{"id":1360336,"date":"2024-09-14T06:22:41","date_gmt":"2024-09-14T06:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-salvaje-oeste-de-kazajstan\/"},"modified":"2024-09-14T06:22:46","modified_gmt":"2024-09-14T06:22:46","slug":"el-salvaje-oeste-de-kazajstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-salvaje-oeste-de-kazajstan\/","title":{"rendered":"El salvaje oeste de Kazajst\u00e1n"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Llegu\u00e9 a Aktau en barco, compartiendo la traves\u00eda de 24 horas por el mar Caspio desde Azerbaiy\u00e1n con un camionero llamado Yirkin, que transportaba maquinaria el\u00e9ctrica desde Polonia hasta China. Llevaba siete d\u00edas conduciendo y le quedaban al menos otros seis antes de llegar a \u00dcr\u00fcmqi. <\/p>\n

Apretados entre nuestras literas, hablamos de nuestros hogares: su ciudad, Aktau, capital de la regi\u00f3n de Mangystau en Kazajst\u00e1n, mi pradera canadiense. Quer\u00eda saber cu\u00e1les eran los salarios de los conductores en Canad\u00e1. Le hice una evaluaci\u00f3n justa. Despu\u00e9s de pensarlo un momento, se fue a su litera, se acurruc\u00f3 frente al mamparo y permaneci\u00f3 as\u00ed durante la mayor parte del viaje.<\/p>\n

Parec\u00eda que Canad\u00e1 estaba en el aire. Dmitry, el due\u00f1o de la cafeter\u00eda Mr Ponchik (Mr. Doughnut), a la que fui casi todas las ma\u00f1anas durante las dos semanas que estuve en Aktau, hab\u00eda intentado trasladarse all\u00ed cuando era joven. \u201cHermoso\u201d, dijo, \u201cpero dif\u00edcil, muy dif\u00edcil entrar\u201d. Y una noche cen\u00e9 con una mujer que hab\u00eda estudiado en Vancouver y que m\u00e1s tarde se dedic\u00f3 a asesorar a j\u00f3venes de Aktau sobre c\u00f3mo irse al extranjero. \u201cPor supuesto\u201d, dijo, \u201ccuando se van, esperan que los est\u00e9 esperando un coche lujoso y caro\u201d.<\/p>\n

En Aktau, sin embargo, abundaban los coches caros: BMW, Audi y Range Rover relucientes. Gracias a la industria del petr\u00f3leo y el gas, Mangystau tiene algunos de los salarios m\u00e1s altos de Kazajist\u00e1n. \u201cPero todo el mundo vive a cr\u00e9dito\u201d, me dijo alguien. <\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, cuando se trataba de mi empresa, ni siquiera la deuda pod\u00eda disuadir a nadie de practicar. Conakasy<\/em>la tradici\u00f3n kazaja de ofrecer a los invitados una gran cantidad de generosidad. Es una cultura de gran coraz\u00f3n y solo necesita una presentaci\u00f3n m\u00ednima para ofrecer una comida, una bebida o un regalo. Incluso cuando intent\u00e9 pagar un viaje en taxi, el conductor rechaz\u00f3 mis billetes de tenge.<\/p>\n

\n
<\/picture>
Un sendero costero cerca de Aktau, con vista al mar Caspio<\/span> \u00a9 Shutterstock \/ Oleg Beliakov<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"Bajo<\/picture>
El paseo mar\u00edtimo…<\/span> \u00a9 Alamy <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"Un<\/picture>
…y un muelle de madera en Aktau<\/span> \u00a9 Shutterstock \/ IK PhotoStudio<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Se podr\u00eda esperar que los j\u00f3venes so\u00f1aran con una vida itinerante. Kazajst\u00e1n siempre ha sido una naci\u00f3n de n\u00f3madas (la semana pasada, la capital, Astan\u00e1, fue anfitriona de los Juegos N\u00f3madas Mundiales, una especie de Juegos Ol\u00edmpicos alternativos con deportes tradicionales como el tiro con arco, la equitaci\u00f3n, la cetrer\u00eda y la lucha libre). Reci\u00e9n en los \u00faltimos 60 a\u00f1os, la gente ha vivido en Aktau con alg\u00fan sentido de permanencia. Para los pastores n\u00f3madas del pasado, Mangystau era un refugio estacional, adecuado \u00fanicamente en los meses fr\u00edos de invierno (el nombre significa “lugar de hibernaci\u00f3n de mil tribus”). En verano, el calor abrasador ser\u00eda catastr\u00f3fico para las ovejas. <\/p>\n

