{"id":1362213,"date":"2024-09-15T17:18:26","date_gmt":"2024-09-15T17:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cofundadora-de-la-marca-creo-objetos-de-diseno-que-ahora-se-exhiben-en-los-principales-museos-asi-la-recuerda-una-placa-en-milan-pero-se-sentia-como-una-arquitecta-y-feminista\/"},"modified":"2024-09-15T17:18:30","modified_gmt":"2024-09-15T17:18:30","slug":"cofundadora-de-la-marca-creo-objetos-de-diseno-que-ahora-se-exhiben-en-los-principales-museos-asi-la-recuerda-una-placa-en-milan-pero-se-sentia-como-una-arquitecta-y-feminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cofundadora-de-la-marca-creo-objetos-de-diseno-que-ahora-se-exhiben-en-los-principales-museos-asi-la-recuerda-una-placa-en-milan-pero-se-sentia-como-una-arquitecta-y-feminista\/","title":{"rendered":"Cofundadora de la marca, cre\u00f3 objetos de dise\u00f1o que ahora se exhiben en los principales museos. As\u00ed la recuerda una placa en Mil\u00e1n. Pero se sent\u00eda como una arquitecta. Y feminista&#8230;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">Y<\/span> la \u00fanica mujer. En aquella fotograf\u00eda hist\u00f3rica de 1969, tomada por Ugo Mulas durante el Salone del Mobile, su rostro iluminado por una sonrisa y su cuello adornado con hileras de perlas emergen en la letra &#8220;e&#8221;, entre las franjas de una cortina que formaba la palabra <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.kartell.com\/it\/it\/ktit\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>kartell<\/strong><\/a><strong>empresa donde trabajaba<\/strong> y a qui\u00e9n pertenec\u00eda la tribuna captada en la toma.<\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"{&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002366420&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;scale&quot;:&quot;with-parent&quot;,&quot;poster&quot;:{&quot;pre&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bySelector&quot;,&quot;container&quot;:&quot;.player_preview&quot;,&quot;play&quot;:&quot;.play&quot;,&quot;playByContainer&quot;:true}},&quot;playerPage&quot;:&quot;tvSticky&quot;,&quot;tipo_video&quot;:&quot;articolo_ancorato&quot;}\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"\u00a1Barbie, 65 a\u00f1os! El Museo del Dise\u00f1o de Londres celebra la mu\u00f1eca m\u00e1s querida\" title=\"\u00a1Barbie, 65 a\u00f1os! El Museo del Dise\u00f1o de Londres celebra la mu\u00f1eca m\u00e1s querida\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Barbie-con-curvas-en-silla-de-ruedas-o-con-protesis.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Anna Castelli Ferrieri<\/strong> est\u00e1 ah\u00ed, en esa revoluci\u00f3n totalmente italiana que hizo que los peri\u00f3dicos de todo el mundo hablaran de ella, desde <em>Vida<\/em> a <em>El mundo<\/em>hecho de l\u00edneas, colores, ideas firmadas por arquitectos, dise\u00f1adores y planificadores del calibre de Joe Colombo, Giotto Stoppino, Olaf Von Bohr.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<h2>Anna Castelli Ferrieri, la mujer Kartell<\/h2>\n<p><strong>Un mundo de hombres en el que las mujeres eran pocas<\/strong>pero decididos a dejar su huella. Como <strong>Gae Aulenti<\/strong>, <strong>Cini Boeri<\/strong> y ella, s\u00ed dise\u00f1adora, pero tambi\u00e9n <strong>primer graduado en arquitectura por el Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n<\/strong>en 1943. <strong>un pionero<\/strong>, <strong>una vanguardia<\/strong>. De pensamiento y acci\u00f3n, de visiones, proyectos y logros. \u00abDecid\u00ed ser arquitecto para cambiar el mundo y comunicar\u00bb es la s\u00edntesis de su trayectoria de dise\u00f1o a lo largo de toda su vida. <strong>A partir de la elecci\u00f3n de estudiar<\/strong>en la d\u00e9cada de 1940, <strong>en una facultad que era casi exclusivamente masculina<\/strong>.