{"id":1393465,"date":"2024-10-08T14:06:43","date_gmt":"2024-10-08T14:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-observador-de-aves-gerard-steinhaus-fue-el-primero-en-ver-500-especies-en-los-paises-bajos-como-un-twitcher-lo-dejas-todo-por-un-vagabundo\/"},"modified":"2024-10-08T14:06:50","modified_gmt":"2024-10-08T14:06:50","slug":"el-observador-de-aves-gerard-steinhaus-fue-el-primero-en-ver-500-especies-en-los-paises-bajos-como-un-twitcher-lo-dejas-todo-por-un-vagabundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-observador-de-aves-gerard-steinhaus-fue-el-primero-en-ver-500-especies-en-los-paises-bajos-como-un-twitcher-lo-dejas-todo-por-un-vagabundo\/","title":{"rendered":"El observador de aves Gerard Steinhaus fue el primero en ver 500 especies en los Pa\u00edses Bajos: &#8220;Como un twitcher, lo dejas todo por un vagabundo&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Un evento natural hist\u00f3rico especial tuvo lugar el pasado s\u00e1bado 5 de octubre por la tarde en Wassenaarse Slag, una remota entrada a la playa en la zona de dunas de Meijendel. Unos cientos de hombres con todo tipo de binoculares lo presenciaron. En un bosque, bajo el sol de oto\u00f1o, buscaron con entusiasmo un p\u00e1jaro del tama\u00f1o de una bola gris.<\/p>\n<p>A las 16:35 horas, el observador de aves Gerard Steinhaus, que hab\u00eda viajado hasta este lugar desde su ciudad natal, Zeist, despu\u00e9s de recibir un mensaje de alarma en el grupo de aplicaciones para aves raras, vio a la criatura: un papamoscas holl\u00edn (<em>Muscicapa sibirica<\/em>). El grande de trece cent\u00edmetros. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Roetvliegenvanger\" target=\"_blank\">p\u00e1jaro cantor<\/a> A veces se sentaba tranquilamente sobre la punta de una ramita durante minutos. &#8220;No es el ave m\u00e1s interesante en t\u00e9rminos de color, pero s\u00ed terriblemente rara&#8221;, dice Steinhaus.<\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><\/picture><figcaption class=\"description\">Un papamoscas holl\u00edn (<em>Muscicapa sibirica<\/em>) en estado salvaje, en una rama.<\/figcaption><figcaption class=\"credit\">Foto Arnoud B. van den Berg<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p>Es la primera vez que se observa en los Pa\u00edses Bajos la especie que normalmente se reproduce en Siberia y pasa el invierno en Indonesia. Una novedad para el pa\u00eds y para Steinhaus en particular. Estableci\u00f3 un r\u00e9cord el s\u00e1bado. Desde este fin de semana, Steinhaus se convirti\u00f3 en el primer holand\u00e9s en observar quinientas especies de aves en su propio pa\u00eds. No es un n\u00famero peque\u00f1o en un pa\u00eds donde alguna vez se han observado un total de 541 especies.<\/p>\n<p>Steinhaus (67) trabaj\u00f3 durante 43 a\u00f1os en la administraci\u00f3n financiera de la Sociedad Protectora de Aves de Zeist. Se le considera muy experimentado. <em>twitcher<\/em>. Se trata de un observador de aves que busca espec\u00edficamente ejemplares especiales. Estos cazadores de especies se mantienen informados mutuamente sobre los \u00faltimos movimientos de aves a trav\u00e9s de aplicaciones e intercambian coordenadas. Los Pa\u00edses Bajos tienen entre quinientos y mil  <em>contracciones<\/em>estima Steinhaus. \u201cLa gente que todo el a\u00f1o lo deja todo por culpa de un vagabundo [een vogelsoort die maar zelden Nederland aandoet] para ver.\u201d<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLea tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>Buscando p\u00e1jaros: &#8216;\u00a1Lo vi! \u00a1El del culo amarillo!&#8217;<\/span>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"  Klaas de Jong (dcha.) con su hijo Gideon y la participante Amber Koehoorn.\" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/El-observador-de-aves-Gerard-Steinhaus-fue-el-primero-en.jpg\"\/><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">El muelle de IJmuiden<\/h2>\n<p>Para Steinhaus todo empez\u00f3 con el mart\u00edn pescador. A los quince a\u00f1os vio volar al colorido p\u00e1jaro mientras iba en bicicleta a la estaci\u00f3n Driebergen-Zeist. En aquella \u00e9poca todav\u00eda se ve\u00edan t\u00f3rtolas estivales y alcaudones grises entre Zeist y Wijk bij Duurstede. \u201cEmpezaste a mirar cada vez m\u00e1s lejos\u201d. En oto\u00f1o de 1975, Steinhaus y dos amigos p\u00e1jaros viajaban todos los s\u00e1bados en autob\u00fas a IJmuiden para espiar el muelle en busca de alcas, alcatraces o pardelas grises. \u201cVi mi primer arao negro all\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>En 1979, Steinhaus fund\u00f3 con amigos la Asociaci\u00f3n Holandesa de Observaci\u00f3n de Aves. Prop\u00f3sito de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dutchbirding.nl\/\" target=\"_blank\">la fundaci\u00f3n<\/a> es fomentar el estudio de las aves silvestres. La actividad principal es la publicaci\u00f3n de la revista. <em>Observaci\u00f3n de aves holandesa<\/em>. \u201cAl principio era una plantilla para unas decenas de personas y ahora tenemos un sitio web y una revista profesional que aparece seis veces al a\u00f1o y tiene 1.500 suscriptores\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote\" data-styled=\"None\">\n<p>Al principio siempre hab\u00eda que llevar una bolsa de monedas de veinticinco centavos y saber d\u00f3nde estaban las cabinas telef\u00f3nicas para poder avisar a los dem\u00e1s.<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<span class=\"dmt-quote__attribution-source\">Gerard Steinhaus <\/span><br \/>\n<span class=\"dmt-quote__attribution-description\">observador de aves<\/span><br \/>\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p>En aquella \u00e9poca, el propio Steinhaus empez\u00f3 a hacer clasificaciones: \u00bfqui\u00e9n vio qu\u00e9 p\u00e1jaro y d\u00f3nde? Luego llam\u00f3 a los observadores de aves y tambi\u00e9n redact\u00f3 reglas. Por ejemplo, no cuentan las especies de categor\u00eda C, las especies introducidas, como el fais\u00e1n, el ganso egipcio o el perico de cuello anillado. \u201cNo puedes aparecer entre los 25 primeros de la nada. Hay que hacerlo durante mucho tiempo para ver muchas especies. La edad media de los mejores observadores de aves es de 64 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p><em>Twitchers<\/em> son abrumadoramente hombres. Tambi\u00e9n en Wassenaar apenas una mujer vino a buscar al papamoscas holl\u00edn, que por razones desconocidas hab\u00eda volado miles de kil\u00f3metros en la direcci\u00f3n equivocada. Sin embargo, la observadora de aves avanza muy lentamente. &#8220;Los hombres mayores, barbudos y con pantalones con cremallera&#8221; ya no tienen el reino para ellos solos, concluy\u00f3 el presentador Menno Bentveld de <em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bnnvara.nl\/vroegevogels\/videos\/612777\" target=\"_blank\">madrugadores<\/a><\/em>  domingo pasado. El programa radial present\u00f3 un reportaje sobre las Mujeres P\u00e1jaro, una \u201c<em>comunidad<\/em>&#8221; por <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.vogelvrouwen.nl\/\" target=\"_blank\">excluyendo a las mujeres observadoras de aves<\/a> entre los dieciocho y los cuarenta a\u00f1os.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Faro<\/h2>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--right\"><\/p>\n<figure class=\"inline\" data-source=\"gn4\"><picture><img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"1.498132427843803\" data-gn4-data-id=\"data122798948\" data-open-in-lightbox=\"\" src=\"https:\/\/images.nrc.nl\/qJsiI4RwR6EBcMVjCm-5g2i9FRc=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/1yr_ISP9uyjYYlaxRcHU2HOXwFM=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/hyytSzJd9SgXGd9BaRjwAhATvYY=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/g_IIHfnIPZpYZUj--7Atc-nS9M0=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/qJsiI4RwR6EBcMVjCm-5g2i9FRc=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/aOJO188_akAVzgtgEAimW2RVar8=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/1YBFVyQksJt6_83ajLnHFLh-Yvg=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/1YBFVyQksJt6_83ajLnHFLh-Yvg=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/tgEwRV87sdmU9WNSck7sD87CMa0=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/5FiZZh0rTJzoPu3o0JmFPV21WTA=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data122798948-9cb732.jpg\" bad-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><\/picture><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p>No