{"id":135956,"date":"2022-05-07T20:06:26","date_gmt":"2022-05-07T20:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-nasa-todavia-lucha-con-el-pasado-nazi-del-pionero-espacial-wernher-von-braun\/"},"modified":"2022-05-07T20:06:32","modified_gmt":"2022-05-07T20:06:32","slug":"la-nasa-todavia-lucha-con-el-pasado-nazi-del-pionero-espacial-wernher-von-braun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-nasa-todavia-lucha-con-el-pasado-nazi-del-pionero-espacial-wernher-von-braun\/","title":{"rendered":"La NASA todav\u00eda lucha con el pasado nazi del pionero espacial Wernher von Braun"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"92e4b061-d73a-46c1-964b-0c4fa6f92982\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Wernher von Braun en su estudio en el Marshall Space Flight Center en Huntsville, Alabama, alrededor de 1965.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3ac1-091c-163a-3f29-dbb3-9191-1e49-9b4b\">\n<p>      Cuando Neil Armstrong sali\u00f3 de su m\u00f3dulo de aterrizaje lunar el 20 de julio de 1969 y dio su &#8220;peque\u00f1o paso para un hombre&#8221;, fue gracias al trabajo de un hombre: el constructor de cohetes germano-estadounidense, tambi\u00e9n exnazi, Wernher von Braun.  Como dise\u00f1ador jefe del proyecto Apolo, Von Braun fue responsable del enorme cohete Saturno V que lanz\u00f3 a Armstrong y sus colegas Buzz Aldrin y Michael Collins a la luna.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7cbd-5a90-9c6b-6d5e-e95c-40dd-e3ed-a14c\">\n<p>      Ser el l\u00edder del equipo que dise\u00f1\u00f3 los cohetes V2 alemanes durante la Segunda Guerra Mundial no fue un problema durante muchos a\u00f1os, pero von Braun, quien muri\u00f3 de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en 1977, ahora parece estar superado por su pasado.  Al menos un poco.  El Marshall Space Flight Center en Huntsville, Alabama, retir\u00f3 el a\u00f1o pasado un busto de bronce del constructor de cohetes.  El US Space &amp; Rocket Center, tambi\u00e9n en Huntsville, retir\u00f3 una estatua de Von Braun de la exposici\u00f3n en enero.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e7c5-69ad-71a8-b4a9-403a-82b0-fc8b-3990\">\n<p>      Oficialmente, las im\u00e1genes est\u00e1n &#8220;almacenadas temporalmente&#8221; hasta que se encuentre un destino que haga m\u00e1s justicia a la historia, dijo un portavoz del Centro Espacial y de Cohetes de EE. UU.  Adem\u00e1s, la organizaci\u00f3n, una especie de cruce entre el museo de ciencias y el parque de atracciones, se mantiene lo m\u00e1s vaga posible sobre el tema.  S\u00f3lo tras insistir, el portavoz quiere decir que &#8216;por el momento no hay planes ni discusiones sobre una nueva forma de exponer&#8217;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"45d7-c60d-aceb-021c-48f2-4309-25cb-8c3f\">\n<p>      R\u00edndete con cofres llenos de planos y piezas de cohetes<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a233-ab56-dd9f-0418-95bf-a850-4633-14d7\">\n<p>      Nacido en 1912 en una familia noble prusiana, von Braun construy\u00f3 cohetes experimentales cada vez m\u00e1s grandes desde su adolescencia, hasta que se uni\u00f3 al r\u00e9gimen nazi alem\u00e1n en la d\u00e9cada de 1930.  Despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial, seg\u00fan los t\u00e9rminos del Tratado de Versalles, Alemania no ten\u00eda fuerza a\u00e9rea, pero las armas bal\u00edsticas, es decir, los misiles, no estaban incluidas en ese tratado.  Despu\u00e9s de todo, los alemanes vieron la oportunidad de desarrollar armas de asalto y von Braun vio la oportunidad de jugar con misiles a expensas de los nazis.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7dff-d0f1-6483-9710-393f-045a-bf6b-9ffb\">\n<p>      Durante a\u00f1os esa fue la historia m\u00e1s o menos oficial.  Al final de la guerra, von Braun se hab\u00eda rendido con unos 125 miembros del equipo y cajas llenas de planos y partes de misiles a los estadounidenses, quienes lo enviaron a los EE. UU., donde pudo volver a jugar con los misiles, ahora a expensas de los EE. UU. gobierno.  