Entre los economistas expertos est\u00e1 surgiendo un consenso respecto de que la subinversi\u00f3n es una causa central del pobre desempe\u00f1o econ\u00f3mico reciente del Reino Unido y la ra\u00edz de muchos de los problemas que enfrentamos hoy como pa\u00eds (\u201cReeves enfrenta la revuelta de los recortes en Whitehall\u201d, Informe, 6 de septiembre).<\/p>\n
Esta falta de inversi\u00f3n ha dado lugar a un c\u00edrculo vicioso de estancamiento y decadencia, en el que la baja inversi\u00f3n conduce a una econom\u00eda m\u00e1s d\u00e9bil y a mayores problemas sociales y ambientales.<\/p>\n
El nuevo gobierno tiene raz\u00f3n al afirmar que es necesario un cambio de direcci\u00f3n que coloque al pa\u00eds en el camino hacia una mayor prosperidad y una sostenibilidad fiscal a largo plazo. <\/p>\n
El desaf\u00edo de renovar Gran Breta\u00f1a exige reconstruir unos servicios p\u00fablicos deteriorados y, al mismo tiempo, invertir en la infraestructura limpia necesaria para cumplir nuestros objetivos clim\u00e1ticos y crear una econom\u00eda m\u00e1s resiliente en el futuro. Este desaf\u00edo no puede ser afrontado \u00fanicamente por el sector privado, sino que requiere un cambio radical en los niveles de inversi\u00f3n p\u00fablica. <\/p>\n
Sin embargo, el gobierno ha heredado planes de gasto que implican recortes sustanciales en t\u00e9rminos reales de la inversi\u00f3n p\u00fablica durante el actual parlamento. No vemos c\u00f3mo se podr\u00e1 llevar a cabo la planeada \u201cd\u00e9cada de renovaci\u00f3n nacional\u201d si se llevan a cabo esos recortes. Seguir adelante con esos planes ser\u00eda repetir los errores del pasado, cuando los recortes de la inversi\u00f3n realizados en nombre de la prudencia fiscal da\u00f1aron los cimientos de la econom\u00eda y socavaron la sostenibilidad fiscal a largo plazo del Reino Unido.<\/p>\n
El marco fiscal actual ha contribuido a impulsar este pensamiento de corto plazo y ha creado un sesgo intr\u00ednseco contra la inversi\u00f3n. Un enfoque m\u00e1s responsable, que refleje mejor los importantes beneficios a largo plazo de una mayor inversi\u00f3n p\u00fablica, exigir\u00e1 cambios en nuestras normas fiscales y en el mandato de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria.<\/p>\n
En el pr\u00f3ximo presupuesto es esencial que el gobierno reconozca el importante papel que debe desempe\u00f1ar la inversi\u00f3n p\u00fablica en la d\u00e9cada de renovaci\u00f3n nacional. Es necesario evitar nuevos recortes a la inversi\u00f3n p\u00fablica, adoptar una estrategia para aumentar sustancialmente la inversi\u00f3n p\u00fablica e iniciar un proceso para implementar un marco fiscal favorable a la inversi\u00f3n que se centre en la sostenibilidad fiscal a largo plazo. <\/p>\n
Con estas medidas, el gobierno tendr\u00e1 una oportunidad real de arreglar genuinamente las bases de la econom\u00eda del Reino Unido y marcar el comienzo del per\u00edodo de renovaci\u00f3n nacional que tanto se necesita.<\/p>\n
Se\u00f1or Gus O’Donnell Se\u00f1or Jim O’Neill Profesora Mariana Mazzucato Mohamed El Erian Se\u00f1or Anton Muscatelli Profesor Simon Wren-Lewis Profesor Jonathan Portes
<\/strong>Exsecretario del Gabinete<\/em> <\/p>\n
<\/strong>Exsecretario Comercial del Tesoro<\/em><\/p>\n
<\/strong>Colegio Universitario de Londres<\/em><\/p>\n
<\/strong>Ex director ejecutivo de Pimco<\/em><\/p>\n
<\/strong>Presidente de la Royal Economic Society<\/em><\/p>\n
<\/strong>Profesor em\u00e9rito de Econom\u00eda, Universidad de Oxford<\/em><\/p>\n
<\/strong>Profesor de Econom\u00eda y Pol\u00edticas P\u00fablicas, King’s College London<\/em><\/p>\n