{"id":1346173,"date":"2024-09-04T05:31:13","date_gmt":"2024-09-04T05:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuando-ves-la-imagen-de-la-sirenita-decides-no-volver-a-ser-turista-nunca-mas\/"},"modified":"2024-09-04T05:31:20","modified_gmt":"2024-09-04T05:31:20","slug":"cuando-ves-la-imagen-de-la-sirenita-decides-no-volver-a-ser-turista-nunca-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuando-ves-la-imagen-de-la-sirenita-decides-no-volver-a-ser-turista-nunca-mas\/","title":{"rendered":"Cuando ves la imagen de la sirenita, decides no volver a ser turista nunca m\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n
\n

Estuve en Copenhague durante un fin de semana largo visitando a mi familia y mientras caminaba por la ciudad pens\u00e9 en la \u00faltima vez que estuve aqu\u00ed, para una entrevista con Ren\u00e9 Redzepi, el chef de fama mundial que todav\u00eda ten\u00eda aqu\u00ed su restaurante Noma en ese momento. \u201cLangostas\u201d, dijo el dan\u00e9s. Le pregunt\u00e9 d\u00f3nde deber\u00eda estar exactamente. \u201cHormigas vivas. De esa manera\u201d. \u00c9l sonri\u00f3. \u00bfYa ten\u00eda hambre?<\/p>\n

Eso fue en septiembre de 2014. Al otro lado del agua estaba Nyhavn, el nuevo puerto, con sus veleros de madera y casas de comerciantes de colores brillantes, el m\u00e1s antiguo databa de 1681. Ya entonces era un punto tur\u00edstico, pero si ahora miro desde Kongens Nytorv, nueva Koningsplein, ven y camina, me sorprende. \u00a1Tanta gente! Caminan hombro con hombro por el muelle, comiendo helado o polser, un hot dog dan\u00e9s con cebolla, pepinillos y remoulade. Pasan el rato con su aperol spritz en una de las innumerables terrazas. Est\u00e1n haciendo cola para entrar donde quieran. \u00bfQuiz\u00e1s la casa de Hans Christian Andersen? El Barrio Rojo de Amsterdam, temporada alta, eso es lo que veo. Y no hay turistas a la vista que est\u00e9n pescando basura en el agua mientras navegan en kayak; lea m\u00e1s sobre esto en el informe de mi colega Merel Thie, de principios de agosto.<\/p>\n

No me pregunten por qu\u00e9, pero me abr\u00ed paso entre la multitud hasta el n\u00famero 49, donde se encuentra la helader\u00eda Vaffelbageren desde 1953, y esper\u00e9 doce minutos hasta que me lleg\u00f3 el turno para indicar el sabor que quer\u00eda. \u00bfChocolate de pl\u00e1tano? \u00bfPasi\u00f3n por el coco? \u00bfGalleta Oreo? \u201cVainilla, por favor\u201d, le dije en dan\u00e9s a la vendedora de aspecto aburrido con la ayuda de Google Translate. “Una cucharada”. Se encogi\u00f3 de hombros y cogi\u00f3 un enorme cono de gofre lleno de helado, horneado seg\u00fan una receta de los a\u00f1os 20. \u201c\u00bfSalsa de caramelo encima? \u00bfChispas de chocolate? Tengo que decir: sab\u00eda delicioso.<\/p>\n

Para colmo, camin\u00e9 por Langelinie a lo largo del agua hasta la estatua de Den lille havfrue, la sirenita. \u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que la vi? Hace al menos veinte a\u00f1os, mis hijos a\u00fan eran peque\u00f1os y recuerdo su decepci\u00f3n cuando pasamos por all\u00ed en un barco tur\u00edstico. \u00bfEso fue todo? Entonces ya era tur\u00edstico aqu\u00ed, pero lo que vi ahora fue absolutamente impresionante. Un autob\u00fas tras otro descargaba una nueva carga de pasajeros, que luego se tambaleaban hasta el paseo mar\u00edtimo para contemplar el desnudo de bronce durante treinta segundos, y a veces ni siquiera eso. Me dejo llevar para experimentar una vez m\u00e1s lo que se siente al verse reducido a un animal de manada gastador, o no, reducirme a eso, porque as\u00ed es. Nadie te obliga. Pas\u00e9 el resto de la tarde en uno de los muchos parques de Copenhague y decid\u00ed no volver a ser turista nunca m\u00e1s. Ahora vea si eso funciona. <\/p>\n

Jannetje Koelewijn (j.koelewijn@nrc.nl) reemplaza hoy a Gemma Venhuizen<\/p>\n


\n