{"id":1352177,"date":"2024-09-08T13:14:19","date_gmt":"2024-09-08T13:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tenemos-que-vender-la-casa-de-nuestros-suenos-valorada-en-18-millones-de-libras-porque-un-vecino-se-quejo-de-que-eramos-demasiado-ruidosos-nuestra-vida-ha-sido-arrasada\/"},"modified":"2024-09-08T13:14:24","modified_gmt":"2024-09-08T13:14:24","slug":"tenemos-que-vender-la-casa-de-nuestros-suenos-valorada-en-18-millones-de-libras-porque-un-vecino-se-quejo-de-que-eramos-demasiado-ruidosos-nuestra-vida-ha-sido-arrasada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tenemos-que-vender-la-casa-de-nuestros-suenos-valorada-en-18-millones-de-libras-porque-un-vecino-se-quejo-de-que-eramos-demasiado-ruidosos-nuestra-vida-ha-sido-arrasada\/","title":{"rendered":"Tenemos que vender la casa de nuestros sue\u00f1os valorada en 1,8 millones de libras porque UN vecino se quej\u00f3 de que \u00e9ramos “demasiado ruidosos”… nuestra vida ha sido “arrasada”"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

UNA PAREJA se vio obligada a renunciar a la casa de sus sue\u00f1os valorada en 1,8 millones de libras porque un vecino descontento se quej\u00f3 de que eran “demasiado ruidosos”.<\/p>\n

Victoria y Richard Kerrison abandonaron su pintoresca mansi\u00f3n en la campi\u00f1a de Norfolk despu\u00e9s de una amarga disputa con el ayuntamiento local.<\/p>\n

\n
<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

Victoria y Richard Kerrison han puesto a la venta la casa de sus sue\u00f1os por 1,8 millones de libras<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"La<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

La pareja ha desembolsado 90.000 libras en honorarios legales.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Su<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

Su casa de hu\u00e9spedes, el Orangery, ha sido cerrada.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Esto ocurre despu\u00e9s de que transformaron su granero en dos casas de vacaciones con capacidad para 20 personas.<\/p>\n

La pareja qued\u00f3 at\u00f3nita cuando les dijeron que su apartamento de lujo y su negocio les estaban siendo arrebatados despu\u00e9s de una sola queja por ruido.<\/p>\n

La vecina frustrada, Helen Crawley, denunci\u00f3 que la m\u00fasica sonaba muy fuerte y que hab\u00eda ni\u00f1os jugando.<\/p>\n

El Consejo del Distrito de North Norfolk investig\u00f3 y luego descubri\u00f3 que la pareja no ten\u00eda el permiso de planificaci\u00f3n correcto para utilizar su Roundabout Farm como negocio de alquiler vacacional.<\/p>\n

Pero Victoria y Richard han desembolsado una exorbitante suma de \u00a390.000 en honorarios legales para luchar por mantener su sustento. <\/p>\n

Y han recibido el apoyo de otra vecina, Lady Anwen Hurt, viuda de la leyenda de la actuaci\u00f3n John Hurt.<\/p>\n

Victoria, de 62 a\u00f1os, dijo: “La opini\u00f3n de una persona y un golpe de pluma nos han descartado”.<\/p>\n

“Hemos pasado todo este tiempo construyendo un negocio realmente bueno y s\u00f3lido y hemos trabajado duro para mantenerlo en marcha”.<\/p>\n

Instalaron su bed and breakfast en 2007 despu\u00e9s de renovar la granja y crear un granero convertido que ofrece “paz y tranquilidad” a sus hu\u00e9spedes.<\/p>\n

El Courtyard Barn y el Pear Tree estaban a la venta por \u00a3800 por noche (algo que la pareja hab\u00eda autorizado a pagar).<\/p>\n

Sin embargo, el sitio tambi\u00e9n cuenta con un bed and breakfast llamado The Orangery.<\/p>\n

Los funcionarios afirmaron que The Orangery solo deber\u00eda usarse como una extensi\u00f3n de Pear Tree y no como un alojamiento vacacional por s\u00ed solo.<\/p>\n

La amarga disputa se desat\u00f3 en 2019 cuando Helen se quej\u00f3 de que su suministro de agua hab\u00eda disminuido debido a su negocio.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se quej\u00f3 ante el ayuntamiento, alegando que estaba harta de escuchar portazos, ni\u00f1os jugando y m\u00fasica alta. <\/p>\n

Seg\u00fan el Consejo de Distrito de North Norfolk, investigaron y tambi\u00e9n descubrieron que los alquileres rurales estaban funcionando sin el permiso de planificaci\u00f3n requerido.<\/p>\n

Victoria dijo: “Todo comenz\u00f3 con una carta del consejo donde dec\u00edan que les hab\u00edan informado que alguien viv\u00eda ilegalmente en la granja.<\/p>\n

“No ha habido ninguna infracci\u00f3n de la planificaci\u00f3n: miles de personas en el Reino Unido alquilan sus casas como Air BnB.<\/p>\n

“Hubo tres reuniones a trav\u00e9s de un panel de cumplimiento y todas esas reuniones terminaron con: ‘No tenemos suficiente evidencia para hacer cumplir’.<\/p>\n

“La \u00faltima reuni\u00f3n se celebr\u00f3 dos semanas antes de que se aplicara la ley. No ten\u00edamos ni idea de que llegar\u00eda tan lejos.<\/p>\n

“Cuando el Ayuntamiento dijo inicialmente que hab\u00eda habido una denuncia, nos quedamos realmente sorprendidos”.<\/p>\n

\n
\"Una<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

Una cocina en uno de los edificios reformados de Roundabout Farm<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"La<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

