{"id":1392165,"date":"2024-10-07T16:47:30","date_gmt":"2024-10-07T16:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/greet-y-prewien-son-sordos-buenos-dias-en-lengua-de-signos-nos-hace-sentir-bienvenidos\/"},"modified":"2024-10-07T16:47:37","modified_gmt":"2024-10-07T16:47:37","slug":"greet-y-prewien-son-sordos-buenos-dias-en-lengua-de-signos-nos-hace-sentir-bienvenidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/greet-y-prewien-son-sordos-buenos-dias-en-lengua-de-signos-nos-hace-sentir-bienvenidos\/","title":{"rendered":"Greet y Prewien son sordos: &#8220;Buenos d\u00edas&#8221; en lengua de signos nos hace sentir bienvenidos&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Zoetermeer vuelve a centrarse en la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.zoetermeer.nl\/toegankelijk\/?utm_source=indebuurt&amp;utm_medium=brandedcontent&amp;utm_campaign=idbbc&amp;utm_content=\" target=\"_blank\">Semana de Accesibilidad<\/a>. Del lunes 7 al s\u00e1bado 12 de octubre, la ciudad prestar\u00e1 especial atenci\u00f3n a la accesibilidad f\u00edsica, digital y social de las personas con discapacidad. Porque todo el mundo deber\u00eda poder participar en la sociedad, sin encontrar barreras ni obst\u00e1culos.<\/p>\n<p><span id=\"more-301407\"\/><\/p>\n<p>Un lugar de trabajo adecuado parece diferente para cada uno. Greet y Prewien nacieron sordos y trabajan como compa\u00f1eros en el municipio de Zoetermeer. Hablan de los pasos que se pueden tomar para lograr un entorno de trabajo accesible.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Un lugar de trabajo accesible<\/h2>\n<p>Un lugar de trabajo accesible es muy importante para Greet y Prewien. Prewien dice: \u201cNuestra discapacidad nos dificulta la comunicaci\u00f3n con los colegas. Pero esa comunicaci\u00f3n es muy importante para hacer bien nuestro trabajo. Por eso llamamos la atenci\u00f3n sobre los empleados con discapacidad auditiva. Mire las posibilidades en lugar de las imposibilidades\u201d.<\/p>\n<p>Greet a\u00f1ade: \u201cMe gustar\u00eda que mis colegas sordos y oyentes se entendieran mejor. As\u00ed evitamos malentendidos. Si los compa\u00f1eros hablan muy claramente, puedo seguir la mitad de la conversaci\u00f3n. Pero es muy agotador prestar tanta atenci\u00f3n a la boca de alguien\u201d.<\/p>\n<p><em>Leer m\u00e1s debajo de la foto.<\/em> ><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Previamente. Foto: Patricia M\u00fcnster<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Ideas para el lugar de trabajo<\/h2>\n<p>Prewien tiene ideas sobre c\u00f3mo los empleadores pueden apoyar a su personal sordo: \u201cHay una serie de recursos que realmente nos ayudar\u00edan a nosotros, los empleados sordos. Una opci\u00f3n obvia es un int\u00e9rprete de lengua de signos que no s\u00f3lo est\u00e9 presente en las reuniones, sino tambi\u00e9n en los cursos y en el proceso de inducci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTambi\u00e9n se puede utilizar un kit de micr\u00f3fono especial: este dispositivo captura conversaciones y las convierte en directo en texto en tu m\u00f3vil. De esta manera, los compa\u00f1eros sordos y con problemas de audici\u00f3n pueden leer lo que se dice\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Greet, ser\u00eda muy bueno que los colegas aprendieran el lenguaje de signos. \u201cSi se utiliza la lengua de signos, hay m\u00e1s contacto. De lo contrario, est\u00e1s solo y te sientes cada vez m\u00e1s distante del resto de tus compa\u00f1eros\u201d. Prewien a\u00f1ade: \u201cAunque los compa\u00f1eros s\u00f3lo aprenden las palabras &#8216;buenos d\u00edas&#8217;, &#8216;caf\u00e9&#8217; o &#8216;t\u00e9&#8217;. Entonces nos sentimos m\u00e1s bienvenidos y tambi\u00e9n podemos participar en una conversaci\u00f3n\u201d. Saludar: \u201cCreo que es importante que los compa\u00f1eros sordos y oyentes puedan mantener conversaciones breves en lengua de signos holandesa\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Una ciudad accesible<\/h2>\n<p>Prewien y Greet tambi\u00e9n tienen ideas para hacer que el resto de Zoetermeer sea m\u00e1s accesible. Greet dice: \u201cEn Holanda, por ejemplo, hay actores sordos. Ser\u00eda muy bueno si tambi\u00e9n vinieran a actuar en el Teatro Municipal de Zoetermeer. De esta manera tambi\u00e9n podemos seguir una actuaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSer\u00eda bueno para los ni\u00f1os sordos de Zoetermeer que hubiera un int\u00e9rprete presente durante los momentos de lectura en la biblioteca. De esta forma, los ni\u00f1os sordos pueden disfrutar de un cuento. Adem\u00e1s, creo que ser\u00eda bueno que las escuelas y los empleadores de Zoetermeer ofrecieran un curso de lengua de signos holandesa. Los ni\u00f1os aprenden alem\u00e1n, ingl\u00e9s y franc\u00e9s en la escuela, pero tambi\u00e9n hay muchas personas sordas en el mundo que quieren ser comprendidas\u201d.<\/p>\n<p><em>Leer m\u00e1s debajo de la foto.<\/em> ><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728319650_525_Greet-y-Prewien-son-sordos-Buenos-dias-en-lengua-de.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-301419\"  \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Saludos. Foto: Patricia M\u00fcnster<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2>\n<p>\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre la Semana de la Accesibilidad? \u00bfO es usted un empleador y quiere saber c\u00f3mo puede hacer que su lugar de trabajo sea m\u00e1s accesible? En el sitio web de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.weekvandetoegankelijkheid.nl\/tips\" target=\"_blank\">Semana de Accesibilidad<\/a> Encontrar\u00e1s consejos con los que podr\u00e1s contribuir a tu entorno. De esta manera, todos contribuyen a que Zoetermeer sea m\u00e1s accesible.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/zoetermeer\/gemeente\/greet-en-prewien-zijn-beiden-doof-met-goedemorgen-in-gebarentaal-voelen-we-ons-welkom~301407\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-47<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zoetermeer vuelve a centrarse en la Semana de Accesibilidad. Del lunes 7 al s\u00e1bado 12 de octubre, la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1392166,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5523,2082,469,42834,1740,553,2300,257221,10620,269,1932,32270],"class_list":["post-1392165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bienvenidos","tag-buenos","tag-dias","tag-greet","tag-hace","tag-lengua","tag-nos","tag-prewien","tag-sentir","tag-signos","tag-son","tag-sordos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1392165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1392166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1392165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1392165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1392165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}