{"id":1380792,"date":"2024-09-29T04:42:37","date_gmt":"2024-09-29T04:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/michael-stipe-sobre-monster-ahora-podemos-mostrar-los-defectos\/"},"modified":"2024-09-29T04:42:44","modified_gmt":"2024-09-29T04:42:44","slug":"michael-stipe-sobre-monster-ahora-podemos-mostrar-los-defectos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/michael-stipe-sobre-monster-ahora-podemos-mostrar-los-defectos\/","title":{"rendered":"Michael Stipe sobre \u201cMonster\u201d: \u201c\u00a1Ahora podemos mostrar los defectos!\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><strong>\u201cMonstruo\u201d cumple 30 a\u00f1os. Mike Mills y Michael Stipe en el \u00e1lbum de REM m\u00e1s salvaje de todos, y administrando el gran legado de esta banda<\/strong><\/p>\n<p>La iron\u00eda tampoco pasa desapercibida para Michael Stipe. su banda <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/remhq.com\" target=\"_blank\">movimiento r\u00e1pido del ojo <\/a>se separaron en 2011, pero desde entonces la cantante no ha hablado menos de ellos que antes. Aproximadamente cada dos a\u00f1os, las superestrellas del rock alternativo lanzan un \u00e1lbum antiguo en un paquete nuevo con mucho material extra, y luego Stipe y el bajista Mike Mills se sientan de nuevo y hablan de los viejos tiempos. Pero tambi\u00e9n sobre las novedades, porque ahora mismo est\u00e1n sucediendo muchas cosas: mientras \u201cMonster\u201d, el \u00e1lbum m\u00e1s salvaje del grupo, celebra su 25 aniversario (esta entrevista tuvo lugar en oto\u00f1o de 2019), Stipe acaba de lanzar su primer sencillo en solitario y don\u00f3 Las ganancias se destinan a los activistas medioambientales de Extinction Rebellion. Una conversaci\u00f3n sobre orgullo y verrugas, viejas tensiones y nuevas libertades&#8230; y la eterna cuesti\u00f3n de un reencuentro.<\/p>\n<p><em>Despu\u00e9s de \u201cOut Of Time\u201d y \u201cAutomatic For The People\u201d, ahora estamos sentados aqu\u00ed para hablar sobre el \u00e1lbum \u201cMonster\u201d, que acaba de ser reeditado. La jubilaci\u00f3n anticipada no funcion\u00f3, \u00bfverdad?<\/em><\/p>\n<p>Mike Mills: Lo dir\u00e9 de esta manera: estoy semi-retirado, \u00a1pero m\u00e1s ocupado que cuando trabajaba!<\/p>\n<p>Michael Stipe: Lo bueno ahora es que no tenemos que hacer nada, pero queremos hacerlo. Estamos orgullosos de lo que hemos hecho. Y es emocionante para m\u00ed imaginar que mis ahijadas, si no fueran mis ahijadas, tambi\u00e9n podr\u00edan conocer estos discos y escucharlos y tal vez encontrarlos emocionantes.<\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"65b625cee4ef7506ad964bcd\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Adem\u00e1s de un nuevo remix del productor Scott Litt y un concierto, tambi\u00e9n se podr\u00e1n escuchar m\u00e1s de una docena de demos. \u00bfTe resulta f\u00e1cil publicar algo tan inacabado?<\/em><\/p>\n<p>Mills: Tienes que poder dejarlo ir despu\u00e9s de 25 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Stipe: Miramos hacia atr\u00e1s, sacamos cosas del archivo. Nunca antes habr\u00eda presentado estas cintas de demostraci\u00f3n, con mis fantas\u00edas a veces aterradoras. Aunque a la gente le gusta eso. \u00bfSe supone que permanecer\u00e1 all\u00ed in\u00fatil hasta que yo muera?<\/p>\n<p>Ahora bien, el intervalo de tiempo no le quita el poder ni la belleza al \u00e1lbum. Ahora tambi\u00e9n podemos mostrar las verrugas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;Si encuentro la cinta maestra de esta canci\u00f3n, la enterrar\u00e9&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>\u00bfTodav\u00eda duele a veces?