\n<\/p>\n
BEIRUT\/TEL AVIV (dpa-AFX) – Los efectos del conflicto entre Israel y Hezbollah en el L\u00edbano est\u00e1n obligando a decenas de miles de personas a huir. Las Naciones Unidas dijeron que m\u00e1s de 30.000 personas han huido del L\u00edbano a Siria desde que comenzaron los graves ataques israel\u00edes.<\/p>\n
Mientras tanto, Hezbollah continu\u00f3 lanzando cohetes casi a diario contra ciudades y pueblos de Israel. Seg\u00fan sus propias declaraciones, la milicia chiita aliada de Ir\u00e1n quiere apoyar a Ham\u00e1s en la Franja de Gaza en la lucha contra Israel y lograr un alto el fuego en la guerra de Gaza.<\/p>\n
Durante mucho tiempo, Israel contraatac\u00f3 en una medida similar. Sin embargo, el pa\u00eds ha aumentado enormemente sus ataques a\u00e9reos en el L\u00edbano esta semana. Seg\u00fan las autoridades, en el L\u00edbano ya se han producido alrededor de 700 muertes; s\u00f3lo el viernes murieron 25 personas.<\/p>\n
Netanyahu reacciona negativamente a los llamados a un alto el fuego<\/p>\n
El primer ministro israel\u00ed, Benjam\u00edn Netanyahu, no respondi\u00f3 a los llamados a un alto el fuego de tres semanas hechos por Estados Unidos, Alemania y otros pa\u00edses durante su discurso en el debate general de la ONU en Nueva York.<\/p>\n
“Seguiremos presionando a Hezbollah hasta que se logren todos nuestros objetivos”, dijo Netanyahu. Anteriormente hab\u00eda dicho que los ataques continuar\u00edan hasta que los israel\u00edes evacuados de la frontera norte pudieran regresar a casa de manera segura.<\/p>\n
Mientras Hezbollah elija el camino de la guerra, \u201cIsrael no tiene otra opci\u00f3n\u201d, dijo Netanyahu. Su pa\u00eds debe defenderse de los “asesinos salvajes” que quer\u00edan destruirlo a \u00e9l y a toda la civilizaci\u00f3n occidental.<\/p>\n
El gobierno estadounidense hab\u00eda subrayado que la exigencia de un alto el fuego hab\u00eda sido coordinada con Israel. La declaraci\u00f3n “no fue escrita simplemente en el vac\u00edo”, dijo el director de comunicaciones de la Casa Blanca, John Kirby, “sino tambi\u00e9n con el propio Israel”.<\/p>\n
Teher\u00e1n advierte: no permaneceremos indiferentes<\/p>\n
El Ministro de Asuntos Exteriores de Ir\u00e1n, Abbas Araghchi, acus\u00f3 a la comunidad internacional de incompetencia y fracaso. Advirti\u00f3 que su pa\u00eds no permanecer\u00eda indiferente en caso de una guerra total. Tambi\u00e9n pidi\u00f3 armas y sanciones comerciales contra Israel.<\/p>\n
Netanyahu advirti\u00f3 en\u00e9rgicamente a Teher\u00e1n que no intervenga en el conflicto. “Si nos atacan, nosotros los atacaremos”, dijo Netanyahu en Nueva York. “No hay lugar en Ir\u00e1n al que el largo brazo de Israel no pueda llegar. Y eso se aplica a todo el Medio Oriente”.<\/p>\n
Ir\u00e1n es considerado el principal partidario del chi\u00edta Hezbol\u00e1 en el L\u00edbano. Sin embargo, los observadores creen que es poco probable que Teher\u00e1n acuda en su ayuda en caso de guerra. El nuevo gobierno de Ir\u00e1n bajo el presidente Massoud Peseschkian est\u00e1 luchando contra una grave crisis econ\u00f3mica y est\u00e1 tratando de reconectarse con Occidente.<\/p>\n
Entre los aliados de Teher\u00e1n tambi\u00e9n se encuentra la milicia hut\u00ed en Yemen, que se atribuy\u00f3 la responsabilidad de un ataque con cohetes contra Tel Aviv. Seg\u00fan el ej\u00e9rcito israel\u00ed, el cohete fue interceptado.<\/p>\n
Escape de una zona de crisis a otra<\/p>\n
De las personas que huyeron a Siria desde el L\u00edbano, alrededor del 80 por ciento son ciudadanos sirios, el resto predominantemente libaneses, dijo Gonzalo Vargas Llosa, representante de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Siria. “Tanto los sirios como los libaneses est\u00e1n pasando de un pa\u00eds en guerra a un pa\u00eds que ha enfrentado crisis y conflictos durante 13 a\u00f1os”, afirm\u00f3 Vargas Llosa. “Es dif\u00edcil imaginar lo incre\u00edblemente dif\u00edcil que es esta decisi\u00f3n”.<\/p>\n
