\n<\/p>\n
Desbloquea el Editor’s Digest gratis<\/p>\n
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las librer\u00edas estadounidenses de los a\u00f1os 80 sol\u00edan ser espacios aburridos situados en los centros urbanos, en las ciudades universitarias y en los pasillos sin ventanas de los centros comerciales. Leonard Riggio, fallecido a los 83 a\u00f1os, ten\u00eda una visi\u00f3n diferente. <\/p>\n<p>En la d\u00e9cada de 1990, como director ejecutivo de la cadena estadounidense de tiendas Barnes & Noble, construy\u00f3 palacios de libros de hasta 5.500 metros cuadrados en comunidades tan distantes como Council Bluffs (Iowa) y West Bountiful (Utah). Atra\u00eda a los lectores con best-sellers a precios rebajados, sillones c\u00f3modos, cafeter\u00edas y ba\u00f1os bien se\u00f1alizados. \u201cUna vez que los ten\u00eda en la tienda, no quer\u00eda que se fueran\u201d, explic\u00f3. <\/p>\n<p>Barnes & Noble se convirti\u00f3 en la librer\u00eda m\u00e1s grande del pa\u00eds, compitiendo con los comerciantes independientes y sobreviviendo a su archirrival Borders. Pero el imperio de Riggio tuvo dificultades para responder al auge de Amazon.com de Jeff Bezos, lo que presagiaba los desaf\u00edos que aguardaban a los minoristas tradicionales en otras l\u00edneas de productos. <\/p>\n<p>Nacido en 1941, Riggio se cri\u00f3 en el barrio obrero de Bensonhurst, en Brooklyn. Su padre era taxista y ex boxeador profesional con ideas sociales radicales, y su madre, modista. Se gradu\u00f3 en la escuela secundaria t\u00e9cnica de Brooklyn a los 16 a\u00f1os y se matricul\u00f3 en la escuela nocturna de la Universidad de Nueva York, en el ambiente intelectualmente animado de Greenwich Village. <\/p>\n<p>Un trabajo como reponedor en la librer\u00eda universitaria de la Universidad de Nueva York lo lanz\u00f3 al sector. Al ver que los estudiantes eran rechazados cuando los libros se agotaban, abandon\u00f3 la universidad en 1965 y abri\u00f3 una tienda rival llamada SBX (Student Book Exchange), al final de la calle.<\/p>\n<p>En 1971, obtuvo un pr\u00e9stamo de 1,2 millones de d\u00f3lares para comprar la tienda Barnes & Noble en la Quinta Avenida de Manhattan, y expandi\u00f3 el negocio mediante una serie de adquisiciones. En 2008, la cadena controlaba casi una quinta parte del mercado de libros de consumo de Estados Unidos, con m\u00e1s de 700 tiendas en los 50 estados.<\/p>\n<p>\u201cCuando me fui de Nueva York con las grandes tiendas, la gente dec\u00eda que no se pod\u00eda hacer. Los editores y los peri\u00f3dicos se burlaban. Yo les dije: \u2018\u00a1Diablos, m\u00edrenme!\u2019\u201d, le cont\u00f3 al periodista Tom Brokaw. \u201cEstados Unidos estaba lleno de gente muy inteligente que quer\u00eda crecer, estudiar y leer. Pens\u00e9 que era una broma que los neoyorquinos creyeran que eran intelectualmente superiores a la gente de Lincoln, Nebraska\u201d.<\/p>\n<p>Numerosas librer\u00edas independientes cerraron cuando los lectores las abandonaron para acudir a las grandes superficies de Barnes & Noble y Borders. Su situaci\u00f3n recibi\u00f3 un tratamiento cinematogr\u00e1fico en <em>Tienes un nuevo correo<\/em>Pel\u00edcula de Nora Ephron de 1998 en la que un ejecutivo de una gran librer\u00eda interpretado por Tom Hanks deja sin negocio la tienda del barrio de su coprotagonista Meg Ryan. <\/p>\n<p>Ese mismo a\u00f1o, los independientes demandaron a Barnes & Noble y Borders por motivos antimonopolio, alegando que explotaban su poder para obtener descuentos ilegales de las editoriales. Cuando el caso se resolvi\u00f3 por una suma modesta, Riggio lo calific\u00f3 como \u201cuna reivindicaci\u00f3n total para Barnes & Noble\u201d. <\/p>\n<p>Sin embargo, en 1999 se vio obligado a cancelar sus planes de adquirir por 600 millones de d\u00f3lares el gigante de la distribuci\u00f3n de libros Ingram, ante la oposici\u00f3n de autores, vendedores rivales y la Comisi\u00f3n Federal de Comercio. Tambi\u00e9n tuvo menos \u00e9xito al defenderse de Amazon, que empez\u00f3 a distribuir libros en 1995. El lector electr\u00f3nico Nook de Barnes & Noble, lanzado en 2009, qued\u00f3 por detr\u00e1s del Kindle de Amazon, el iPad de Apple y la ubicuidad de los tel\u00e9fonos inteligentes. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\" width=\"2159\" height=\"1439\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\" width=\"1526\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Leonard Riggio y su esposa Louise Riggio, quien se convirti\u00f3 en coleccionista de arte<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Amanda Gordon\/Bloomberg<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cSomos grandes libreros y sabemos c\u00f3mo hacerlo\u201d, dijo Riggio al New York Times en 2016, cuando anunci\u00f3 su retiro como presidente. \u201cNo fuimos creados para ser una empresa tecnol\u00f3gica\u201d.