La pareja decidi\u00f3 vender su casa tras la p\u00e9rdida de ingresos.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Victoria<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

Victoria y Richard intentaron imponer reglas m\u00e1s estrictas a los invitados para tratar de complacer a su vecino.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

La autoridad hab\u00eda dictaminado previamente que Courtyard Barn hab\u00eda sido utilizado tanto con fines residenciales como de alquiler vacacional durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os y, por lo tanto, era “inmune” a las medidas de cumplimiento.<\/p>\n

La pareja cre\u00f3 sus propias reglas para los invitados, incluyendo no estar afuera despu\u00e9s de las 10 p. m., para tratar de apaciguar a su vecino.<\/p>\n

Adem\u00e1s, trasladaron el jacuzzi m\u00e1s lejos de la tierra de la se\u00f1ora Crawley.<\/p>\n

En mayo, la Inspecci\u00f3n de Planificaci\u00f3n emiti\u00f3 su veredicto sobre las apelaciones de los Kerrison y se le dijo a la pareja que pod\u00edan seguir usando la “oficina” como su hogar.<\/p>\n

La Inspecci\u00f3n de Planificaci\u00f3n tambi\u00e9n desestim\u00f3 la afirmaci\u00f3n de que la zona del invernadero no pod\u00eda utilizarse como alojamiento y desayuno independiente.<\/p>\n

Sin embargo, a los Kerrison les dijeron que el Courtyard Barn hab\u00eda infringido las normas de planificaci\u00f3n y se les dijo que dejaran de usarlo como alquiler de vacaciones a partir de noviembre.<\/p>\n

La pareja decidi\u00f3 vender y mudarse debido al fallo que elimin\u00f3 una importante fuente de sus ingresos.<\/p>\n

Dijeron: “Tenemos que pensar: \u00bfpodemos permitirnos seguir viviendo aqu\u00ed o nos mudamos? Es triste que te arrebaten la vida de esa manera”.<\/p>\n

“Si podemos vender, nos vamos. Pero si no, tendremos que repensar lo que vamos a hacer a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

“Podr\u00edamos considerar un contrato de alquiler a corto plazo para el granero reformado, pero no hay problema siempre que consigamos los vecinos adecuados”.<\/p>\n

Roundabout Farm est\u00e1 actualmente en el mercado por \u00a3 1.850.000.<\/p>\n

Un portavoz del consejo dijo que la zona no deber\u00eda albergar este tipo de desarrollos porque es necesario tener en cuenta el campo.<\/p>\n

Dijeron: “El sitio de apelaci\u00f3n se considera como el campo donde el desarrollo est\u00e1 restringido a tipos particulares de desarrollo para apoyar la econom\u00eda rural, satisfacer las necesidades de vivienda asequible y proporcionar energ\u00eda renovable”. <\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1les son sus derechos de permiso de planificaci\u00f3n retroactivo?<\/h3>\n<\/p>\n
\n
\n

Una autoridad de planificaci\u00f3n local puede solicitar una solicitud retrospectiva, de acuerdo con Gobierno del Reino Unido<\/a>.<\/p>\n

Debes presentar tu solicitud sin demora.<\/p>\n

Aunque una autoridad de planificaci\u00f3n local puede invitarle a presentar una solicitud, no debe asumir que se conceder\u00e1 el permiso.<\/p>\n

Una persona que ha llevado a cabo un proyecto de desarrollo no autorizado solo tiene una oportunidad de obtener un permiso de planificaci\u00f3n despu\u00e9s del hecho. Puede hacerlo mediante una solicitud de planificaci\u00f3n retroactiva o mediante un recurso contra una notificaci\u00f3n de ejecuci\u00f3n, con el argumento de que se debe conceder el permiso de planificaci\u00f3n o eliminar las condiciones.<\/p>\n

La autoridad de planificaci\u00f3n local puede rechazar una solicitud de planificaci\u00f3n retroactiva si previamente se ha emitido un aviso de ejecuci\u00f3n.<\/p>\n

No se podr\u00e1 presentar ninguna apelaci\u00f3n si se emite un aviso de ejecuci\u00f3n dentro del plazo permitido para la determinaci\u00f3n de una solicitud de planificaci\u00f3n retroactiva.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"La<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

La amarga disputa fue provocada por un vecino que se quej\u00f3 de que los turistas eran demasiado ruidosos.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Otro<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

Otro dormitorio en el invernadero<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"En<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

En suite en una de las habitaciones del Orangery<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Una<\/a><\/p>\n

10<\/span><\/p>\n<\/div>

Una de las cinco habitaciones del invernadero.<\/span>Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNA PAREJA se vio obligada a renunciar a la casa de sus sue\u00f1os valorada en 1,8 millones de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1352178,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[822,62218,2023,1242,213467,1924,56204,239998,485,19528,20271,327,147580,5656,354,247690,2538,216963,3048,42976,1382,5037,1945,3790,215077,52507,2385,8486,148],"class_list":["post-1352177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-alquiler","tag-arrasada","tag-casa","tag-casas","tag-cola-larga","tag-demasiado","tag-eramos","tag-filas-vecinales","tag-inglaterra","tag-jardineria","tag-libras","tag-millones","tag-norfolk","tag-nuestra","tag-nuestros","tag-pequena-empresa","tag-porque","tag-precios-de-la-vivienda","tag-quejo","tag-ruidosos","tag-sido","tag-suenos","tag-tenemos","tag-trabajos","tag-transformaciones-del-hogar","tag-valorada","tag-vecino","tag-vender","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1352177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1352177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1352177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1352177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}