\n<\/p>\n
El minorista brit\u00e1nico de ropa urbana End Clothing ha cambiado de propietario tras un acuerdo entre los prestamistas y los accionistas del minorista. La medida forma parte de una recapitalizaci\u00f3n de la empresa. Seg\u00fan se informa, la firma de capital privado Apollo adquiri\u00f3 el minorista.<\/p>\n
El director general de End Clothing, Parker Gunderson, confirm\u00f3 la noticia en un comunicado a la revista del sector Drapers. Explic\u00f3 que la adquisici\u00f3n de Apollo permitir\u00e1 a la empresa “fortalecer su balance y flujo de caja para alcanzar la siguiente etapa de desarrollo de nuestra marca”.<\/p>\n
Gunderson afirm\u00f3 que la transacci\u00f3n permitir\u00e1 a End “reinvertir en el equipo” e implementar m\u00e1s planes comerciales. “Nuestro enfoque sigue siendo seleccionar los productos adecuados, profundizar nuestras conexiones comunitarias y mejorar las operaciones para seguir siendo un destino l\u00edder en moda”, dijo.<\/p>\n
Como parte del acuerdo, el accionista mayoritario The Carlyle Group y los cofundadores de End Clothing, Christiaan Ashworth y John Douglas Parker, abandonaron la empresa por completo. Esta medida se produjo tres a\u00f1os despu\u00e9s de la inversi\u00f3n inicial del Grupo Carlyle en la empresa, que entonces estaba valorada en 750 millones de libras (unos 897 millones de euros).<\/p>\n
Fundada en Newcastle, Inglaterra, en 2005, End Clothing oper\u00f3 principalmente como un minorista independiente de ropa masculina antes de expandirse a ropa femenina en 2021. La compa\u00f1\u00eda est\u00e1 trabajando actualmente en planes para el a\u00f1o de su vig\u00e9simo aniversario, que comienza en 2025, e incluir\u00e1 una serie de actividades de marketing, dijo Gunderson a Drapers.<\/p>\n
El director ejecutivo a\u00f1adi\u00f3 que End est\u00e1 viendo \u201cse\u00f1ales positivas\u201d en medio de niveles de inventario \u201csaludables\u201d en el actual per\u00edodo comercial Oto\u00f1o\/Invierno de 2024.<\/p>\n