s\u00f3lo est\u00e1 cambiando la identidad del observador de aves, sino tambi\u00e9n la tecnolog\u00eda. \u201cAl principio siempre hab\u00eda que llevar una bolsa de monedas de veinticinco centavos y saber d\u00f3nde estaban las cabinas telef\u00f3nicas para poder avisar a los dem\u00e1s\u201d. Gran parte del romance ha desaparecido, pero tambi\u00e9n hay menos frustraciones. Steinhaus: \u201cAntes te llamaban: ja, acaban de ver un bander\u00edn de madera en Eemshaven, cerca de ese peque\u00f1o faro, \u00bfsabes? Y luego llegaste al lugar despu\u00e9s de dos horas y quince minutos y luego escuchaste: s\u00ed, diez minutos despu\u00e9s de que te llamamos, se fue volando otra vez\u201d.<\/p>\n<p>El p\u00e1jaro m\u00e1s hermoso que Steinhaus haya visto jam\u00e1s es el abejaruco verde. \u201cEl ave que m\u00e1s me gustar\u00eda encontrar es la gallina esteparia. Una especie m\u00edtica. Un p\u00e1jaro muy hermoso\u201d. A Steinhaus le resulta dif\u00edcil decir c\u00f3mo les va a las aves en general en los Pa\u00edses Bajos. Las aves de bosques y marismas est\u00e1n mejorando, pero las aves de tierras agr\u00edcolas est\u00e1n disminuyendo. \u201cCuando comenc\u00e9 hace cincuenta a\u00f1os, no se ve\u00edan \u00e1guilas de cola blanca, pero todav\u00eda se pod\u00edan ver hortelanos reproductores\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan \u00e9l, el hecho de que Steinhaus fuera el primer holand\u00e9s en ver quinientas especies de aves se debe principalmente a los informantes y a su empleador. Bird Protection comprende la necesidad de los empleados de ver volar algo inusual. \u201cSi me hubiera convertido en administrador en Remia en Den Dolder y le hubiera dicho en el trabajo que ten\u00eda que ir a Schiermonnikoog para ver una avefr\u00eda, tambi\u00e9n dir\u00edan: &#8216;S\u00ed, adi\u00f3s. Simplemente ve el fin de semana&#8217;\u201d.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLea tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>Los p\u00e1jaros y el sexo: de hacer trampa todo el tiempo a tener sexo una vez al a\u00f1o<\/span>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Begijn Le Bleu (izq.) y Jeroen Denaeghel, creadores del brillante p\u00e1jaro Fwiet, buscan aves especiales en la reserva natural de Groot Rietveld, cerca de Amberes.\" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728396403_38_El-observador-de-aves-Gerard-Steinhaus-fue-el-primero-en.jpg\"\/><\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4868580\" headline=\"Vogelaar Gerard Steinhaus zag als eerste 500 soorten in Nederland: \u2018Als  &lt;em&gt;twitcher&lt;\/em&gt;  laat je alles uit je handen vallen voor een dwaalgast\u2019\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/10\/08\/vogelaar-gerard-steinhaus-zag-als-eerste-nederlander-vijfhonderd-soorten-in-eigen-land-als-twitcher-laat-je-alles-uit-je-handen-vallen-voor-een-dwaalgast-a4868580\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al editor<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4868580\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"268\" data-topic-name=\"Vogels\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/10\/08\/vogelaar-gerard-steinhaus-zag-als-eerste-nederlander-vijfhonderd-soorten-in-eigen-land-als-twitcher-laat-je-alles-uit-je-handen-vallen-voor-een-dwaalgast-a4868580\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un evento natural hist\u00f3rico especial tuvo lugar el pasado s\u00e1bado 5 de octubre por la tarde en Wassenaarse<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1393466,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[19287,2599,440,19877,14415,244,18197,36,10094,651,231,1652,257374,339,257375,21999,1202],"class_list":["post-1393465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aves","tag-bajos","tag-como","tag-dejas","tag-especies","tag-fue","tag-gerard","tag-los","tag-observador","tag-paises","tag-por","tag-primero","tag-steinhaus","tag-todo","tag-twitcher","tag-vagabundo","tag-ver"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1393466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1393465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1393465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}