\"Mapa<\/picture><\/figure>\n

A partir del siglo XIX, los rusos utilizaron esta costa del Caspio como colonia penal, siendo Kazajst\u00e1n su equivalente a Australia: distante, \u00e1rida, apropiada para indeseables y alborotadores. El poeta ucraniano Taras Shevchenko fue uno de esos prisioneros, y hay un museo dedicado a \u00e9l en la polvorienta ciudad que lleva su nombre, Fort Shevchenko, a unos 145 kil\u00f3metros al norte de Aktau. Una visita por la tarde fue suficiente para convencerme de que era apropiada para exiliados.<\/p>\n

Y, al igual que Australia, el oeste de Kazajst\u00e1n albergaba un potencial inesperado en sus vastas reservas de uranio, petr\u00f3leo y gas natural. Despu\u00e9s de estos descubrimientos a mediados del siglo XX, Aktau se construy\u00f3 con tanta prisa que no hubo tiempo para que se formara un centro. El resultado es un suburbio en busca de una ciudad, en el que cada microdistrito de geometr\u00eda dispar ofrece calle tras calle de brutalidad de bloques de pisos, puntuados por amplias plazas vac\u00edas y relucientes centros comerciales.<\/p>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/picture>
Una escultura de un velero frente a los edificios del ayuntamiento en Aktau. . .<\/span> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"Un<\/picture>
…y el ‘Palacio de Bodas’ de la ciudad<\/span> \u00a9 Shutterstock \/ Kirill Neiezhmakov<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

El \u00faltimo recurso que se ha aprovechado es el turismo. En Aktau hay una pista de patinaje que funciona todo el a\u00f1o (dentro de un centro comercial), una r\u00e9plica del Arco del Triunfo que se alza contra el desierto y un paseo mar\u00edtimo del Caspio, bordeado de vendedores de perritos calientes y kebabs. Pero a\u00fan mejores son las maravillas naturales de la zona de Mangystau, que rivalizan con las mayores del planeta: la extensi\u00f3n del desierto de Ustyurt, los inselbergs monol\u00edticos, las mesetas de color tiramis\u00fa y suficientes mezquitas subterr\u00e1neas para visitar una cada d\u00eda durante un a\u00f1o y no verlas todas.<\/p>\n

Para llegar a estos lugares, la mayor\u00eda de ellos ubicados a cientos de kil\u00f3metros tierra adentro desde el Caspio, hay varias compa\u00f1\u00edas de viajes locales que ofrecen viajes de uno o varios d\u00edas al desierto. Algunas de ellas parecen afectadas por un extra\u00f1o enfoque de estilo sovi\u00e9tico, en el que el rigor se adorna con cierta locura exc\u00e9ntrica. Un jeep privado puede costar hasta 400 libras por persona por d\u00eda, mientras que los viajes compartidos de un d\u00eda en furgoneta cuestan solo unas 25 libras, incluido el almuerzo. <\/p>\n

Un d\u00eda, con otros siete kazajos que hac\u00edan turismo, hice un viaje en furgoneta para visitar el ca\u00f1\u00f3n de Bozzhyra. Me sent\u00e9 entre Nurman, un ingeniero de Almaty, y Zhanara, un administrador de Astan\u00e1. Nurman se golpe\u00f3 el pecho: \u201cLa naci\u00f3n kazaja es buena; los kazajos son fuertes; los kazajos son nobles\u201d. Eran afirmaciones, pero tambi\u00e9n llamadas a estar de acuerdo con \u00e9l, cosa que hice. Tambi\u00e9n hab\u00eda tres estudiantes universitarios de Aktau, todos ellos con el sue\u00f1o de ir a Canad\u00e1. Uno ten\u00eda un amigo que hab\u00eda estudiado en Ottawa. \u201cOh, Canad\u00e1\u201d, dijo. \u201cEs mi sue\u00f1o\u201d.<\/p>\n

\n
\"Paisaje<\/picture>
‘Salimos a trav\u00e9s de la estepa, rebotando en un camino de tierra accidentado y sinuoso’<\/span> \u00a9 Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Pronto llegamos a la cima de una meseta y ten\u00edamos una vista de la cuenca plana que acab\u00e1bamos de cruzar: un mundo desolado, dominado por salinas. En Aktau, una gran distribuci\u00f3n de c\u00e1maras de seguridad significa que los conductores son relativamente tranquilos y cautelosos. Sin embargo, m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la ciudad, las cosas eran diferentes. <\/p>\n

