{"id":1360242,"date":"2024-09-14T04:23:39","date_gmt":"2024-09-14T04:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-bicicletas-incansables-de-achterhoek-a-bollenstreek\/"},"modified":"2024-09-14T04:23:44","modified_gmt":"2024-09-14T04:23:44","slug":"en-bicicletas-incansables-de-achterhoek-a-bollenstreek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-bicicletas-incansables-de-achterhoek-a-bollenstreek\/","title":{"rendered":"‘En bicicletas incansables de Achterhoek a Bollenstreek’"},"content":{"rendered":"\n
\n

‘En el fresco junio de 1944, dos personas que se convertir\u00edan en mis padres trabajaban en el prado de heno de una granja de Achterhoek. Mi padre se est\u00e1 recuperando de una costilla rota a consecuencia de una ca\u00edda del caballo. En su audacia hab\u00eda pensado que podr\u00eda cabalgar por los prados sin silla ni bridas. <\/p>\n

El D\u00eda D y las playas de Normand\u00eda est\u00e1n lejos, pero los bombardeos y las redadas no. <\/p>\n

Despu\u00e9s de ser llamado a filas para el Arbeitseinsatz, mi padre abandon\u00f3 la regi\u00f3n de Bulb a principios de ese a\u00f1o y se ocult\u00f3 en Achterhoek. En pantalones cortos, \u00e9l, de veinte a\u00f1os, esperaba pasar por un chico de diecisiete. Lo logr\u00f3. <\/p>\n

Trabaj\u00f3 en su escondite para conseguir alojamiento y comida. Y all\u00ed encontr\u00f3 al amor de su vida.<\/p>\n

Mi padre renunci\u00f3 a su caja Kodak para esta foto. Se hab\u00eda llevado el aparato a Achterhoek. Gracias a mi padre, los majestuosos retratos de los \u00e1lbumes de fotos familiares se han complementado con tomas espont\u00e1neas de la vida cotidiana en la granja. <\/p>\n

A finales de 1945 mis padres se comprometieron y fueron en bicicleta incansable a casa de los padres de mi padre en la regi\u00f3n de Bulb. La madre de mi madre llor\u00f3, pero mi madre pedale\u00f3 hacia un futuro esperanzador, lejos de la dura vida agr\u00edcola. Despu\u00e9s de casarse, mis padres vivieron en el oeste de los Pa\u00edses Bajos. Tuvieron cuatro hijos. Soy el n\u00famero dos.<\/p>\n

Adem\u00e1s de trabajar en la Imprenta Estatal, mi padre asist\u00eda a muchos estudios nocturnos. En su tarde libre del s\u00e1bado nos llev\u00f3 al mar, al Hortus o a la pista de hielo. Mi madre llevaba la casa espl\u00e9ndidamente y cos\u00eda ropa para toda la familia. Adem\u00e1s de ser una buena contralto, tambi\u00e9n era una h\u00e1bil tesorera y persona de contacto para el coro de la iglesia.’<\/p>\n


\n