<\/p>\n<p>Un verdadero desaf\u00edo, ya que no hab\u00eda querido seguir un camino que parec\u00eda ya trazado, el de los estudios literarios sugeridos por su familia y por la casa llena de libros en la que naci\u00f3, en Mil\u00e1n, el 6 de agosto de 1918. <strong>El padre era Enzo Ferrieri.<\/strong>periodista, fundador de la revista <em>La conferencia<\/em>un c\u00edrculo intelectual que reuni\u00f3 a escritores como Thomas Mann, Luigi Pirandello, Italo Svevo. Tambi\u00e9n <strong>su madre Ada Baisini<\/strong>, <strong>pol\u00edglota y traductora<\/strong>era una mujer de cultura involucrada en el trabajo social.<\/p>\n<div id=\"attachment_2404714\" data-thumbnail_id=\"2404714\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:822px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Anna Castelli Ferrieri (1918-2006). Fund\u00f3 Kartell con su marido Giulio Castelli a los 31 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Giulio Castelli, su mayor consejero<\/h2>\n<p>Anna, despu\u00e9s de asistir al liceo cl\u00e1sico Manzoni, donde conoci\u00f3 <strong>Giulio Castelli<\/strong>que ser\u00e1<strong> compa\u00f1ero formidable en la vida y el trabajo<\/strong> Y <strong>padre de sus dos hijos Valerio y Mar\u00eda<\/strong>hab\u00eda seguido el consejo del arquitecto y amigo de la familia Ernesto Nathan Rogers: <strong>fue \u00e9l quien le sugiri\u00f3 estudiar arquitectura<\/strong>. Se convertir\u00e1 en la dimensi\u00f3n en la que expresar\u00e1 todo lo que la conmueve, incluso cuando pruebe suerte en el campo del dise\u00f1o. Despu\u00e9s de la tesis, dedicada a la Galleria Vittorio Emanuele, Anna Castelli Ferrieri<strong> rechaza la posibilidad de convertirse en asistente universitario<\/strong>, <strong>prefiere trabajar en el campo<\/strong>y lo hace en el estudio de quien considera su maestro: el arquitecto racionalista Franco Albini.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde<strong> tiene la oportunidad de participar en la reconstrucci\u00f3n de Italia despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial<\/strong>siguiendo los principios del Racionalismo que se basaban en la esencialidad, la funcionalidad y la rigurosa belleza. <strong>Miembro del Instituto Nacional de Urbanismo, participa en la redacci\u00f3n de diversos planes reguladores.<\/strong>incluidos los de Mil\u00e1n, Tur\u00edn y G\u00e9nova y tambi\u00e9n forma parte del grupo fundador del Movimento Studi per l&#8217;Architettura.<\/p>\n<h2>Anna Castelli Ferrieri, proyectos como arquitecta<\/h2>\n<p>Como arquitecta crear\u00e1 m\u00e1s de 200 obras, entre las que destacan las siguientes <strong>los proyectos de reurbanizaci\u00f3n en el distrito QT8 de Mil\u00e1n<\/strong> Y <strong>el edificio en Piazza Sant&#8217;Eustorgio<\/strong> con el claustro de Bramante; en cambio, unas cincuenta ser\u00e1n las realizadas en una colaboraci\u00f3n de treinta a\u00f1os con mi colega Ignazio Gardella, entre ellas, por ejemplo<strong> la sede de Alfa Romeo en Arese<\/strong>. Mientras tanto, tambi\u00e9n es periodista, editora de <em>Construccion Casabella<\/em> y corresponsal para Italia de la revista inglesa <em>Dise\u00f1o Arquitect\u00f3nico<\/em>.<\/p>\n<p><strong>En 1949 comenz\u00f3 la aventura de K.<\/strong><b>artell<\/b>. Fue su marido Giulio, un ingeniero qu\u00edmico que comprendi\u00f3 el potencial de los pl\u00e1sticos, de los que se consideraban nuevos materiales, quien la fund\u00f3. Y Castelli Ferrieri se vio inmediatamente involucrado en lo que pronto se convertir\u00eda en <strong>una de las empresas de dise\u00f1o italianas m\u00e1s importantes del mundo<\/strong>. Junto con Gardella dise\u00f1\u00f3 la sede de la empresa en Noviglio, cerca de Mil\u00e1n. <strong>Y siempre es ella quien crea el logo de Kartell<\/strong> e involucrar a innovadores como el tambi\u00e9n arquitecto Gino Colombini.