\n<\/p>\n
Un recluso que escap\u00f3 de un juzgado de Alabama fue arrestado el lunes, mientras que el oficial penitenciario que lo ayud\u00f3 a escapar muri\u00f3 a causa de sus heridas despu\u00e9s de que su autom\u00f3vil chocara durante una persecuci\u00f3n, dijeron las autoridades.<\/p>\n
Casey White, la reclusa, fue detenida el lunes, pero la ex funcionaria de la c\u00e1rcel Vicky White muri\u00f3 en el hospital horas despu\u00e9s de resultar herida en la persecuci\u00f3n, confirmaron los forenses.<\/p>\n
Los funcionarios forenses del condado de Vanderburgh tambi\u00e9n dijeron que se program\u00f3 una autopsia para el martes.<\/p>\n
Casey White y la subdirectora de correccionales del alguacil de Lauderdale, Vicky White, desaparecieron el 29 de abril despu\u00e9s de que salieron de la c\u00e1rcel del condado para una supuesta evaluaci\u00f3n de salud mental que en realidad nunca estuvo en los libros, lo que llev\u00f3 a las autoridades a emitir una orden de arresto y dar inicio a una b\u00fasqueda nacional.<\/p>\n
Casey White enfrentaba cargos de asesinato capital en relaci\u00f3n con la muerte de Connie Ridgeway, de 58 a\u00f1os, en 2015.<\/p>\n
El viernes, Singleton dijo que la atenci\u00f3n nacional sobre la fuga ayud\u00f3 a las autoridades a recopilar una serie de pistas, incluida una tarde el domingo por la noche que llev\u00f3 a los alguaciles estadounidenses a un hotel en Indiana.<\/p>\n
Las autoridades finalmente vieron a los dos, lo que llev\u00f3 a una persecuci\u00f3n a alta velocidad que termin\u00f3 con Casey White chocando la camioneta Ford F-150 que conduc\u00eda en Evansville, Indiana.<\/p>\n
Casey White se entreg\u00f3 a las autoridades, mientras que Vicky White fue llevada a un hospital cercano para recibir tratamiento por lesiones no especificadas, dijo Singleton.<\/p>\n
“Esto ha terminado una semana y media muy larga, estresante y desafiante”, dijo Singleton.<\/p>\n
Antes de la fuga, el alguacil del condado de Lauderdale, Rick Singleton, describi\u00f3 a Vicky White como una “empleada ejemplar” y dijo que se sorprendi\u00f3 al enterarse de su participaci\u00f3n en la fuga.<\/p>\n
No estaba claro qu\u00e9 heridas hab\u00eda sufrido durante la persecuci\u00f3n. Antes de morir a causa de sus heridas, Singleton dijo que esperaba que sobreviviera para poder rendir cuentas.<\/p>\n
“Espero que sobreviva”, dijo Singleton. “Sabes, no le deseamos ning\u00fan mal a Vicky por su salud o su bienestar, pero tiene algunas respuestas que darnos y, con suerte, tendremos la oportunidad de obtener esas respuestas”.<\/p>\n
El escape parec\u00eda estar bien planeado, dijo Singleton, y la pareja organiz\u00f3 el transporte, el dinero en efectivo y otros recursos para evadir a la polic\u00eda durante varios d\u00edas.<\/p>\n
“No sabes en qui\u00e9n puedes confiar”, dijo Singleton. “Ten\u00eda toda mi confianza en Vicky White. Ha sido una empleada ejemplar y, qu\u00e9 diablos la provoc\u00f3, la impuls\u00f3 a hacer un truco como este, no lo s\u00e9”.<\/p>\n
En cuanto a Casey White, Singleton dijo que se har\u00e1n arreglos para que regrese a la c\u00e1rcel del condado, a pesar de la situaci\u00f3n de hacinamiento donde se alojan 315 reclusos a pesar de una capacidad de 256.<\/p>\n
Singleton dijo que el condado har\u00eda esfuerzos extraordinarios una vez que White regrese a la c\u00e1rcel, incluido encadenarlo continuamente.<\/p>\n
“Estar\u00e1 solo en una celda si tenemos que poner a otros reclusos en el piso para que esto suceda”, dijo. “Se quedar\u00e1 esposado y encadenado mientras est\u00e9 en esa celda, y si quiere demandarme por violar sus derechos civiles, que as\u00ed sea. No saldr\u00e1 de esta c\u00e1rcel otra vez, se lo aseguro”.<\/p>\n<\/div>\n