<\/p>\n<p>Con un bigote recortado y un tono de voz que dejaba entrever sus ra\u00edces en Brooklyn, era conocido como un hombre duro en una industria ligada a la tradici\u00f3n. \u201cLen ha generado m\u00e1s ventas de libros, m\u00e1s ideas y m\u00e1s controversia que nadie en el negocio editorial\u201d, dijo Peter Olson, director ejecutivo de Random House, en una reuni\u00f3n de editores en 2000.<\/p>\n<p>Riggio apoy\u00f3 abiertamente causas de justicia social, incluido el Children’s Defense Fund, en cuya junta directiva trabaj\u00f3. Tambi\u00e9n recaud\u00f3 millones de d\u00f3lares para campa\u00f1as dem\u00f3cratas.<\/p>\n<p>Con su segunda esposa, Louise, se convirti\u00f3 en un importante coleccionista de arte. Los invitados que llegaban a su casa en Bridgehampton, Nueva York, se encontraban en el c\u00e9sped con una escultura de acero de 300 toneladas de Richard Serra. <\/p>\n<p>James Daunt, el jefe de la librer\u00eda brit\u00e1nica que se hizo cargo de la cadena Barnes & Noble en 2019 despu\u00e9s de que se vendiera a Elliott Management por 683 millones de d\u00f3lares, es ahora su director ejecutivo. Dijo que las conversaciones con Riggio se centraron tanto en el arte como en el negocio de la venta de libros: “Mientras permanecimos en las antiguas oficinas, nos dej\u00f3 colgar su arte en las paredes”. <\/p>\n<p>Riggio financi\u00f3 Dia Beacon, un museo de arte contempor\u00e1neo construido en el valle del r\u00edo Hudson. Cuando abri\u00f3 en 2003, le dijo al FT: \u201cAqu\u00ed el visitante manda. No hay ninguna tienda del museo que distraiga a los visitantes\u201d.<\/p>\n<p><em>gregory.meyer@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0551a3a9-600d-4add-858c-d2986e8dcf5a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1341533,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[20585,93322,251002],"class_list":["post-1341532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-leonard","tag-librero","tag-riggio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1341533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las librer\u00edas estadounidenses de los a\u00f1os 80 sol\u00edan ser espacios aburridos situados en los centros urbanos, en las ciudades universitarias y en los pasillos sin ventanas de los centros comerciales. Leonard Riggio, fallecido a los 83 a\u00f1os, ten\u00eda una visi\u00f3n diferente. <\/p>\n<p>En la d\u00e9cada de 1990, como director ejecutivo de la cadena estadounidense de tiendas Barnes & Noble, construy\u00f3 palacios de libros de hasta 5.500 metros cuadrados en comunidades tan distantes como Council Bluffs (Iowa) y West Bountiful (Utah). Atra\u00eda a los lectores con best-sellers a precios rebajados, sillones c\u00f3modos, cafeter\u00edas y ba\u00f1os bien se\u00f1alizados. \u201cUna vez que los ten\u00eda en la tienda, no quer\u00eda que se fueran\u201d, explic\u00f3. <\/p>\n<p>Barnes & Noble se convirti\u00f3 en la librer\u00eda m\u00e1s grande del pa\u00eds, compitiendo con los comerciantes independientes y sobreviviendo a su archirrival Borders. Pero el imperio de Riggio tuvo dificultades para responder al auge de Amazon.com de Jeff Bezos, lo que presagiaba los desaf\u00edos que aguardaban a los minoristas tradicionales en otras l\u00edneas de productos. <\/p>\n<p>Nacido en 1941, Riggio se cri\u00f3 en el barrio obrero de Bensonhurst, en Brooklyn. Su padre era taxista y ex boxeador profesional con ideas sociales radicales, y su madre, modista. Se gradu\u00f3 en la escuela secundaria t\u00e9cnica de Brooklyn a los 16 a\u00f1os y se matricul\u00f3 en la escuela nocturna de la Universidad de Nueva York, en el ambiente intelectualmente animado de Greenwich Village. <\/p>\n<p>Un trabajo como reponedor en la librer\u00eda universitaria de la Universidad de Nueva York lo lanz\u00f3 al sector. Al ver que los estudiantes eran rechazados cuando los libros se agotaban, abandon\u00f3 la universidad en 1965 y abri\u00f3 una tienda rival llamada SBX (Student Book Exchange), al final de la calle.<\/p>\n<p>En 1971, obtuvo un pr\u00e9stamo de 1,2 millones de d\u00f3lares para comprar la tienda Barnes & Noble en la Quinta Avenida de Manhattan, y expandi\u00f3 el negocio mediante una serie de adquisiciones. En 2008, la cadena controlaba casi una quinta parte del mercado de libros de consumo de Estados Unidos, con m\u00e1s de 700 tiendas en los 50 estados.