No se hicieron preguntas dif\u00edciles sobre el pasado b\u00e9lico de von Braun y los otros alemanes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0de8-e449-610a-26e3-5c92-4bdf-a478-b0c8\">\n<p>      &#8220;Von Braun ha sido visto con escepticismo por algunas personas, pero durante a\u00f1os se le ha visto principalmente como un oportunista&#8221;, dice el bi\u00f3grafo Michael J. Neufeld.  &#8220;Un hombre que tuvo una visi\u00f3n, construir misiles, sin inter\u00e9s en la ideolog\u00eda o la pol\u00edtica&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"12b6-c18f-4f78-81bd-47bc-431a-1d54-f344\">\n<p>      Neufeld pone como ejemplo al sat\u00edrico Tom Lehrer que <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/youtu.be\/TjDEsGZLbio\" target=\"_blank\">canci\u00f3n de piano<\/a> <i>Wernher von Braun<\/i> escribi\u00f3:\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bc64-afc5-731c-6881-d1d7-2860-1366-237e\">\n      <i>Una vez que los cohetes suben<br \/><\/i><i>A qui\u00e9n le importa de d\u00f3nde vienen,<br \/><\/i><i>ese no es mi departamento<br \/><\/i><i>Dice Wernher von Braun.<\/i><i><br \/><\/i>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4ea7-71f3-a5d1-c839-c894-7ba8-29d5-f4d0\">\n<p>      Mientras tanto, el propio constructor de cohetes hizo la pel\u00edcula autobiogr\u00e1fica con Walt Disney. <i>Apunto a las estrellas<\/i>lo que dio lugar a la respuesta taciturna: &#8216;\u2026pero a veces me pego en Londres&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6241-2ce5-03e3-a759-5fdc-1540-a079-83b1\">\n<p>      Despu\u00e9s de su muerte en 1977, la imagen de Von Braun comenz\u00f3 a cambiar, dice Neufeld.  En Europa, han surgido m\u00e1s y m\u00e1s testimonios sobre la participaci\u00f3n de von Braun y otros constructores de cohetes alemanes en las atrocidades en el campo de concentraci\u00f3n de Mittelbau-Dora, donde los V2 fueron construidos en p\u00e9simas condiciones por trabajadores forzados franceses y rusos en un complejo subterr\u00e1neo.  De los aproximadamente 60.000 reclusos en Mittelbau-Dora, unos 20.000 murieron all\u00ed de hambre, agotamiento, palizas y ejecuciones sumarias.  Seg\u00fan testigos presenciales, Von Braun, vestido con el uniforme de las SS, estuvo presente en algunas de esas ejecuciones.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"b51aefda-d55e-4ced-9835-2989f5e1ab6c\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Getty\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/NEeW3iwifautjJZMyPf7k3TNBVw\/diocontent\/215308689\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"President John F. Kennedy en vicepresident Lyndon B. Johnson ontmoeten Wernher von Braun (links) in Huntsville, 1962.\" data-height=\"792\" data-width=\"763\" height=\"792\" width=\"763\" alt=\"El presidente John F. Kennedy y el vicepresidente Lyndon B. Johnson se re\u00fanen con Wernher von Braun (izquierda) en Huntsville, 1962. Image Getty\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651953986_765_La-NASA-todavia-lucha-con-el-pasado-nazi-del-pionero.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El presidente John F. Kennedy y el vicepresidente Lyndon B. Johnson se re\u00fanen con Wernher von Braun (izquierda) en Huntsville, 1962.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"248b-350a-325e-af2d-b38c-d842-daea-44be\">\n<p>      Casi al mismo tiempo, un periodista de investigaci\u00f3n expuso la membres\u00eda de von Braun en el Partido Nacionalsocialista y su membres\u00eda en las SS.  Esa era informaci\u00f3n nueva para el p\u00fablico en general.  El constructor de cohetes oportunista pero apol\u00edtico de hecho result\u00f3 ser un oportunista, pero no tan apol\u00edtico como todos hab\u00edan pensado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d634-9cdb-898e-3e49-e928-201d-24c0-a7c0\">\n<p>      Neufeld hace todo lo posible por matizar la imagen de von Braun como un nazi duro.  &#8216;No es tan blanco y negro.  Von Braun proced\u00eda de una familia de terratenientes prusianos archiconservadores y archinacionalistas.  