{"id":1388900,"date":"2024-10-04T23:31:30","date_gmt":"2024-10-04T23:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los-creadores-de-moda-marroquies\/"},"modified":"2024-10-04T23:31:35","modified_gmt":"2024-10-04T23:31:35","slug":"una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los-creadores-de-moda-marroquies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los-creadores-de-moda-marroquies\/","title":{"rendered":"Una exposici\u00f3n muestra la creatividad y la artesan\u00eda de los creadores de moda marroqu\u00edes"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>\u201cNo queremos confirmar ning\u00fan estereotipo\u201d, afirma Ninke Bloemberg, del equipo curatorial de la exposici\u00f3n &#8216;MO\u1e0cA &#8211; Marruecos Fashion Statements&#8217;. Cualquiera que quiera conocer nuevas facetas de la moda musulmana y est\u00e9 dispuesto a ampliar su perspectiva no deber\u00eda perderse la exposici\u00f3n en el Museo Central de Utrecht, Pa\u00edses Bajos. La exposici\u00f3n, que ofrece un escenario a los creadores de moda de la di\u00e1spora marroqu\u00ed, es realmente imprescindible.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n, que se inaugur\u00f3 el 3 de octubre, se prepar\u00f3 durante tres a\u00f1os. FashionUnited fue una de las primeras en ser guiadas por el museo por la curadora de moda Ninke Bloemberg y el cocurador y fundador de la Agencia DAR, Zineb Seghrouchni. &#8220;No es una retrospectiva, no pretendemos ser completa&#8221;, dice Bloemberg antes de entrar en la exposici\u00f3n. La historia de los creadores de moda evoluciona constantemente y el objetivo principal del museo es estimular la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cCuando comenzamos esta exposici\u00f3n, no sab\u00edamos en qu\u00e9 sociedad terminar\u00eda\u201d, a\u00f1ade el director art\u00edstico del Centraal Museum, Bart Rutten. Se refiere a la situaci\u00f3n pol\u00edtica actual, en la que la imagen negativa de las minor\u00edas forma parte de la agenda de algunos pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Toda la exposici\u00f3n es multiling\u00fce. Los textos de las salas se pueden leer en holand\u00e9s, ingl\u00e9s y \u00e1rabe cl\u00e1sico y los t\u00edtulos tambi\u00e9n se pueden leer en tamazight. El tamazight es la lengua hablada por los amazigh (antes tambi\u00e9n llamados bereberes). El recorrido est\u00e1 disponible en holand\u00e9s, ingl\u00e9s, tamazight y darija. El nombre de la exposici\u00f3n, MO\u1e0cA (pronunciado &#8220;modda&#8221;), tambi\u00e9n proviene del argot marroqu\u00ed y tamasightiano y significa moda. <\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/r\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2024\/10\/02\/img-1930-j0ga4hs7-2024-10-02.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"   alt=\"Een van de zalen van 'Moda - Moroccan Fashion Statements'.\" title=\"Een van de zalen van 'Moda - Moroccan Fashion Statements'.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><\/div><figcaption>  Una de las salas de &#8216;Moda &#8211; Declaraciones de Moda Marroqu\u00ed&#8217;. <em>Cr\u00e9ditos: FashionUnited \/ Caitlyn Terra<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Museo rinde homenaje al arte de los dise\u00f1adores de moda marroqu\u00edes<\/h2>\n<p>Dado que esta exposici\u00f3n no trata sobre los creadores de moda que suelen aparecer en los libros de historia (de la moda), la base para esta exposici\u00f3n fue una gran cantidad de conversaciones que los curadores tuvieron con los creadores de moda. &#8220;Tomamos como punto de partida la inteligencia colectiva y la memoria colectiva de las personas&#8221;, explica Seghrouchni. El resultado es una exposici\u00f3n de m\u00e1s de 1.000 metros cuadrados sobre la moda de la di\u00e1spora marroqu\u00ed, la primera de su tipo. La versatilidad del mundo de la moda es m\u00e1s clara que la anterior. Los fabricantes marroqu\u00edes no s\u00f3lo muestran el gran aprecio por la artesan\u00eda a la que muchos fabricantes rinden homenaje, sino tambi\u00e9n una maravillosa gama de colores, materiales y estilos. Cualquiera que crea que la cultura de la moda marroqu\u00ed se compone \u00fanicamente de caftanes encontrar\u00e1 que MO\u1e0cA es una nueva persona.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/r\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2024\/10\/02\/img-1925-hwi0ybo8-2024-10-02.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084688_697_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"   alt=\"De creatie van Said Mahrouf.\" title=\"De creatie van Said Mahrouf.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084688_697_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"  alt=\"La creaci\u00f3n de Said Mahrouf.\" title=\"La creaci\u00f3n de Said Mahrouf.\"\/><\/div><figcaption>  Una creaci\u00f3n de Said Mahrouf. <em>Cr\u00e9ditos: FashionUnited \/ Caitlyn Terra<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Uno de los aspectos m\u00e1s destacados es una creaci\u00f3n de Said Mahrouf, dise\u00f1ada espec\u00edficamente para la exposici\u00f3n. Mahrouf trabaj\u00f3 con uno de los \u00faltimos tejedores de brocados de oro del mundo, Abdelkader Ouazzani, y cre\u00f3 una apariencia que parece sacada directamente del telar. El vestido se exhibe en un espacio que celebra la estrecha colaboraci\u00f3n con los artesanos. Poco despu\u00e9s se puede ver el vestido Freedom de Karim Adduchi, en el que trabajaron artesanos de diferentes religiones.