<\/p>\n<h2>Los Componibili y otros objetos de dise\u00f1o de Kartell<\/h2>\n<p><strong>As\u00ed nacen objetos que antes no estaban<\/strong>bonito, funcional, f\u00e1cil de usar. Como el revolucionario portaesqu\u00eds para coche K101 de pl\u00e1stico o <strong>el K1340<\/strong>, <strong>Primera silla infantil del mundo fabricada en material pl\u00e1stico.<\/strong> que marca el inicio de la producci\u00f3n de muebles Kartell. Y Castelli Ferrieri tambi\u00e9n es dise\u00f1ador. \u00abSiempre he intentado dise\u00f1ar algo que hac\u00eda falta y que faltaba\u00bb, afirma. <strong>Es el hilo conductor que la llev\u00f3 a concebir los Componibili en 1967.<\/strong>todav\u00eda entre los m\u00e1s solicitados en la actualidad. Son contenedores muy ligeros, coloridos, apilables y que ahorran espacio, fabricados en resina ABS. <strong>Entrar\u00e1n en muchas casas y museos como el MoMA o el Centro Pompidou.<\/strong> inaugurando el camino en el que se insertar\u00e1n otros complementos de decoraci\u00f3n en materiales pl\u00e1sticos concebidos por Anna. Como<strong> el taburete apilable Tavello<\/strong>, <strong>el contenedor contenedor 7305<\/strong>la librer\u00eda giratoria 3605 o el sill\u00f3n 4814. En 1976 se convirti\u00f3 en director art\u00edstico de Kartell.<\/p>\n<div id=\"attachment_2403127\" data-thumbnail_id=\"2403127\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Algunas de las piezas de Kartell nacen de la mente de Anna Castelli Ferrieri, quien cre\u00f3 objetos que ahora se exhiben en los principales museos (Getty Images).<\/p>\n<\/div>\n<h2>Primer Comp\u00e1s de Oro en 1987<\/h2>\n<p>T\u00e9cnica e investigaci\u00f3n, sentido de la forma y creatividad, el dise\u00f1o para Castelli Ferrieri es una operaci\u00f3n global, una filosof\u00eda y un campo de infinitas posibilidades que parte siempre de proyectos y de reinventar materiales artificiales despoj\u00e1ndolos de prejuicios y clich\u00e9s. <strong>En los a\u00f1os setenta<\/strong> (quiz\u00e1s no sea casualidad que coincida con el per\u00edodo de reivindicaciones feministas), <strong>Anna Castelli Ferrieri interrumpe su colaboraci\u00f3n con Gardella y abre su propio estudio<\/strong> animando a otros colegas, como Franca Helg, a hacerlo.<\/p>\n<p>Profesora de dise\u00f1o y arquitectura, de 1984 a 1986 ense\u00f1\u00f3 Dise\u00f1o Industrial en el Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n y m\u00e1s tarde tambi\u00e9n en la escuela postuniversitaria Domus Academy. <strong>El primer Compasso d&#8217;Oro, el m\u00e1ximo honor del dise\u00f1o, lleg\u00f3 en 1987<\/strong> para la silla apilable 4870 La segunda llegar\u00e1 en 1994, cuando Anna ser\u00e1 dise\u00f1adora independiente. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sambonet.com\/it-it\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">sambonet<\/a> para lo cual crear\u00e1 el ic\u00f3nico servicio de cuberter\u00eda que recuerda su nombre: Hannah.<\/p>\n<h2>Mujer de &#8220;hacer&#8221;<\/h2>\n<p>Sin embargo, hay un proyecto que tendr\u00e1 m\u00e1s en mente que otros, un trabajo en el que lo dar\u00e1 todo: <strong>la puesta en escena de la exposici\u00f3n<\/strong> <strong>monumental <em>existir como mujer<\/em><\/strong>celebrada en el Palazzo Reale, en Mil\u00e1n, en 1983, que contaba, a trav\u00e9s de materiales llegados de toda Europa, <strong>El camino de la emancipaci\u00f3n femenina a partir del siglo XVIII.