El nacionalismo y el militarismo del partido nazi deben haberle atra\u00eddo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"ee04-4d99-7159-606d-3fad-64a1-28e0-fd4e\">\n<p>      &#8216;Un peligroso pacto faustiano&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9082-91b2-7b0a-2017-ad76-8ab0-c742-0a17\">\n<p>      Hacia el final de la guerra, Von Braun se desilusion\u00f3, dice Neufeld.  &#8216;En febrero de 1944 fue detenido por la Gestapo durante dos semanas, tiempo durante el cual tambi\u00e9n fue testigo de atrocidades y ejecuciones en los t\u00faneles de Mittelbau.  Debi\u00f3 darse cuenta de que hab\u00eda hecho un peligroso pacto f\u00e1ustico.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"55f2-dd5c-9e39-ea14-f1cf-92e3-edc2-aa9b\">\n<p>      Seg\u00fan Neufeld, es significativo que precisamente en Huntsville se luche contra la memoria del constructor de cohetes.  Despu\u00e9s de un breve paso por el desierto de Texas, los alemanes llegaron a Huntsville en 1950.  All\u00ed construyeron el Saturno I, el Saturno IB y, finalmente, el cohete Saturno V de 110 metros de altura, que se utiliz\u00f3 para las misiones lunares: tres obras maestras de la historia espacial estadounidense.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f76a-6ca5-ff42-c0e0-9163-af98-77a7-e6bb\">\n<p>      Huntsville le debe mucho a los alemanes.  Antes de 1950 era un hoyo, un patio trasero polvoriento donde no pasaba nada.  Ahora es uno de los grandes centros de la industria aeroespacial estadounidense, con su propia universidad y una serie de grandes empresas de la industria de la defensa.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f326-def9-30c8-4f00-874a-6b8f-92eb-51e6\">\n<p>      El nuevo malestar sobre el pasado moreno de von Braun es muy similar a la discusi\u00f3n sobre estatuas y monumentos que recuerdan el pasado colonial o la historia de la esclavitud, confirma Neufeld.  \u201cQuiero tener cuidado con lo que digo sobre el Centro Espacial y de Cohetes de EE. UU., pero al retirar el busto de Von Braun ahora, est\u00e1n tomando el camino f\u00e1cil.  Si me hubieran preguntado, le habr\u00eda aconsejado que se centrara en su pasado nazi en la exposici\u00f3n.  No intentes fingir que el programa espacial no tiene historia antes de 1945\u201d.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"683edc1f-6de6-406f-88ee-eba7f132c73e\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"42f4-c3f0-39f9-5d28-5fb2-9fb6-cedd-1364\">\n<p>    Del equipo de guerra al viaje espacial<br \/>\n  <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"323e-97ad-e4da-e860-4086-30ca-5b41-a489\">\n<p>    El constructor de cohetes Wernher von Braun (1912-1977) es conocido como el padre espiritual de los alunizajes estadounidenses.  Durante la era nazi, Von Braun lider\u00f3 el dise\u00f1o del cohete alem\u00e1n V2, que se despleg\u00f3 hacia el final de la guerra contra Londres y Amberes, entre otros.  Se estima que 20 mil trabajadores forzados murieron en la construcci\u00f3n de los cohetes.\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"b7ea-7455-a820-0150-b5a5-da66-f624-4e86\">\n<p>    Al final de la guerra, Von Braun se rindi\u00f3 a los estadounidenses con un nutrido grupo de confidentes.  Inicialmente, construy\u00f3 misiles para el ej\u00e9rcito estadounidense.  M\u00e1s tarde se centr\u00f3 en los viajes espaciales.\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/wetenschap\/nasa-worstelt-alsnog-met-naziverleden-van-ruimtevaartpionier-wernher-von-braun~b8a2e5d6\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wernher von Braun en su estudio en el Marshall Space Flight Center en Huntsville, Alabama, alrededor de 1965.Imagen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135957,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[28448,99,38,11215,4308,13993,31080,907,12343,1565,4861,61821],"class_list":["post-135956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-braun","tag-con","tag-del","tag-espacial","tag-lucha","tag-nasa","tag-nazi","tag-pasado","tag-pionero","tag-todavia","tag-von","tag-wernher"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}