El a\u00f1o que viene se cumplir\u00e1 el 55\u00ba aniversario de El bisonte<\/a>la marca italiana de art\u00edculos de cuero conocida por su moda lenta y sostenibilidad, pr\u00e1cticas que ahora son una prioridad en la industria. Pero el esp\u00edritu en realidad est\u00e1 integrado en el ADN de la marca de herencia toscana, que el artesano del cuero de esp\u00edritu libre Wanny Di Filippo fund\u00f3 en 1970.<\/p>\n A trav\u00e9s de Zoom desde Florencia, Di Filippo explica que la g\u00e9nesis de Il Bisonte comenz\u00f3 a mediados de los a\u00f1os 60, cuando trabajaba como vendedor en la id\u00edlica isla mediterr\u00e1nea de Cerde\u00f1a. \u201cCerde\u00f1a era un lugar muy salvaje. All\u00ed viv\u00edan muchos hippies\u201d, explica Di Filippo, un simp\u00e1tico narrador, a trav\u00e9s de un traductor. \u201cAs\u00ed que me inspir\u00e9 en el entorno para empezar a producir objetos en cuero\u201d.<\/p>\n Di Filippo regres\u00f3 a Santa Croce sull’Arno, el centro de producci\u00f3n de cuero en Toscana, para fabricar peque\u00f1os productos con vachetta, cuero de plena flor curtido vegetal elaborado con pieles de vaca. \u201cLe ped\u00ed a una peque\u00f1a f\u00e1brica que produjera [small leather goods] con los restos de su producci\u00f3n de cuero\u201d, dice Di Filippo, explicando que la vachetta, procedente de ganado adulto criado para consumo humano, normalmente se reutilizaba como abono y fertilizante natural para enriquecer el suelo. “Los peque\u00f1os art\u00edculos de cuero poco a poco, con el tiempo, se convirtieron en un icono de la marca”.<\/p>\n Vachetta sigue siendo la base distintiva de los bolsos y peque\u00f1os art\u00edculos de cuero de Il Bisonte, ya que la textura natural esencialmente desarrolla su propia y encantadora personalidad con cada uso. \u201cMe encanta la vachetta\u201d, dice Di Filippo, quien luce un estilo distintivamente divertido y digno del estilo urbano que es una mezcla de colores y patrones vibrantes, telas t\u00e1ctiles y sombreros alegres. \u201cSe vuelve m\u00e1s hermoso [as you use it] porque la vachetta cambia cada vez que la tocas. Crea una p\u00e1tina. S\u00ed, [the by-product leather] Es sostenible, pero me encanta\u201d.<\/p>\n Adem\u00e1s de ser pionero en la producci\u00f3n sin desperdicio, Di Filippo tambi\u00e9n fund\u00f3 Il Bisonte sobre los principios de la moda lenta: piezas producidas localmente, de manera \u00e9tica y transparente en siluetas cl\u00e1sicas que trascienden las tendencias y con una funcionalidad que nunca pasa de moda.<\/p>\n \u201cMi idea de producir hermosos art\u00edculos de cuero era hacer objetos muy simples que tuvieran un uso y una raz\u00f3n por la cual los produc\u00eda y creaba\u201d, dice Di Filippo. “As\u00ed que no quer\u00eda hacer cosas raras ni seguir nuevas tendencias en cuero, como el cromo, que es muy malo para el medio ambiente”.<\/p>\n Incluso hoy en d\u00eda, las siluetas m\u00e1s buscadas de Il Bisonte siguen siendo atemporales, vers\u00e1tiles y funcionales: el consuelo<\/a>una alforja y la ultraligera Snodo<\/a> bolso tote, ambos con correas ajustables, el bajo el brazo en forma de luna Belcanto<\/a> con cierre de cremallera y bolsillo interior, y el amplio Le Laudi<\/a> Bolso tipo bombonera, con doble asa. “Los clientes compran algo bonito que realmente pueden utilizar”, afirma Di Filippo. <\/p>\n En 2019, se retir\u00f3 y vendi\u00f3 la marca a su distribuidor con sede en Jap\u00f3n, Look Holdings, que mantiene firmemente su compromiso con los principios fundacionales de Di Filippo. Cada paso de la cadena de suministro de Il Bisonte, hasta las cremalleras de lat\u00f3n, todav\u00eda se obtiene localmente en la Toscana, dentro de un radio aproximado de 19 millas desde su sede en Florencia, lo que tambi\u00e9n reduce su huella de carbono.