Seg\u00fan la ONU, ya hab\u00eda 110.000 desplazados internos en el L\u00edbano antes de la reciente escalada provocada por el conflicto con Israel. Desde la semana pasada, se han a\u00f1adido 118.000, dijo Imran Riza, coordinador humanitario de la ONU en Beirut, la capital libanesa.<\/p>\n
Cohetes sobre Tiber\u00edades, Haifa y otras ciudades<\/p>\n
Hezbollah dijo que dispar\u00f3 cohetes contra la ciudad israel\u00ed de Tiber\u00edades y otras localidades en el Mar de Galilea. El ej\u00e9rcito israel\u00ed dijo que la mayor\u00eda de los diez proyectiles fueron interceptados. Un hombre result\u00f3 levemente herido por la ca\u00edda de los restos del cohete.<\/p>\n
Seg\u00fan el ej\u00e9rcito israel\u00ed, cuatro drones que volaban desde el L\u00edbano fueron derribados cerca de la ciudad fronteriza de Rosh Hanikra, en el Mediterr\u00e1neo. La ciudad portuaria de Haifa ya hab\u00eda sido atacada anteriormente con cohetes. La fuerza a\u00e9rea atac\u00f3 la plataforma de lanzamiento de estos cohetes y decenas de otros objetivos de Hezbollah.<\/p>\n
Lo que Israel quiere lograr con los ataques<\/p>\n
Israel quiere que sus ciudadanos puedan vivir en paz y seguridad en el norte a largo plazo. Como no se conf\u00eda en el deseo de paz de Hezbollah, que, como Hamas e Ir\u00e1n, niega a Israel el derecho a existir, el gobierno israel\u00ed apuesta por una victoria militar.<\/p>\n
El ej\u00e9rcito israel\u00ed teme que, en caso de un alto el fuego, Hezbol\u00e1 pueda recuperarse de los duros golpes de los \u00faltimos d\u00edas y semanas y reagruparse.<\/p>\n
Israel quiere hacer retroceder a Hezbol\u00e1 detr\u00e1s del r\u00edo Litani<\/p>\n
Alrededor de 60.000 residentes de ciudades cercanas a la frontera han huido de los bombardeos casi diarios de Hezbollah. Desde hace casi un a\u00f1o viven en hoteles y pensiones o con familiares y amigos en otras partes de Israel. Un alto el fuego a corto plazo dif\u00edcilmente dar\u00eda a los desplazados la seguridad necesaria para regresar a sus pueblos y ciudades. El gobierno religioso de derecha de Netanyahu est\u00e1 bajo enorme presi\u00f3n para actuar a nivel interno.<\/p>\n
Israel lleva mucho tiempo exigiendo que Hezbollah se retire de la frontera de facto entre Israel y el L\u00edbano detr\u00e1s del r\u00edo Litani, unos 30 kil\u00f3metros m\u00e1s al norte, de conformidad con la Resoluci\u00f3n 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, aprobada hace a\u00f1os. Israel lo est\u00e1 intentando ahora militarmente, pero ni siquiera su poderosa fuerza a\u00e9rea ha logrado todav\u00eda hacer retroceder a los combatientes de Hezbollah detr\u00e1s del r\u00edo Litani.<\/p>\n
De qu\u00e9 se trata Hezbol\u00e1<\/p>\n
Hezbollah es particularmente inflexible en un punto: s\u00f3lo quiere dejar de usar sus armas cuando “las agresiones contra el pueblo palestino en Gaza hayan cesado”, como enfatiza repetidamente el jefe de Hezbollah, Hassan Nasrallah. Cientos de miembros de Hezbollah han muerto desde que estallaron los combates en el autoproclamado “Frente de Solidaridad” de Nasrallah el 8 de octubre.<\/p>\n
Ser\u00eda una “derrota hist\u00f3rica” \u200b\u200bsi las milicias abandonaran esta posici\u00f3n ahora, despu\u00e9s de casi un a\u00f1o de constantes combates, escribe el grupo de expertos International Crisis Group. Nasrallah considera necesaria la lucha entre Ham\u00e1s e Israel y la lucha simult\u00e1nea de Hezbol\u00e1 contra Israel para mantener el equilibrio estrat\u00e9gico en Oriente Medio a su favor. Israel, sin embargo, rechaza estrictamente cualquier vinculaci\u00f3n de los dos conflictos armados.<\/p>\n
Dado que actualmente hay pocas perspectivas de un alto el fuego en Gaza, Nasrallah se ha colocado a s\u00ed mismo y a su milicia en una posici\u00f3n dif\u00edcil. Seg\u00fan los expertos, finalmente se volvi\u00f3 dependiente del l\u00edder de Ham\u00e1s, Jihia al-Sinwar, quien, por su parte, no parece tener ning\u00fan inter\u00e9s en un alto el fuego.\/arb\/DP\/nas<\/p>\n<\/div>\n