{"id":134334,"date":"2022-05-06T22:31:13","date_gmt":"2022-05-06T22:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/politicos-de-las-islas-virgenes-britanicas-cierran-filas-para-resistir-el-dominio-de-londres\/"},"modified":"2022-05-06T22:31:19","modified_gmt":"2022-05-06T22:31:19","slug":"politicos-de-las-islas-virgenes-britanicas-cierran-filas-para-resistir-el-dominio-de-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/politicos-de-las-islas-virgenes-britanicas-cierran-filas-para-resistir-el-dominio-de-londres\/","title":{"rendered":"Pol\u00edticos de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas cierran filas para resistir el dominio de Londres"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Los pol\u00edticos de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas formaron un gobierno de unidad nacional en un \u00faltimo intento de resistir la amenaza de un gobierno directo desde Londres, mientras surg\u00edan nuevos detalles sobre c\u00f3mo los presuntos narcotraficantes intentaban controlar los puertos y aeropuertos del para\u00edso fiscal caribe\u00f1o.<\/p>\n<p>Los legisladores votaron abrumadoramente el jueves para destituir al deshonrado primer ministro Andrew Fahie e instalar a su exdiputado, Natalio Wheatley, para dirigir BVI, un importante centro financiero extraterritorial que alberga a 30.000 personas en la peor crisis de su historia reciente.<\/p>\n<p>Fahie y el director de la autoridad portuaria de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, Oleanvine Maynard, fueron arrestados el 28 de abril despu\u00e9s de que agentes encubiertos estadounidenses los atraparan en operaciones encubiertas en un aeropuerto de Miami al inspeccionar un soborno de $700,000 metido en bolsas de compras de dise\u00f1adores a bordo de un avi\u00f3n privado.  El dinero estaba destinado a ser un pago por ayudar a un cartel mexicano de la droga a contrabandear grandes cargamentos de coca\u00edna colombiana a trav\u00e9s de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas hacia los EE. UU., seg\u00fan un expediente judicial de los EE. UU.<\/p>\n<p>El Financial Times se enter\u00f3 de que Fahie supuestamente hab\u00eda planeado darle a Maynard la supervisi\u00f3n de los aeropuertos y puertos de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas e insisti\u00f3 en el uso de barcazas de radar contratadas por su oficina para monitorear los movimientos de env\u00edo.  Ambas acciones podr\u00edan haber ayudado a garantizar que los env\u00edos de drogas no fueran interceptados.<\/p>\n<p>\u201cCon respecto al arresto del primer ministro, las personas se han sentido conmocionadas, decepcionadas, en un estado de consternaci\u00f3n\u201d, dijo Wheatley al Financial Times en una entrevista despu\u00e9s de prestar juramento ante el gobernador John Rankin.  \u201cPero creo que algunos de los pasos que hemos tomado, el principal de ellos lo que hicimos hoy al destituir al ex primer ministro Fahie y tomar juramento en un gobierno de unidad nacional, ha contribuido en gran medida a elevar las esperanzas de cambio de las personas\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tNatalio Wheatley (corbata amarilla central) y ministros del Gobierno de Unidad Nacional: el gobierno podr\u00eda durar poco \u00a9 Ronnielle Frazer\/GIS BVI<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>La administraci\u00f3n de Wheatley puede ser la de menor duraci\u00f3n en la historia reciente si el gobierno brit\u00e1nico acepta la recomendaci\u00f3n central de una investigaci\u00f3n oficial sobre la corrupci\u00f3n de alto nivel en el archipi\u00e9lago del Caribe oriental.<\/p>\n<p>El informe concluy\u00f3 que la \u00fanica forma de abordar las &#8220;graves fallas en el gobierno&#8221; era suspender parte de la constituci\u00f3n de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, destituir al gobierno electo por hasta dos a\u00f1os e imponer el gobierno directo desde Londres por parte del gobernador.<\/p>\n<p>Amanda Milling, ministra del Reino Unido para los territorios de ultramar, visit\u00f3 las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas esta semana y regres\u00f3 para discutir los pr\u00f3ximos pasos con la secretaria de Relaciones Exteriores, Liz Truss.  Se espera una decisi\u00f3n en los pr\u00f3ximos d\u00edas, pero los pol\u00edticos de las islas y las naciones caribe\u00f1as vecinas se oponen firmemente al gobierno directo.<\/p>\n<p>\u201cSer\u00eda enviar un mensaje equivocado a la comunidad internacional para eliminar.  .  .  democracia de las Islas V\u00edrgenes y tenemos una situaci\u00f3n, aunque sea temporal.  .  .  eso es algo as\u00ed como una situaci\u00f3n dictatorial\u201d, dijo Wheatley.  \u201cNo creo que sea algo que nadie quiera\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Enviar\u00eda el mensaje equivocado a la comunidad internacional para eliminar .  .  .  