mobiliario original, todos dise\u00f1ados por el propio Valsamakis, est\u00e1 intacto, incluida la llamativa chimenea flotante, los elegantes taburetes de madera, los sillones bajos y el mostrador de recepci\u00f3n con paneles de madera. La mayor parte del personal c\u00e1lido y amigable tambi\u00e9n existe desde hace d\u00e9cadas, lo que aumenta la sensaci\u00f3n de entrar en otra era.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"2289\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Las llamativas formas blancas del Hotel Amalia, Delphi, construido en 1963. El \u00faltimo proyecto hotelero del arquitecto Nicos Valsamakis se anunci\u00f3 esta semana.<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1526\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729306779_284_Postal-de-Grecia-Conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero.jpg\" alt=\"Dentro de una habitaci\u00f3n de hotel, con ventanales que dan a un balc\u00f3n con una tumbona.\" data-image-type=\"image\" width=\"1526\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Un dormitorio en el Amalia Hotel Delphi. . . <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Giorgos Sfakianakis 2024<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1444\" height=\"1444\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729306779_18_Postal-de-Grecia-Conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero.jpg\" alt=\"Foto de una pared p\u00e1lida toscamente enlucida en una habitaci\u00f3n de hotel, con un azulejo texturizado rectangular incrustado en la pared, que presenta una obra de arte abstracta y audaz.\" data-image-type=\"image\" width=\"1444\" height=\"1444\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>. . . con azulejos pintados a mano por el artista Yannis Moralis incrustados en las paredes de yeso<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Giorgos Sfakianakis 2024<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Las n\u00edtidas geometr\u00edas modernistas se suavizan con materiales tradicionales. Amplias escaleras de piedra Peli\u00f3n gris verdosa conducen a las habitaciones, en dos alas separadas. Lamentablemente, las habitaciones han perdido en gran medida su encanto antiguo, salvo los azulejos pintados a mano por el artista del siglo XX Yannis Moralis montados en las paredes toscamente enlucidas. En otros lugares, los aficionados al dise\u00f1o con ojos de \u00e1guila podr\u00e1n ver cer\u00e1micas decorativas de Eleni Vernadaki, otra colega de Valsamakis, que todav\u00eda se destaca a sus noventa a\u00f1os.<\/p>\n<p>Valsamakis es la respuesta griega a Oscar Niemeyer o IM Pei y es tan prol\u00edfico como siempre. Viaja diariamente desde su aclamada casa en el suburbio ateniense de Filothei (otro hito de la d\u00e9cada de 1960, que apareci\u00f3 en la portada de la revista de Taschen). <em>Cien casas para cien arquitectos europeos del siglo XX<\/em>) a su oficina en el c\u00e9ntrico distrito de Kolonaki.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>No tiene sitio web y rara vez da charlas o entrevistas. Prefiere que los edificios hablen por s\u00ed solos<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>El consultorio de la planta baja es tan modesto y discreto como el hombre mismo. Cuando finalmente encuentro la entrada, Valsamakis me est\u00e1 esperando para recibirme personalmente en el atrio lleno de plantas. Se ve elegante con un su\u00e9ter y una camisa con botones, su cabello plateado cuidadosamente peinado hacia atr\u00e1s desde su frente alta. Trabaja con un peque\u00f1o equipo de arquitectos y archiveros en un espacio bajo revestido de libros. Aunque Valsamakis ha dise\u00f1ado y construido m\u00e1s de 300 casas, edificios de apartamentos, hoteles, bancos, escuelas y villas desde que abri\u00f3 su pr\u00e1ctica en 1953, no tiene un sitio web y rara vez da charlas o entrevistas. Prefiere que los edificios hablen por s\u00ed solos.<\/p>\n<p>Entre los ejemplos m\u00e1s notables se encuentra <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.culture2000.tee.gr\/ATHENS\/ENGLISH\/BUILDINGS\/BUILD_TEXTS\/B150_t.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Calle Semit\u00e9lou, 5<\/a>el primer moderno <em>polikatoikia<\/em> (edificio de apartamentos de varias plantas) en Atenas. Valsamakis era estudiante de tercer a\u00f1o en el Polit\u00e9cnico de Atenas cuando dise\u00f1\u00f3 el edificio en 1951. \u201cAcababa de ser dado de baja del ej\u00e9rcito y mi amigo, que era el ingeniero, todav\u00eda estaba haciendo su servicio militar de tres a\u00f1os. No ten\u00edamos dinero. Pero ten\u00edamos prisa porque est\u00e1bamos desesperados por ser los primeros en construir un bloque de viviendas en Grecia\u201d, afirma Valsamakis. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2709\" height=\"3831\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729306780_622_Postal-de-Grecia-Conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda en blanco y negro de un edificio modernista rectangular de paredes blancas y cinco plantas de altura.\" data-image-type=\"image\" width=\"2709\" height=\"3831\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Valsamakis dise\u00f1\u00f3 el n\u00famero 5 de la calle Semitelou, el primer edificio de apartamentos moderno de varias plantas en Atenas<\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cVimos este terreno en venta y descubrimos que el propietario era el Dr. Louros, el m\u00e9dico del rey y la reina. &#8216;Uno de ustedes es un estudiante y el otro es un recluta. \u00bfPor qu\u00e9 diablos confiar\u00eda en ti para que me construyas un bloque de pisos? nos dijo. Pero al final Louros acept\u00f3 y se qued\u00f3 con un piso para su pr\u00e1ctica privada. Un d\u00eda me llam\u00f3 para quejarse de que el ascensor no era lo suficientemente grande para la familia real y su s\u00e9quito\u201d.