<\/em><\/p>\n<p>Ambos <em>(re\u00edr)<\/em>: \u00a1S\u00ed!<\/p>\n<h2>\u201cSi encuentro la cinta maestra, la enterrar\u00e9. \u201cSoy yo en mi peor momento\u201d<\/h2>\n<p>Stipe: Acabo de recordar que ayer estuve en el estudio grabando voces que simplemente no funcionaron. Entonces dije: \u00a1b\u00f3rralo inmediatamente! \u00a1No deber\u00eda existir! De lo contrario saldr\u00e1 en alg\u00fan momento. En los 31 a\u00f1os de REM, s\u00f3lo puedo pensar en una canci\u00f3n que nunca ser\u00e1 lanzada. Si encuentro la cinta maestra, la enterrar\u00e9. Soy yo en mi peor momento. Estoy cantando m\u00e1s all\u00e1 de mis capacidades, fue un experimento y sali\u00f3 terriblemente mal.<\/p>\n<p><em>\u201cMonster\u201d tambi\u00e9n fue una especie de experimento, al menos un \u00e1lbum valiente: despu\u00e9s del tranquilo \u201cAutomatic\u201d, de repente estallaron canciones de rock&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Stipe: Acab\u00e1bamos de vender 20 millones de \u00e1lbumes, est\u00e1bamos en la cima del mundo. Sab\u00edamos que era un paso al costado, un enfoque radicalmente nuevo, pero est\u00e1bamos seguros de que pod\u00edamos hacerlo y que los verdaderos fans nos seguir\u00edan.<\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"65b625cee4ef7506ad964bcd\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>La portada de color naranja brillante le sentaba bien a \u201cMonster\u201d en aquel entonces. La nueva edici\u00f3n es azul. \u00bfSeguramente eso significa algo?<\/em><\/p>\n<p>Stipe: \u00a1Ya estaba harto de la naranja despu\u00e9s de mirarla durante unos dos meses! Cuando empezamos a ensayar el \u00e1lbum en Atlanta, hab\u00eda un sof\u00e1 naranja de los a\u00f1os 60 en el estudio con el que estaba obsesionado, as\u00ed surgi\u00f3 el color. Por cierto, compr\u00e9 el sof\u00e1 por 50 d\u00f3lares, pero no s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 ahora. De todos modos, \u00a1estoy encantado de haber podido cambiar el color despu\u00e9s de un cuarto de siglo! Tampoco es un azul cualquiera, sino el azul de una pantalla de televisi\u00f3n en el momento entre las im\u00e1genes. Representa el ruido, el ruido de los espacios intermedios. Y es una referencia a Yves Klein, uno de mis artistas favoritos. Es un gran alivio para m\u00ed mirar este azul ahora.<\/p>\n<p><em>\u00bfAl menos extra\u00f1as los conciertos a veces desde que REM ya no est\u00e1?<\/em><\/p>\n<p>Mills: En realidad no.<\/p>\n<p>Stipe: S\u00ed.<\/p>\n<p>Mills: Por supuesto, en cierto modo. Pero realmente perderlo significar\u00eda para m\u00ed que me arrepiento de la decisi\u00f3n de romper, pero no me arrepiento en absoluto. Recuerdo muchas cosas con mucho cari\u00f1o, pero \u00bfquiero empezar de nuevo la semana que viene? No necesariamente. El otro d\u00eda vi a unos amigos jugando y pens\u00e9: \u00a1Hombre, yo tambi\u00e9n podr\u00eda hacer eso, parece divertido! Y luego: Y lo vuelven a hacer ma\u00f1ana, y pasado, y la semana que viene, y el mes que viene, y pasado. \u00bfSabes qu\u00e9? \u00a1Vete t\u00fa y yo me quedo aqu\u00ed!