democracia de las Islas V\u00edrgenes <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>El obispo John Cline, de la Iglesia Bautista New Life, quien el lunes pasado encabez\u00f3 una protesta de unas 140 personas contra un posible gobierno directo, dijo que la manifestaci\u00f3n era \u201csolo el comienzo\u201d de lo que podr\u00eda suceder si Londres ignoraba a los isle\u00f1os. <\/p>\n<p>Pero la nueva administraci\u00f3n de Wheatley se enfrenta al escepticismo en algunos c\u00edrculos de que pueda lograr un cambio real, dado el alcance de las fallas en la gobernabilidad encontradas por la investigaci\u00f3n y la escala del complot de contrabando de drogas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el expediente judicial, Fahie, que parec\u00eda confiado, le prometi\u00f3 a un agente estadounidense encubierto el paso seguro de env\u00edos de coca\u00edna de tres toneladas cada mes a trav\u00e9s de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas a los EE. UU., ocultos en cubos de pintura.<\/p>\n<p>Fahie y el agente incluso discutieron el env\u00edo de coca\u00edna de baja pureza para que la interceptara la polic\u00eda, lo que permiti\u00f3 al primer ministro afirmar que estaba luchando contra el narcotr\u00e1fico.  \u201cA Fahie le encant\u00f3 la idea y explic\u00f3 que en el pasado nunca le pagaron al final de su participaci\u00f3n en esquemas como este\u201d, dijo el expediente judicial. <\/p>\n<p>Ha surgido una explicaci\u00f3n para la confianza del ex primer ministro: seg\u00fan entrevistas realizadas por el FT, Fahie estaba planeando que su presunto co-conspirador, el jefe de puertos Maynard, tambi\u00e9n tomara el control de los aeropuertos de las islas.  Fahie hab\u00eda impulsado a trav\u00e9s de la asamblea de las islas el a\u00f1o pasado una propuesta para fusionar las dos autoridades.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651876272_843_Politicos-de-las-Islas-Virgenes-Britanicas-cierran-filas-para-resistir.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/09623d7b-fd71-4aef-8ee5-f1294f08ea3e\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2400\" data-original-image-height=\"1600\" alt=\"Amanda Milling en BVI esta semana\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tAmanda Milling, ministra del Reino Unido para los territorios de ultramar, visit\u00f3 las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas esta semana \u00a9 Gabriella N. Baez\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cSe present\u00f3 de tal manera que fuera eficiente y ahorrara recursos\u201d, dijo Wheatley sobre la fusi\u00f3n.  \u201cPero, por supuesto, con lo que hemos aprendido sobre el director gerente [Maynard] y lo que hemos aprendido sobre el Honorable Fahie, todas esas cosas se ver\u00e1n bajo una luz diferente\u201d.<\/p>\n<p>En las semanas previas a su arresto, seg\u00fan una fuente familiarizada con las discusiones, Fahie hab\u00eda revivido una idea que hab\u00eda defendido desde 2019: estaba presionando a su administraci\u00f3n para que renovara el uso de barcazas de radar obtenidas por su oficina de un contratista local para monitorear movimientos de env\u00edo.<\/p>\n<p>Los funcionarios brit\u00e1nicos responsables de la seguridad se hab\u00edan opuesto en\u00e9rgicamente a las barcazas de radar por considerarlas ineficaces y un uso deficiente del dinero p\u00fablico, pero Fahie las despleg\u00f3, sin la debida aprobaci\u00f3n, desde agosto de 2020 hasta enero de 2021 a un costo inicial de $ 420,000 por mes, seg\u00fan la investigaci\u00f3n. reporte.  El primer ministro, ahora ca\u00eddo en desgracia, afirm\u00f3 que eran necesarios para evitar que las personas ingresaran ilegalmente a las islas durante la pandemia de Covid.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651876272_581_Politicos-de-las-Islas-Virgenes-Britanicas-cierran-filas-para-resistir.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/250f3da9-5b16-4ef5-8ba6-7dd36a14da08\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2304\" data-original-image-height=\"1536\" alt=\"Coca\u00edna incautada en la casa de un oficial de polic\u00eda en las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, noviembre de 2020\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCoca\u00edna incautada en la casa de un oficial de polic\u00eda en las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, noviembre de 2020 \u00a9 Royal Virgin Islands Police Force<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Como parte del presunto complot de contrabando de drogas, Fahie le dijo a un agente encubierto de EE. UU. que \u201c\u00e9l se encargar\u00eda de los puertos y aeropuertos\u201d para permitir el paso seguro de la coca\u00edna, seg\u00fan el expediente judicial.  Las barcazas parecen haber sido parte de su supuesta estrategia, seg\u00fan una persona familiarizada con la administraci\u00f3n de BVI.<\/p>\n<p>En la investigaci\u00f3n, el exjefe de polic\u00eda de BVI, Michael Matthews, dijo que sus oficiales hab\u00edan recogido embarcaciones que las barcazas de radar no hab\u00edan encontrado y preguntaron por qu\u00e9 las barcazas no las hab\u00edan detectado.  \u201cPor ejemplo, entre noviembre de 2020 y abril de 2021, el [police] incaut\u00f3 m\u00e1s de 3,6 toneladas de coca\u00edna, y el Sr. Matthews se pregunt\u00f3 c\u00f3mo cantidades significativas de drogas a\u00fan lograban llegar a las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas cuando las barcazas estaban en su lugar\u201d. <\/p>\n<p>\u201cLo que les permitieron hacer las barcazas fue parecer que estaban abordando el crimen, pero en realidad estaban facilitando su propio camino a trav\u00e9s de [for drug shipments]\u201d, dijo la fuente familiarizada con la administraci\u00f3n de Fahie.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651876273_358_Politicos-de-las-Islas-Virgenes-Britanicas-cierran-filas-para-resistir.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/28417e82-349d-4a3b-aa98-cbd3d1a076be\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"852\" data-original-image-height=\"568\" alt=\"Oleanvine Maynard y Andrew Fahie en un evento en septiembre de 2020\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tOleanvine Maynard y Andrew Fahie: la pareja fue arrestada el 28 de abril despu\u00e9s de que agentes encubiertos estadounidenses los atraparan en operaciones encubiertas en un aeropuerto de Miami.  \u00a9 SIG BVI<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>El abogado de Fahie argument\u00f3 ante la corte de Miami que, como jefe de gobierno en funciones, Fahie deber\u00eda gozar de inmunidad diplom\u00e1tica y ser liberado de inmediato.  Los fiscales federales han rechazado esta afirmaci\u00f3n, diciendo que EE. UU. no reconoce a las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas como un estado soberano.  Los fiscales tambi\u00e9n est\u00e1n apelando la decisi\u00f3n de un juez de otorgarle una fianza de $500,000 y permanece tras las rejas mientras se considera esa apelaci\u00f3n, inform\u00f3 el Miami Herald.<\/p>\n<p>El fiscal dijo que se grab\u00f3 a Fahie dici\u00e9ndole a un informante federal encubierto que se le acerc\u00f3 sobre el contrabando de miles de kilos de coca\u00edna a trav\u00e9s del territorio brit\u00e1nico que este \u201cno era mi primer rodeo\u201d, dijo el peri\u00f3dico.<\/p>\n<p>Mientras las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas luchan por salir del esc\u00e1ndalo, la industria de servicios financieros de las islas, que proporciona el 60 por ciento de los ingresos del gobierno, est\u00e1 ansiosa por distanciarse.  Elise Donovan, directora de BVI Finance, un organismo comercial, dijo que la industria era &#8220;operacionalmente independiente&#8221; y cumpl\u00eda con &#8220;los m\u00e1s altos est\u00e1ndares regulatorios internacionales&#8221;.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"fca4bd25-a302-449a-9c85-ee9161de9edc\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1651876273_586_Politicos-de-las-Islas-Virgenes-Britanicas-cierran-filas-para-resistir.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas albergan a m\u00e1s de 370 000 empresas extraterritoriales cuyos propietarios no se divulgan p\u00fablicamente y que controlan m\u00e1s de 1,5 billones de d\u00f3lares en activos en todo el mundo.  Aunque muchos tienen funciones leg\u00edtimas, han sido criticados por los activistas de la transparencia debido al potencial de abuso por parte de delincuentes o evasores de impuestos, destacado en filtraciones de datos de empresas extraterritoriales como los Papeles de Panam\u00e1.<\/p>\n<p>Los abogados corporativos subrayan que las instituciones valoradas por los inversores, como el tribunal de comercio, el centro de arbitraje y los organismos reguladores financieros, no hab\u00edan sido impugnados en la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero es probable que las empresas extraterritoriales del para\u00edso fiscal sufran alg\u00fan da\u00f1o en su reputaci\u00f3n despu\u00e9s de que Maynard las arrastr\u00f3 al esc\u00e1ndalo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el expediente judicial de EE. UU., cuando el agente encubierto le pregunt\u00f3 c\u00f3mo obtener el pago de los sobornos a las islas, Maynard respondi\u00f3: \u201cLo que hacemos es establecer empresas ficticias\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/d3ad4f76-8864-406d-ac99-6a0b3b173e4d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los pol\u00edticos de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas formaron un gobierno de unidad nacional en un \u00faltimo intento de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134335,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9981,5434,3562,8097,34700,246,691,18,237,18632,57386],"class_list":["post-134334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-britanicas","tag-cierran","tag-dominio","tag-filas","tag-islas","tag-las","tag-londres","tag-para","tag-politicos","tag-resistir","tag-virgenes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}