<\/p>\n<p>Dado que la oferta de fabricantes marroqu\u00edes es tan amplia, no deber\u00edan faltar ejemplos de las principales marcas de moda. Por ejemplo, est\u00e1 la popular marca Merrachi, que provoca largas colas en las calles con sus tiendas en \u00c1msterdam y un pop-up en B\u00e9lgica. En uno de los pabellones tambi\u00e9n se puede ver la marca de moda masculina Mastoor, que tambi\u00e9n es popular entre los consumidores preocupados por la sostenibilidad. Sin olvidar la marca de zapatos Raphia y Yousra Razine Mahrah, ganadora del premio holand\u00e9s para j\u00f3venes talentos Lichting 2023, quienes obtuvieron una plaza en el museo.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/r\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2024\/10\/02\/img-1919-imewotx2-2024-10-02.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084689_459_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"   alt=\"Een Merrachi-look.\" title=\"Een Merrachi-look.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084689_459_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"  alt=\"Una mirada Merriachi.\" title=\"Una mirada Merriachi.\"\/><\/div><figcaption>Una mirada de Merrichi. <em>Cr\u00e9ditos: FashionUnited \/ Caitlyn Terra<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/r\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2024\/10\/02\/img-1936-18zevdw3-2024-10-02.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084689_963_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"   alt=\"Het werk van Tamy Tazi.\" title=\"Het werk van Tamy Tazi.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084689_963_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"  alt=\"El trabajo de Tamy Tazi.\" title=\"El trabajo de Tamy Tazi.\"\/><\/div><figcaption>Una obra de Tamy Tazi. <em>Cr\u00e9ditos: FashionUnited \/ Caitlyn Terra<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>El apartado sobre ellos muestra lo importante que es contar las historias de estos creadores. <i>Gran Dama<\/i> de la alta costura marroqu\u00ed, Tamy Tazi. Todos los participantes en la visita al museo tienen que admitir, con cierta verg\u00fcenza, que nunca antes hab\u00edan o\u00eddo este nombre. Aunque fue amiga de Yves Saint Laurent durante 40 a\u00f1os, lo inspir\u00f3 con frecuencia y es considerada la dise\u00f1adora que le dio al caft\u00e1n un aspecto completamente nuevo, pr\u00e1cticamente no existe en la historia de la moda (occidental). ella hizo el caftan <i>m\u00e1s adyacente<\/i> e incorpor\u00f3 varias t\u00e9cnicas importantes de bordado marroqu\u00ed en su trabajo para mantener viva esta herencia. La dise\u00f1adora, que ahora tiene 97 a\u00f1os, no particip\u00f3 en la exposici\u00f3n, pero su hija y su nieta supervisaron la secci\u00f3n sobre Tazi junto con los comisarios.<\/p>\n<p>Si bien hay mucho que contar sobre cada prenda de la exposici\u00f3n, tampoco hay que olvidar las fotograf\u00edas y trabajos multidisciplinarios. Fotograf\u00edas personales, tapices, obras de arte e im\u00e1genes de fot\u00f3grafos conocidos como Meryem Slimani y Joseph Ouechen dejan claro que la di\u00e1spora marroqu\u00ed no puede encasillarse. La misi\u00f3n del Museo Central de estimular el discurso y mostrar la versatilidad de los dise\u00f1adores de moda marroqu\u00edes ha sido un \u00e9xito total.<\/p>\n<p><i>&#8216;MO\u1e0cA &#8211; Declaraciones de moda marroqu\u00ed&#8217;<\/i> se podr\u00e1 ver en el Centraal Museum de Utrecht hasta el 2 de marzo de 2025.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/r\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2024\/10\/02\/img-1929-cn5wt71u-2024-10-02.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084690_537_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"   alt=\"Het werk van Meryem Slimani.\" title=\"Het werk van Meryem Slimani.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728084690_537_Una-exposicion-muestra-la-creatividad-y-la-artesania-de-los.jpeg\"  alt=\"La obra de Meryem Slimani.\" title=\"La obra de Meryem Slimani.\"\/><\/div><figcaption>Un Qui\u00e9n de Meryem Slimani. <em>Cr\u00e9ditos: FashionUnited \/ Caitlyn<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p> <small><em>Este art\u00edculo traducido apareci\u00f3 anteriormente en FashionUnited.nl. <\/em><\/small><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/kultur\/utrecht-ausstellung-moda-zeigt-kreativitat-und-handwerkskunst-marokkanischer-modemacher-innen\/2024100458446\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNo queremos confirmar ning\u00fan estereotipo\u201d, afirma Ninke Bloemberg, del equipo curatorial de la exposici\u00f3n &#8216;MO\u1e0cA &#8211; Marruecos Fashion<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1388901,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[16653,21538,47063,1398,36,43725,2500,2355,158],"class_list":["post-1388900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-artesania","tag-creadores","tag-creatividad","tag-exposicion","tag-los","tag-marroquies","tag-moda","tag-muestra","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1388900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1388900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1388901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1388900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1388900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}