{"id":1343868,"date":"2024-09-02T12:29:17","date_gmt":"2024-09-02T12:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-puente-historico-se-cerrara-al-trafico-y-se-desmantelara-por-completo-debido-a-problemas-de-seguridad-ya-hay-desvios-en-marcha\/"},"modified":"2024-09-02T12:29:22","modified_gmt":"2024-09-02T12:29:22","slug":"el-puente-historico-se-cerrara-al-trafico-y-se-desmantelara-por-completo-debido-a-problemas-de-seguridad-ya-hay-desvios-en-marcha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-puente-historico-se-cerrara-al-trafico-y-se-desmantelara-por-completo-debido-a-problemas-de-seguridad-ya-hay-desvios-en-marcha\/","title":{"rendered":"El puente hist\u00f3rico se cerrar\u00e1 al tr\u00e1fico y se desmantelar\u00e1 por completo debido a problemas de seguridad; ya hay desv\u00edos en marcha"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong>Un puente hist\u00f3rico de casi 200 a\u00f1os ser\u00e1 desmontado, restaurado y vuelto a montar pieza por pieza por razones de seguridad.<\/strong><\/p>\n<p>El puente Whorlton, en el condado de Durham, ser\u00e1 desmantelado para que sus componentes puedan ser inspeccionados y probados antes de volver a armarse, dijo el consejo del condado.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"1\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">El puente de 193 a\u00f1os estuvo cerrado para todos los usuarios en 2020 debido a problemas de seguridad.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Alamy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"2\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Los trabajos de reparaci\u00f3n finalmente est\u00e1n en marcha para devolverle al puente su antigua gloria.\" height=\"640\" width=\"960\" data-credit=\"Alamy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1725280155_849_El-puente-historico-se-cerrara-al-trafico-y-se-desmantelara.jpg\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Los trabajos de reparaci\u00f3n finalmente est\u00e1n en marcha para devolverle al puente su antigua gloria.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Alamy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"3\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Se espera que el puente, que sobrevuela el r\u00edo Tees, vuelva a abrirse el pr\u00f3ximo a\u00f1o.\" height=\"960\" width=\"857\" data-credit=\"Alamy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1725280156_58_El-puente-historico-se-cerrara-al-trafico-y-se-desmantelara.jpg\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Se espera que el puente, que sobrevuela el r\u00edo Tees, vuelva a abrirse el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Alamy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>El puente de 193 a\u00f1os cerca de Barnard Castle ha estado cerrado a los autom\u00f3viles desde 2019 y a todo el tr\u00e1fico desde 2020, debido a problemas de seguridad.<\/p>\n<p>Pero ahora han comenzado los trabajos para restaurar la estructura catalogada de Grado II*, que tambi\u00e9n est\u00e1 clasificada como <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/historicengland.org.uk\/listing\/what-is-designation\/scheduled-monuments\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"scheduled ancient monument (opens in a new tab)\">monumento antiguo programado<\/a> por Historic England, a su antigua gloria.<\/p>\n<p>El concejal John Shuttleworth dijo que &#8220;era justo que trat\u00e1ramos el puente con el respeto que merece&#8221;.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3: &#8220;Estamos encantados de estar en condiciones de iniciar el complejo proceso de retirar los 1.800 componentes del puente y garantizar que se pueda conservar la mayor parte de la estructura que sea f\u00edsicamente posible y darle una nueva vida&#8221;.<\/p>\n<p>Cada componente ser\u00e1 registrado por los trabajadores antes de ser inspeccionado, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.durham.gov.uk\/article\/31841\/News-Whorlton-Bridge-to-be-lovingly-restored-piece-by-piece\" target=\"_blank\" aria-label=\"according to Durham County Council. (opens in a new tab)\">seg\u00fan el Consejo del Condado de Durham.<\/a><\/p>\n<p>Luego, las piezas ser\u00e1n granalladas (un proceso de limpieza o decapado) antes de ser probadas y repintadas.<\/p>\n<p>El consejo dijo que las piezas ser\u00e1n devueltas a su posici\u00f3n original en el puente y se asegurar\u00e1 de que los materiales originales se reutilicen siempre que sea posible.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se utilizan muestras de la pintura original para garantizar que conserve su color existente.<\/p>\n<p>El puente permanecer\u00e1 cerrado al tr\u00e1fico mientras se realizan las obras y se han instalado desv\u00edos para coches y peatones.<\/p>\n<p>Se espera que vuelva a abrir al p\u00fablico el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<div id=\"bc-video-6360409615112\" class=\"brightcove\"><span class=\"article__bc_video-caption\">Clausuran hist\u00f3rico puente de 600 a\u00f1os tras ser atropellado por un Uber<\/span><\/div>\n<p>Las obras se est\u00e1n llevando a cabo tras la exitosa licitaci\u00f3n del consejo para el Fondo de Nivelaci\u00f3n del gobierno.