<\/strong>. Una iniciativa, fruto del trabajo de un grupo de activistas y acad\u00e9micos, que sufre continuos intentos de sabotaje. <strong>Castelli Ferrieri dedica miles de horas al proyecto de forma gratuita<\/strong>. En una entrevista con el Corriere della Sera pierde la compostura y se muestra furiosa por los incre\u00edbles retrasos que est\u00e1 sufriendo la operaci\u00f3n cultural en la que participa.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n de Castelli Ferrieri, hoy conservada en el archivo curado por Matteo Iannello de <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.kartell.com\/it\/it\/ktit\/st\/museo\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">museo kartell<\/a> Dirigida por Elisa Storace.<\/strong>, <strong>Chiara Alessi<\/strong>experto en comunicaci\u00f3n y dise\u00f1o, ha reconstruido las huellas de una exposici\u00f3n perdida en la memoria<strong> en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.electa.it\/prodotto\/io-so-quel-che-mi-faccio-anna-castelli-ferrieri\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><em>S\u00e9 lo que me estoy haciendo a m\u00ed mismo. Anna Castelli Ferrieri<\/em> <\/a><\/strong>(Ed. Electa), donde <strong>lo sit\u00faa en un camino dedicado a las mujeres que han trabajado en \u00e1mbitos &#8220;masculinos&#8221;<\/strong> con una mirada alternativa a la dominante.<\/p>\n<p>\u00abEstudiando su vida la vi m\u00e1s feroz y combativa que nunca \u2013 dice Alessi -. Una determinaci\u00f3n que formaba parte de su personalidad y que tambi\u00e9n refleja el t\u00edtulo del libro. Es una frase que Castelli Ferrieri pronunci\u00f3 cuando era ni\u00f1o, demostrando una incre\u00edble fuerza de car\u00e1cter desde peque\u00f1o. De hecho, siempre ser\u00e1 una mujer de acci\u00f3n, que trazar\u00e1 su propio camino, ejerciendo su profesi\u00f3n con gran convicci\u00f3n.&#8221;<\/p>\n<h2>Anna Castelli Ferrieri, dise\u00f1adora hasta el final<\/h2>\n<p>Hasta el final, <strong>ella falleci\u00f3 el 22 de junio de 2006<\/strong>seguir\u00e1 investigando, interes\u00e1ndose tambi\u00e9n por la ecolog\u00eda, para compararse con las nuevas generaciones de arquitectos y cuestionarse con su mirada vivaz e innovadora sobre los cambios del mundo y las oportunidades que puede ofrecer. <strong>Su nombre qued\u00f3 inscrito en el Famedio del cementerio monumental de Mil\u00e1n.<\/strong>la galer\u00eda del barrio City Life de Mil\u00e1n lleva su nombre, por ahora s\u00f3lo como dise\u00f1adora, ella que siempre se ha considerado una mujer de arquitectura.<\/p>\n<p><strong>Definida como la &#8220;reina del pl\u00e1stico&#8221; por las huellas imborrables que deja en la historia del dise\u00f1o<\/strong>fue ante todo arquitecta: para ella era la profesi\u00f3n m\u00e1s bella del mundo y tambi\u00e9n por eso su trabajo seguir\u00e1 siendo disruptivo para siempre al seguir dejando abierto ese di\u00e1logo atemporal entre ella y el mundo.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2024\/09\/15\/anna-castelli-ferrieri-kartell-designer-biografia-architetta-oggetti\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y la \u00fanica mujer. En aquella fotograf\u00eda hist\u00f3rica de 1969, tomada por Ugo Mulas durante el Salone del<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1362214,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[191,78630,1656,55842,440,211,14503,61510,20251,36,1529,797,14216,3833,267,27957,2371,11314,43381,158],"class_list":["post-1362213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-ahora","tag-arquitecta","tag-asi","tag-cofundadora","tag-como","tag-creo","tag-diseno","tag-exhiben","tag-feminista","tag-los","tag-marca","tag-milan","tag-museos","tag-objetos","tag-pero","tag-placa","tag-principales","tag-recuerda","tag-sentia","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1362214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}