<\/p>\n<p>\u201cCuando me fui de Nueva York con las grandes tiendas, la gente dec\u00eda que no se pod\u00eda hacer. Los editores y los peri\u00f3dicos se burlaban. Yo les dije: \u2018\u00a1Diablos, m\u00edrenme!\u2019\u201d, le cont\u00f3 al periodista Tom Brokaw. \u201cEstados Unidos estaba lleno de gente muy inteligente que quer\u00eda crecer, estudiar y leer. Pens\u00e9 que era una broma que los neoyorquinos creyeran que eran intelectualmente superiores a la gente de Lincoln, Nebraska\u201d.<\/p>\n<p>Numerosas librer\u00edas independientes cerraron cuando los lectores las abandonaron para acudir a las grandes superficies de Barnes & Noble y Borders. Su situaci\u00f3n recibi\u00f3 un tratamiento cinematogr\u00e1fico en <em>Tienes un nuevo correo<\/em>Pel\u00edcula de Nora Ephron de 1998 en la que un ejecutivo de una gran librer\u00eda interpretado por Tom Hanks deja sin negocio la tienda del barrio de su coprotagonista Meg Ryan. <\/p>\n<p>Ese mismo a\u00f1o, los independientes demandaron a Barnes & Noble y Borders por motivos antimonopolio, alegando que explotaban su poder para obtener descuentos ilegales de las editoriales. Cuando el caso se resolvi\u00f3 por una suma modesta, Riggio lo calific\u00f3 como \u201cuna reivindicaci\u00f3n total para Barnes & Noble\u201d. <\/p>\n<p>Sin embargo, en 1999 se vio obligado a cancelar sus planes de adquirir por 600 millones de d\u00f3lares el gigante de la distribuci\u00f3n de libros Ingram, ante la oposici\u00f3n de autores, vendedores rivales y la Comisi\u00f3n Federal de Comercio. Tambi\u00e9n tuvo menos \u00e9xito al defenderse de Amazon, que empez\u00f3 a distribuir libros en 1995. El lector electr\u00f3nico Nook de Barnes & Noble, lanzado en 2009, qued\u00f3 por detr\u00e1s del Kindle de Amazon, el iPad de Apple y la ubicuidad de los tel\u00e9fonos inteligentes. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\" width=\"2159\" height=\"1439\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\" width=\"1526\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Leonard Riggio y su esposa Louise Riggio, quien se convirti\u00f3 en coleccionista de arte<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Amanda Gordon\/Bloomberg<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cSomos grandes libreros y sabemos c\u00f3mo hacerlo\u201d, dijo Riggio al New York Times en 2016, cuando anunci\u00f3 su retiro como presidente. \u201cNo fuimos creados para ser una empresa tecnol\u00f3gica\u201d.<\/p>\n<p>Con un bigote recortado y un tono de voz que dejaba entrever sus ra\u00edces en Brooklyn, era conocido como un hombre duro en una industria ligada a la tradici\u00f3n. \u201cLen ha generado m\u00e1s ventas de libros, m\u00e1s ideas y m\u00e1s controversia que nadie en el negocio editorial\u201d, dijo Peter Olson, director ejecutivo de Random House, en una reuni\u00f3n de editores en 2000.<\/p>\n<p>Riggio apoy\u00f3 abiertamente causas de justicia social, incluido el Children’s Defense Fund, en cuya junta directiva trabaj\u00f3. Tambi\u00e9n recaud\u00f3 millones de d\u00f3lares para campa\u00f1as dem\u00f3cratas.<\/p>\n<p>Con su segunda esposa, Louise, se convirti\u00f3 en un importante coleccionista de arte. Los invitados que llegaban a su casa en Bridgehampton, Nueva York, se encontraban en el c\u00e9sped con una escultura de acero de 300 toneladas de Richard Serra. <\/p>\n<p>James Daunt, el jefe de la librer\u00eda brit\u00e1nica que se hizo cargo de la cadena Barnes & Noble en 2019 despu\u00e9s de que se vendiera a Elliott Management por 683 millones de d\u00f3lares, es ahora su director ejecutivo. Dijo que las conversaciones con Riggio se centraron tanto en el arte como en el negocio de la venta de libros: “Mientras permanecimos en las antiguas oficinas, nos dej\u00f3 colgar su arte en las paredes”. <\/p>\n<p>Riggio financi\u00f3 Dia Beacon, un museo de arte contempor\u00e1neo construido en el valle del r\u00edo Hudson. Cuando abri\u00f3 en 2003, le dijo al FT: \u201cAqu\u00ed el visitante manda. No hay ninguna tienda del museo que distraiga a los visitantes\u201d.<\/p>\n<p><em>gregory.meyer@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0551a3a9-600d-4add-858c-d2986e8dcf5a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1341533,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[20585,93322,251002],"class_list":["post-1341532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-leonard","tag-librero","tag-riggio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1341533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}