{"id":1375950,"date":"2024-09-25T17:24:26","date_gmt":"2024-09-25T17:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/charly-hubner-y-sven-regener-sobre-la-nueva-pelicula-de-element-of-crime\/"},"modified":"2024-09-25T17:24:31","modified_gmt":"2024-09-25T17:24:31","slug":"charly-hubner-y-sven-regener-sobre-la-nueva-pelicula-de-element-of-crime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/charly-hubner-y-sven-regener-sobre-la-nueva-pelicula-de-element-of-crime\/","title":{"rendered":"Charly H\u00fcbner y Sven Regener sobre la nueva pel\u00edcula de Element Of Crime"},"content":{"rendered":"\n
\n

El director Charly H\u00fcbner acompa\u00f1\u00f3 a Element Of Crime por Berl\u00edn y el resultado ya est\u00e1 en los cines. Hablamos con \u00e9l y con Sven Regener sobre las alegr\u00edas y los inconvenientes del proyecto.<\/strong><\/p>\n

\u201cCuando oscurece y hace fr\u00edo en Berl\u00edn\u201d se estrenar\u00e1 en los cines el 1 de octubre, una pel\u00edcula que celebra a una banda que nunca se toma a s\u00ed misma demasiado en serio: Elemento del crimen<\/a>. Es el tercer gran trabajo como director de Charly H\u00fcbner despu\u00e9s de \u201cWildes Herz\u201d (2017) y \u201cSophia, Death and I\u201d (2024). Acompa\u00f1\u00f3 a los Elements en su gira por Berl\u00edn en el verano de 2023: cinco conciertos desde muy peque\u00f1os (club privado) hasta bastante grandes (Zitadelle Spandau).<\/p>\n

Mientras tanto, el cantante, compositor y trompetista Sven Regener, el guitarrista Jakob Ilja y el baterista Richard Pappik hablaron sobre viejos tiempos y tambi\u00e9n publicaron algunas grabaciones de archivo. Hablamos con H\u00fcbner y Regener sobre el proyecto que les interesaba.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? \u00bfQued\u00f3 inmediatamente claro que la atenci\u00f3n se centrar\u00eda en los cinco conciertos?<\/em><\/p>\n

H\u00fcbner:<\/strong> La segunda parte de la pregunta ya es la respuesta. La primera parte: Charlotte Goltermann, la manager de Element Of Crime, me llam\u00f3 hace tres a\u00f1os en primavera y me pregunt\u00f3 si pod\u00eda imaginarme acompa\u00f1ando a la banda con la c\u00e1mara en esta gira por la ciudad y convirti\u00e9ndola en un largometraje. Y dije que s\u00ed inmediatamente. As\u00ed que estaba claro que en alg\u00fan momento se celebrar\u00edan estos cinco conciertos, pero no me di cuenta de que ser\u00edan dentro de tan solo una semana.<\/p>\n

Regenerador:<\/strong> Todo fue idea de Charlotte. Al principio no quer\u00edamos eso. Al menos puedo decir por m\u00ed mismo que no estaba convencido y ten\u00eda miedo. \u201c\u00a1Tiene que haber una pel\u00edcula sobre ti ahora!\u201d \u2013 \u201cOh, no, \u00a1para ya!\u201d. Eso es agotador y hay que tener cuidado y todo eso… Y luego dijo: Charly H\u00fcbner, cinco d\u00edas, una gira por Berl\u00edn. .<\/p>\n

Entonces supimos que definitivamente habr\u00eda una nota fuerte y exc\u00e9ntrica en la pel\u00edcula, porque definitivamente no pretend\u00eda ser el tipo de adulaci\u00f3n que la banda hab\u00eda ordenado. Eso ser\u00eda vergonzoso. O como un premio a la trayectoria: eso es todo. Entonces s\u00f3lo hablamos del pasado. Por eso la idea de la gira de hoy era tan buena. La banda est\u00e1 viva y no s\u00f3lo habla de los viejos tiempos. Y luego pens\u00e9 que era genial ver a la banda a trav\u00e9s de los ojos de Charly; esa es una perspectiva muy especial.<\/p>\n

Adem\u00e1s de las grabaciones de los conciertos, la pel\u00edcula tambi\u00e9n consta de entrevistas y material de archivo. \u00bfCu\u00e1l fue el m\u00e1s complicado de estos tres componentes?<\/em><\/p>\n

H\u00fcbner:<\/strong> Siempre es lo que es. Estaba claro que ten\u00eda que relajarme abiertamente durante las entrevistas. Lo que hace la m\u00fasica es abrir el coraz\u00f3n, para usar un clich\u00e9. Al menos a m\u00ed me llega de forma vegetativa; tambi\u00e9n escucho las letras de esa manera, no intelectualmente. Lo que fue sorprendente para m\u00ed fue que reci\u00e9n estaba en el quinto d\u00eda, \u00a1despu\u00e9s de 30 a\u00f1os! \u2013 Por primera vez entend\u00ed el \u201clibro blanco\u201d en su totalidad. \u00a1Eso es una locura!<\/p>\n

La m\u00fasica te da la sensaci\u00f3n de que en realidad s\u00f3lo est\u00e1s percibiendo fragmentos. Y de repente a trav\u00e9s de los auriculares lo escuch\u00e9 de forma completamente diferente, porque ya estaba pensando en cu\u00e1l ser\u00eda la imagen adecuada para la edici\u00f3n. Fue un proceso continuo este compromiso con la banda.<\/p>\n

Tampoco llevamos a cabo las conversaciones pensando en una meta, sino todo lo contrario. Nos sentamos en lugares donde les gustar\u00eda que se les mostrara. Al Madonna Bar o al Black Caf\u00e9, donde Richard trabaj\u00f3 una vez como camarero. Luego hablas de ello primero y finalmente llegas a Element Of Crime despu\u00e9s de 40 minutos.<\/p>\n

“Oh, muchos hombres mayores hablan de s\u00ed mismos”.<\/h2>\n

Como resultado, entendiste mucho y las situaciones de conversaci\u00f3n tuvieron una calma relajada, de la que luego llegaste a los extremos musicales. En el silencio, como en \u201cMoonlight\u201d, o en el hermoso vuelo como en \u201cOutside Behind the Window\u201d o en el gran medio tiempo de \u201cNur der Beginning\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s, por supuesto, viene el trabajo de edici\u00f3n. Se lo muestras a la banda y te dicen: Oh, muchos hombres mayores hablando de s\u00ed mismos… Por supuesto, eso por s\u00ed solo no funciona como pel\u00edcula. Si todos tuvieran un cad\u00e1ver en el s\u00f3tano, tal vez, o si se volvieran a ver en vivo frente a la c\u00e1mara por primera vez en 30 a\u00f1os. Por eso los conciertos son tan importantes.<\/p>\n<\/p>\n

\n
\n

Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de YouTube.<\/p>\n

Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales necesitamos su consentimiento.<\/p>\n

\t