<\/p>\n<p>Stipe: La ruptura de la banda ciertamente ha beneficiado nuestra amistad porque elimina la tensi\u00f3n que a veces surge del lado comercial. No tenemos plazos ni presiones. Entonces supimos que hab\u00edamos creado algo maravilloso. No quer\u00eda poner eso en peligro. No quer\u00eda tener 70 a\u00f1os y hacer una gira por Europa cada verano con un disco de grandes \u00e9xitos. Esa no parec\u00eda la manera correcta de honrar nuestro trabajo. Es mejor resumirlo y dejarlo valer por s\u00ed solo en lugar de publicar un nuevo \u00e1lbum cada a\u00f1o que todos ignoran y no suenan en la radio.<\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"65b625cee4ef7506ad964bcd\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>\u00bfY qu\u00e9 pasa despu\u00e9s? Michael, lanzaste tu primer sencillo en solitario, \u201cYour Capricious Soul\u201d, en octubre. \u00bfHabr\u00e1 alg\u00fan \u00e1lbum pr\u00f3ximamente?<\/em><\/p>\n<p>Stipe: Tambi\u00e9n estoy trabajando en otras canciones. Es emocionante. Me encanta mi voz para cantar; Mi voz al hablar no es la misma, pero mi voz al cantar s\u00ed lo es. Encontrar material que se ajuste me hace muy feliz. Escrib\u00ed algunas con Andy LeMaster, un brillante m\u00fasico, cantautor y productor de Atenas, Georgia. Hemos actuado juntos varias veces como The Watchcaps, una banda que tambi\u00e9n incluye a Jesse Smith, la hija de Patti. Los Watchcaps han tocado algunas de las versiones m\u00e1s dif\u00edciles de todos los tiempos y recientemente algunas de mis nuevas canciones.<\/p>\n<p><em>Entonces, \u00bfel \u00e1lbum del a\u00f1o que viene?<\/em><\/p>\n<p>Stipe: No esperar\u00eda por ello. Me dar\u00eda tiempo. Estoy componiendo m\u00fasica por primera vez en mi vida; es m\u00e1s dif\u00edcil de lo que pensaba. \u00a1Gracias Mike por hacer que pareciera tan f\u00e1cil todos estos a\u00f1os! Pero lo disfruto, aunque no sea mi fuerte. Me gusta jugar en el estudio y probar todo tipo de cosas, mi propio arte. S\u00e9 que nunca podr\u00e9 competir con REM, ni siquiera lo intento.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;No estoy tan interesado en las cosas de negocios&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>El sencillo s\u00f3lo fue lanzado en su sitio web a beneficio de Extinction Rebellion. \u00bfPor qu\u00e9 esta forma de publicaci\u00f3n, tambi\u00e9n para conseguirlo en Spotify y en todos los proveedores de bajo coste?<\/em><\/p>\n<p>Stipe: No estoy tan interesado en los negocios. Sin embargo, era importante para m\u00ed lanzar mi single de una manera que dejara claro hasta qu\u00e9 punto la distribuci\u00f3n est\u00e1 restringida por estas fuerzas dominantes. C\u00f3mo lo tienen pr\u00e1cticamente todo bajo control. Quer\u00eda salir de ah\u00ed por completo, ser completamente independiente para este lanzamiento. No soy idiota, en alg\u00fan momento pondr\u00e9 la canci\u00f3n en estas plataformas y espero que me den la bienvenida, pero primero quer\u00eda hacer una declaraci\u00f3n: as\u00ed van las cosas ahora, eso es lo que le est\u00e1 haciendo la digitalizaci\u00f3n. m\u00fasica.<\/p>\n<h2>\u201cSimplemente no sucede lo suficiente en materia de protecci\u00f3n del medio ambiente, todo el mundo est\u00e1 paralizado\u201d<\/h2>\n<p><em>\u00bfC\u00f3mo te involucraste con Extinction Rebellion?