La extensi\u00f3n plana, de tonos dorados y verdes, que formaba la vasta estepa, parec\u00eda desprenderse de algo que la ciudad reprim\u00eda. \u00cdbamos a una velocidad considerable, la furgoneta se balanceaba al cambiar de carril para adelantar a los coches m\u00e1s lentos, sacudidos por la golpe<\/em> de otros veh\u00edculos que iban en direcci\u00f3n contraria. Ninguno de los otros pasajeros parec\u00eda inmutarse por esto. En todo caso, parec\u00edan aburridos.<\/p>\n

De camino a Bozzhyra hicimos una breve parada en el santuario sagrado de Beket-Ata. \u201cEsta es la Meca de los musulmanes kazajos\u201d, dijo Zhanara. La mezquita est\u00e1 construida en la roca de una meseta, las paredes interiores est\u00e1n encaladas y lisas, el suelo est\u00e1 cubierto de pieles de oveja y alfombras. En una peque\u00f1a antec\u00e1mara, un im\u00e1n estaba sentado junto a la tumba de Beket-Ata. Con mujeres a un lado, hombres al otro, rezaba con la voz ronca por la repetici\u00f3n. <\/p>\n

Despu\u00e9s, durante un picnic de Plov<\/em>dulces de leche de camello y t\u00e9, Zhanara me dijo que hab\u00eda estado temblando. \u201cFue m\u00edstico\u201d, dijo. Mientras camin\u00e1bamos de regreso a la camioneta, un camello, con sus patas delanteras encadenadas, pastaba con pasos arrastrados. <\/p>\n

\n
\"Dos<\/picture>
Camellos en el valle de Torysh, Mangystau<\/span> \u00a9 Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"Un<\/picture>
El camino y las escaleras que conducen a la mezquita de Beket-Ata, en la ladera de la monta\u00f1a<\/span> \u00a9 Shutterstock \/ IK PhotoStudio<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"Una<\/picture>
Una entrada al santuario de Beket-Ata<\/span> \u00a9 JR Patterson<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Salimos a cruzar la estepa, dando tumbos por un camino de tierra accidentado y sinuoso. Cuando apareci\u00f3 a la vista el gran abismo de Bozzhyra, la sensaci\u00f3n de calma a la que nuestro conductor hab\u00eda logrado aferrarse se perdi\u00f3. Puso la radio en un metal pesado ensordecedor y condujo con determinaci\u00f3n hacia una pen\u00ednsula estrecha que se adentraba en el abismo. Mir\u00e9 alrededor de la camioneta y vi alegr\u00eda en las caras de los dem\u00e1s. \u00bfEstaban locos? \u00bfMe hab\u00eda subido accidentalmente al Jonestown Express en su \u00faltimo viaje al desierto? \u00bfLa visita a Beket-Ata hab\u00eda sido para preparar nuestras almas para la otra vida? <\/p>\n

No estaba preparada para esto. Estaba sudando. Est\u00e1bamos en la pen\u00ednsula, avanzando a toda velocidad por el borde del ca\u00f1\u00f3n, a solo unos metros de un desnivel de 250 metros. Nos desviamos y comenzamos a dar un giro muy cerrado que apenas salv\u00f3 el desnivel del otro lado del acantilado. La m\u00fasica sonaba a todo volumen; los dem\u00e1s bailaban en sus asientos. Me pregunt\u00e9 si el t\u00e9 estaba mezclado con MDMA. Nurman cant\u00f3, en falsete, lo que parec\u00eda una canci\u00f3n diferente. \u201c\u00a1Baila!\u201d, dijo, mientras me quitaba la mano del respaldo del asiento. <\/p>\n

En el espejo retrovisor, pude ver la locura en los ojos del conductor. No pod\u00eda morirme ahora, desliz\u00e1ndome por un acantilado como un idiota. Hab\u00eda demasiadas razones para vivir: \u00a1vino tinto! \u00a1Papas fritas! \u00a1El lado fresco de la almohada! \u00a1Nunca hab\u00eda le\u00eddo a las Bront\u00eb!<\/p>\n

El conductor hizo uno, dos, tres giros, la camioneta se inclin\u00f3 mientras nosotros d\u00e1bamos vueltas en c\u00edrculos, los dem\u00e1s gritaban extasiados. Finalmente, nos detuvimos y el polvo se asent\u00f3 a nuestro alrededor. <\/p>\n