<\/p>\n La marca acaba de presentar su colecci\u00f3n Primavera 2025 durante la Semana de la Moda de Mil\u00e1n, presentando nuevas versiones de sus siluetas tradicionales (cubos, bolsos totes y bandoleras) en cuero curtido vegetal. Las nuevas l\u00edneas tambi\u00e9n rinden homenaje a las ra\u00edces ecol\u00f3gicas de Il Bisonte, con una campa\u00f1a fotogr\u00e1fica tomada en las puertas amuralladas del siglo XVI de la pintoresca ciudad toscana de Lucca. \u201cYo fui el pionero de esto [sustainability] movimiento\u201d, dice Di Filippo. <\/p>\n Tambi\u00e9n se podr\u00eda decir que es un innovador en marketing de celebridades e influencers. En 1970, Di Filippo inaugur\u00f3 la sede y la sala de exposici\u00f3n de Il Bisonte en el majestuoso Palacio Corsini<\/a>que data del siglo XVII (y a\u00fan permanece en la familia de la nobleza florentina).<\/p>\n \u201cAlquil\u00e9 la tienda a una marquesa, as\u00ed que los nobles de Florencia vieron mis piezas y empezaron a comprar cinturones y art\u00edculos de cuero\u201d, dice Di Filippo. “Este fue el comienzo y luego se corri\u00f3 la voz y comenc\u00e9 a vender m\u00e1s”.<\/p>\n Pronto, las celebridades de la moda y de Hollywood tambi\u00e9n estaban comprando all\u00ed. \u201cRalph Lauren ven\u00eda todos los a\u00f1os antes de las vacaciones a comprar regalos para todos sus amigos, y luego Liz Taylor vino un d\u00eda y compr\u00f3 un bolso\u201d, dice Di Filippo, recordando tambi\u00e9n al comediante y miembro de Rat Pack, Jerry Lewis. \u201cLlam\u00f3 a la tienda y dijo: ‘Vengo de Roma’. Quiero comprar un diario con tapa de cuero’\u201d.<\/p>\n M\u00e1s recientemente, el oso<\/em> estrella jeremy allen blanco proclamado<\/a> su afinidad por la elegante y duradera carpeta encuadernada en cuero de la marca. \u201cIl Bisonte, son realmente hermosos. Trabajan en cuero. Tambi\u00e9n hacen bolsas y esas cosas\u201d, dijo, explicando que ha quedado enganchado desde que recibi\u00f3 uno del productor Gary Goldman en su cumplea\u00f1os n\u00famero 21. “Siempre tengo uno de estos conmigo en el set”.<\/p>\n La preciada carpeta de guiones de Il Bisonte de Dakota Fanning.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Dakota Fanning tambi\u00e9n mantuvo sus guiones en la misma carpeta con el monograma Il Bisonte que le regal\u00f3 su coprotagonista Alec Baldwin cuando ten\u00eda 8 a\u00f1os. En 2019, Fanning al corriente<\/a> su carpeta de vachetta color caramelo, amorosamente desgastada, en Instagram con la leyenda: “Todo en lo que he trabajado desde entonces ha vivido aqu\u00ed”.<\/p>\n Di Filippo explica que la aceptaci\u00f3n por parte de Hollywood de los encuadernadores de guiones de Il Bisonte se remonta a una petici\u00f3n de Gladiador<\/em> y Napole\u00f3n<\/em> director Ridley Scott a finales de los 80. \u201cMe pidi\u00f3 que produjera [binders] para los actores, actrices y equipo que trabajan. [on his films]\u201d, dice Di Filippo. Hasta el d\u00eda de hoy, Scott todav\u00eda presenta a sus equipos suntuosas copias encuadernadas en cuero de sus famosos guiones gr\u00e1ficos dibujados a mano, tambi\u00e9n conocidos como “Ridleygramas<\/a>\u201d- despu\u00e9s de terminar una pel\u00edcula.<\/p>\n Seg\u00fan la marca, otras celebridades vistas con Il Bisonte, en la pantalla o en la calle, incluyen El loto blanco<\/em> fugaz Beatrice Granno, Sarah Jessica Parker, Keanu Reeves y Cameron Diaz.<\/p>\n Di Filippo atribuye al \u201cboca a boca\u201d la perdurable popularidad de las carpetas y los art\u00edculos de cuero cl\u00e1sicos para hombres y mujeres entre las celebridades de Hollywood. “Muy org\u00e1nico”, dice, al tiempo que, sin querer, deja caer un juego de palabras muy apropiado.<\/p>\n Mientras Il Bisonte se acerca a otro aniversario hist\u00f3rico el pr\u00f3ximo a\u00f1o, Di Filippo deber\u00eda sentirse orgulloso de que su atemporal sensibilidad por el dise\u00f1o florentino y su compromiso con la sostenibilidad sigan vivos. Recuerda con cari\u00f1o haber viajado a Jap\u00f3n para cada una de las aperturas de tiendas desde el primero<\/a> en Kioto en 1999. (Cincuenta y uno de los 57 lugares internacionales de Il Bisonte est\u00e1n en Jap\u00f3n). Mientras Look Holdings planifica la celebraci\u00f3n festiva, Di Filippo espera su invitaci\u00f3n. <\/p>\n \u201cVan a celebrar la marca y pensar\u00e1n iniciativas\u201d, afirma. \u201cMe encantar\u00eda unirme a la celebraci\u00f3n. Siento que todav\u00eda me necesitan\u201d.<\/p>\n![\"Bolso](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1727499689_335_Por-que-la-marca-de-cuero-Il-Bisonte-sigue-liderando.jpg\")
<\/picture><\/noscript><\/div>