<\/p>\n<p>Se han completado los trabajos preparatorios para su restauraci\u00f3n y el ayuntamiento ahora est\u00e1 listo para comenzar el proceso de desmantelamiento del puente.<\/p>\n<p>El concejal John Shuttleworth, miembro del gabinete de carreteras del Consejo del condado de Durham, dijo: &#8220;El puente Whorlton tiene casi doscientos a\u00f1os, es un monumento antiguo programado y, por lo tanto, una parte muy importante de nuestra historia y patrimonio.<\/p>\n<p>&#8220;Es justo que tratemos el puente con el respeto que merece y por eso se ha trabajado mucho en los preparativos para garantizar que el proyecto de restauraci\u00f3n devuelva al puente su antigua gloria&#8221;.<\/p>\n<p>El concejal a\u00f1adi\u00f3: \u201cNos gustar\u00eda agradecer a los residentes locales y al p\u00fablico viajero su paciencia y comprensi\u00f3n mientras contin\u00faan las obras\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia del puente Whorlton<\/h2>\n<p>Una ley del parlamento de 1829 otorg\u00f3 permiso para la construcci\u00f3n del puente Whorlton como parte de la autopista de peaje de Staindrop a Greta Bridge.<\/p>\n<p>Lamentablemente, la estructura original fue arrastrada por las inundaciones, por lo que en 1830 se reanud\u00f3 la construcci\u00f3n del puente colgante de cadenas de un solo tramo.<\/p>\n<p>El puente se inaugur\u00f3 formalmente el 7 de julio de 1831 y originalmente fue dise\u00f1ado para transportar caballos y carros con carb\u00f3n desde los yacimientos de carb\u00f3n de Durham hacia el sur. <\/p>\n<p>En 1914 se evalu\u00f3 la estructura y se recomend\u00f3 imponer un l\u00edmite de peso de 3 toneladas al puente, que ha permanecido vigente hasta la fecha.<\/p>\n<p>En diciembre de 1942, el primer ministro Winston Churchill estuvo en el puente Whorlton para ver a los soldados entrenarse en los prados de la orilla sur, cruzar el r\u00edo Tees y luego abordar los escarpados acantilados de Durham.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"4\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"El puente anteriormente soportaba tr\u00e1fico rodado hasta 2019 (foto de 2017)\" height=\"640\" width=\"960\" data-credit=\"Alamy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1725280157_693_El-puente-historico-se-cerrara-al-trafico-y-se-desmantelara.jpg\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">El puente anteriormente soportaba tr\u00e1fico rodado hasta 2019 (foto de 2017)<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Alamy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>En 2019, debido a un informe de da\u00f1os en el puente, una inspecci\u00f3n oblig\u00f3 al ayuntamiento a cerrarlo a todos los veh\u00edculos mientras realizaba una investigaci\u00f3n m\u00e1s a fondo sobre la causa.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de cerrar el puente, se realiz\u00f3 una desviaci\u00f3n y el consejo emple\u00f3 ingenieros independientes especializados para realizar una inspecci\u00f3n detallada para determinar el estado del puente.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de estas evaluaciones, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/av\/uk-england-tees-68729698\" target=\"_blank\" aria-label=\"the bridge was closed (opens in a new tab)\">El puente estaba cerrado<\/a> a partir de diciembre de 2020 a todos los usuarios por seguridad p\u00fablica.<\/p>\n<p>Es una estructura catalogada de Grado II* y un monumento programado. <\/p>\n<p>Es uno de los puentes colgantes de carretera m\u00e1s antiguos del Reino Unido, con el tablero totalmente sostenido por sus cadenas de hierro originales. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es uno de los primeros ejemplos que se conservan en el Reino Unido de un puente colgante con cadenas de hierro y dos pilones de mamposter\u00eda en cada extremo. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.durham.gov.uk\/article\/25169\/Whorlton-Bridge-background-and-history\" target=\"_blank\" aria-label=\"according to Durham County Council (opens in a new tab)\">seg\u00fan el Consejo del Condado de Durham<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/motors\/30206674\/historic-bridge-closed-traffic-completely-dismantled-safety-concerns\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un puente hist\u00f3rico de casi 200 a\u00f1os ser\u00e1 desmontado, restaurado y vuelto a montar pieza por pieza por<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1343869,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[9814,1793,351,240069,49887,268,716,485,1544,231,153,4800,42,6163],"class_list":["post-1343868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-cerrara","tag-completo","tag-debido","tag-desmantelara","tag-desvios","tag-hay","tag-historico","tag-inglaterra","tag-marcha","tag-por","tag-problemas","tag-puente","tag-seguridad","tag-trafico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1343869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1343868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1343868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}