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, Valsamakis construy\u00f3 otros cuatro hoteles para la cadena Amalia, fundada por el voluble empresario Christos Coulouvatos. Ubicado cerca de los principales sitios tur\u00edsticos (la Acr\u00f3polis, Olimpia, Nauplia y Meteora), cada hotel refleja el contexto, el car\u00e1cter y la \u00e9poca en que se construy\u00f3 local. El Amalia Atenas, que todav\u00eda se encuentra frente al Jard\u00edn Nacional, caus\u00f3 sensaci\u00f3n en 1957 con su atrevida fachada de m\u00e1rmol blanco. \u201cHicimos una maqueta de la habitaci\u00f3n y toda la familia Coulouvatos se present\u00f3 para aprobar el mobiliario: t\u00edos, hermanos, primos, esposas. No pod\u00edan creer que no hubiera cabecera ni cretona\u201d, recuerda Valsamakis con una sonrisa ir\u00f3nica. Finalmente, el jurado lleg\u00f3 a un veredicto: \u201c\u00a1Nos hemos modernizado!\u201d<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"2782\" height=\"2782\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"3769\" height=\"2782\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729306781_269_Postal-de-Grecia-Conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda en blanco y negro de un edificio de una sola planta de aspecto muy moderno con un techo plano que sobresale y descansa sobre varios pilares delgados. \" data-image-type=\"image\" width=\"3769\" height=\"2782\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>La casa en Anavyssos, a unos 40 kil\u00f3metros al sur de Atenas, construida en 1963. <\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1708\" height=\"1708\"\/><source media=\"(min-width: 980px)\"  width=\"2046\" height=\"1708\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1729306781_601_Postal-de-Grecia-Conociendo-al-guru-centenario-del-diseno-hotelero.jpg\" alt=\"Dentro de un apartamento moderno y di\u00e1fano de los a\u00f1os 60, con un comedor en la parte delantera, un sal\u00f3n con sof\u00e1 y chimenea detr\u00e1s y un gran ventanal de suelo a techo con vistas a la costa mediterr\u00e1nea. \" data-image-type=\"image\" width=\"2046\" height=\"1708\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Dentro de la casa, que fue construida como retiro de fin de semana para el amigo del arquitecto, el ingeniero civil Alekos Lanaras.  <\/span><span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.amaliahotels.com\/olympia\/hotel\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Amalia Olimpia<\/a>construido en 1977, es posiblemente el mejor conservado. Dise\u00f1ado sobre una cuadr\u00edcula blanca brillante, con largos pasillos y aberturas irregulares que revelan destellos de carpinter\u00eda amarilla, terracota y azul, desde la distancia parece una pintura de Mondrian. Despu\u00e9s de medio siglo, todav\u00eda parece atemporal y actual. \u201cTodos los hoteles Amalia siguen la misma l\u00f3gica: un hotel es simplemente una casa grande con muchas habitaciones\u201d, explica Valsamakis. &#8220;Es esencialmente un hogar donde la gente deber\u00eda sentirse bienvenida&#8221;.<\/p>\n<p>Durante la \u00faltima d\u00e9cada, Valsamakis ha centrado su atenci\u00f3n en las villas de vacaciones. Aunque ninguno es tan atrevido como el par de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.culture2000.tee.gr\/ATHENS\/ENGLISH\/buildings\/build_texts\/b121_t.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">casas en Anavyssos<\/a> Cre\u00f3 para dos de sus amigos m\u00e1s cercanos a principios de los a\u00f1os 60, sus villas recientes tienen la misma integridad intransigente y la misma atm\u00f3sfera sin pretensiones. Algunos de ellos (como el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/oliaros.com\/property\/vls\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">villa VLS<\/a> en Ant\u00edparos, y <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.thethinkingtraveller.com\/greece\/porto-heli\/villas\/iriana\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">iriana<\/a> en Porto Heli) est\u00e1n disponibles para alquilar. Ahora Valsamakis est\u00e1 trabajando en un ambicioso proyecto hotelero de 94 habitaciones en Mykonos, el primer complejo Four Seasons de la isla, cuyos planes se anunciaron esta semana. Su inauguraci\u00f3n est\u00e1 prevista para 2025 y pretende ser un homenaje a la arquitectura tradicional de la isla: Valsamakis espera que parezca un pueblo cicl\u00e1dico que siempre ha estado all\u00ed.<\/p>\n<p>Me pregunto si el abuelo del dise\u00f1o hotelero griego se va alguna vez de vacaciones o se aloja en sus propios hoteles. Valsamakis sonr\u00ede. \u201cSiempre estoy de vacaciones. Mi trabajo es placer\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"full-width\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h3 class=\"n-content-heading-3\">Detalles<\/h3>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<p>Rachel Howard fue invitada de Marketing Grecia (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.marketinggreece.com\/en\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>marketinggrecia.com<\/em><\/a>) y Amalia Delfos (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.amaliahotels.com\/delphi\/hotel\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>amaliahotels.com<\/em><\/a>) donde las dobles cuestan desde 114\u20ac, desayuno incluido. Delfos est\u00e1 a unas tres horas en coche desde Atenas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Descubra primero nuestras \u00faltimas historias:<\/em> <em>sigue FTWeekend en<\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_weekend\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>  Instagram<\/em><\/a><em>  y<\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftweekend\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>  inc\u00f3gnita<\/em><\/a><em>y suscr\u00edbete a nuestro podcast<\/em><em>  Vida y arte<\/em><em>  dondequiera que escuches<\/em>dddd<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/28106ace-0402-4ba9-a9fc-0e8d39e40483\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1403188,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[25736,206876,38,14503,2124,1217,81397,17344],"class_list":["post-1403187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-centenario","tag-conociendo","tag-del","tag-diseno","tag-grecia","tag-guru","tag-hotelero","tag-postal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1403187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1403188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1403187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1403187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1403187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}