<\/em><\/p>\n<p>Stipe: Trabajo en Nueva York con la organizaci\u00f3n Rise and Resist, que se form\u00f3 despu\u00e9s de la elecci\u00f3n de nuestro 45\u00ba presidente, y as\u00ed fue como llegu\u00e9 a XR. Por supuesto, ya hab\u00eda seguido lo que estaba haciendo Greta Thunberg&#8230; M\u00e1s recientemente estuve en XR en Roma, en Londres, en Estocolmo, Nueva York de todos modos. En lo que respecta a la protecci\u00f3n del medio ambiente, simplemente no sucede lo suficiente y todo el mundo est\u00e1 paralizado. As\u00ed que hay que llamar la atenci\u00f3n con fuerza, conseguir que la gente est\u00e9 de tu lado, pero la no violencia es muy importante para m\u00ed. Es un equilibrio delicado, pero lo hacen genial. Tambi\u00e9n aprendiste mucho de Occupy y de la Primavera \u00c1rabe. C\u00f3mo operar con \u00e9xito y luego evitar los peligros. No entiendo c\u00f3mo alguien puede tener algo contra ellos. Hacen algo. Lo correcto. E invitan a todos, no excluyen a nadie. Lo cual es l\u00f3gico: todos necesitamos agua, todos necesitamos aire, todos necesitamos esta tierra.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;La vida es una tarea de S\u00edsifo&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>Ya titulaste un \u00e1lbum \u201cGreen\u201d en 1988, y despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os seguimos hablando de los mismos problemas&#8230; \u00bfEso te deprime alguna vez?<\/em><\/p>\n<p>Mills: La vida es una tarea de S\u00edsifo. Empujas la roca hacia arriba, regresa y sigues adelante. No puedes dejar de empujar.<\/p>\n<p>Stipe: Eso es parte de la democracia, \u00bfverdad? Y la vida es corta. No tengo tiempo para el cinismo.<\/p>\n<p>Mills: Soy muy c\u00ednico, pero eso no me impide ser activo. \u00a1Ser c\u00ednico no significa darse por vencido!<\/p>\n<p><em>\u00bfNo ser\u00eda XR un movimiento para el cual REM podr\u00eda pensar en una reuni\u00f3n ben\u00e9fica \u00fanica?<\/em><\/p>\n<p>Stipe: Tengo que decir que XR y lo que hacemos es tan importante para m\u00ed que ser\u00eda una buena raz\u00f3n para m\u00ed, en realidad la \u00fanica&#8230; \u00a1Pero por favor no contengas la respiraci\u00f3n! No suceder\u00e1. Este es nuestro concierto de reuni\u00f3n: \u00a1hablando de \u00e1lbumes anteriores en habitaciones de hoteles europeos!<\/p>\n<p><em>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el \u00e1lbum solista de Mike Mills?<\/em><\/p>\n<p>Mills: S\u00e9 que lo promet\u00ed&#8230;<\/p>\n<p>Stipe: Tienes que hacerlo por el t\u00edtulo: \u201cLa experiencia Mike Mills con Mike Mills\u201d. \u00a1Esto tiene que suceder!<\/p>\n<p>Mills: Quiz\u00e1s el a\u00f1o que viene. Vamos a ver.<\/p>\n<p>Stipe: \u00a1No hay mejor momento que ahora! Puedo contribuir con coros.<\/p>\n<p>(De: ROLLING STONE 12\/2019)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.de\/michael-stipe-ueber-monster-jetzt-koennen-wir-auch-die-warzen-zeigen-2809809\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMonstruo\u201d cumple 30 a\u00f1os. Mike Mills y Michael Stipe en el \u00e1lbum de REM m\u00e1s salvaje de todos,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1380793,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[191,37565,36,7897,42197,27913,8954,236974,7759,131,56754],"class_list":["post-1380792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-ahora","tag-defectos","tag-los","tag-michael","tag-monster","tag-monstruo","tag-mostrar","tag-movimiento-rapido-del-ojo","tag-podemos","tag-sobre","tag-stipe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1380792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1380792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1380793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1380792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1380792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1380792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}