\n
\"Un<\/picture>
La meseta de Ustyurt en Mangystau<\/span> \u00a9 Shutterstock \/ Piligrim-Andy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Yo fui el primero en bajar de la camioneta, con las palmas de las manos h\u00famedas de sudor. Ahora me tocaba a m\u00ed temblar, pero de miedo m\u00e1s que de misticismo. Incluso en ese estado, ten\u00eda que admitirlo, Bozzhyra era un espect\u00e1culo. <\/p>\n

La escala de este lugar no se puede captar en una pel\u00edcula. Es el antiguo lecho del mar de Tetis y, si estuviera lleno de agua, el fondo quedar\u00eda fuera del punto de luz, un lugar lleno de peces extra\u00f1os y restos de barcos. Las estructuras monol\u00edticas (la monta\u00f1a de los barcos, la monta\u00f1a de los colmillos, la monta\u00f1a de las yurtas) parecen m\u00e1s cercanas y, por lo tanto, m\u00e1s peque\u00f1as de lo que son. Si se mira hacia el fondo del valle, se podr\u00eda estimar que las rocas dispersas son del tama\u00f1o de un ser humano, hasta que un camello se acerca a ellas y se ve empeque\u00f1ecido en comparaci\u00f3n.<\/p>\n

\n
\"Un<\/picture>
Un turista mirando Bozzhyra <\/span> \u00a9 Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

La roca misma se desmoronaba, como si caminaran sobre queso parmesano de doscientos a\u00f1os. Los dem\u00e1s no se dieron cuenta o no les import\u00f3. Casi saltaban hacia el borde del acantilado, como si la altura (y el riesgo de estrellarse contra el suelo muy por debajo) fueran conceptos completamente desconocidos. Se envolvieron en la bandera kazaja y posaron en el umbral del olvido. <\/p>\n

Los kazajos hab\u00edan demostrado ser un pueblo de incre\u00edble tolerancia. Tolerantes con el cambio econ\u00f3mico, con los extranjeros, incluso con la perspectiva de la muerte. Tambi\u00e9n eran optimistas. Cuando nos amontonamos en la furgoneta, Nurman avist\u00f3 un \u00e1guila volando por encima de nosotros. Todos miramos hacia arriba, protegi\u00e9ndonos los ojos, buscando la figura que volaba en c\u00edrculos. Finalmente la vi, una forma rosada contra el azul. \u201cEs una buena se\u00f1al\u201d, dijo Nurman.<\/p>\n

\u201cQuiz\u00e1s eso signifique que me voy a Canad\u00e1\u201d, dijo uno de los estudiantes. \u201c\u00bfQu\u00e9 tipo de coche conduces?\u201d<\/p>\n

\n
\n

Detalles<\/h3>\n
\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la visita a Mangystau, consulte kazajst\u00e1n.travel<\/em><\/a>.A\u00e9rea Astana (www.airastana.com<\/em><\/a>) vuela directo entre Londres y Aktau, desde aproximadamente \u00a3460 ida y vuelta. Varios hoteles, incluido el Gran Palacio de la Riviera del Caspio<\/a> y el Hotel de vacaciones<\/a>atender a una audiencia internacional. <\/p>\n

A trece millas al sur de la ciudad, una franja de centros tur\u00edsticos, incluido el Mundo acu\u00e1tico Rixos<\/a>ofrecen escapadas opulentas junto al mar. En Aktau, los restaurantes Aideyn<\/a> y Bozjyra<\/a> Servimos cocina t\u00edpica kazaja, que incluye esturi\u00f3n, caballo y camello, y una amplia variedad de ensaladas innovadoras.<\/p>\n

Numerosas empresas locales, muchas de las cuales se anuncian en las redes sociales, ofrecen excursiones de un d\u00eda al desierto para ver lugares de inter\u00e9s como Bozzhyra, Shopan-Ata y Beket-Ata. Las empresas que ofrecen excursiones en jeep de varios d\u00edas con gu\u00edas que hablan ingl\u00e9s incluyen Excursiones MJ<\/a> y Excursiones Redmaya<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ent\u00e9rate primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014<\/em> Sigue FT Weekend en<\/em> Instagram<\/em><\/a> y<\/em> inc\u00f3gnita<\/em><\/a>y suscr\u00edbete a nuestro podcast<\/em> Vida y arte<\/em> donde quiera que escuches<\/em><\/p>\n<\/div>\n