{"id":1338887,"date":"2024-08-29T16:39:14","date_gmt":"2024-08-29T16:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-los-ciudadanos-ya-no-les-sorprende-la-peligrosa-produccion-de-drogas-afirma-el-amenazado-alcalde-de-voerendaal-en-limburgo\/"},"modified":"2024-08-29T16:39:19","modified_gmt":"2024-08-29T16:39:19","slug":"a-los-ciudadanos-ya-no-les-sorprende-la-peligrosa-produccion-de-drogas-afirma-el-amenazado-alcalde-de-voerendaal-en-limburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-los-ciudadanos-ya-no-les-sorprende-la-peligrosa-produccion-de-drogas-afirma-el-amenazado-alcalde-de-voerendaal-en-limburgo\/","title":{"rendered":"“A los ciudadanos ya no les sorprende la peligrosa producci\u00f3n de drogas”, afirma el amenazado alcalde de Voerendaal, en Limburgo"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Wil Houben ha sido alcalde durante diez a\u00f1os y se jubilar\u00e1 en diciembre. A principios del mes que viene actuar\u00e1, a \u00faltima hora, en una funci\u00f3n de teatro musical eldorado<\/em> en Voerendal. El tema de esa pieza, la subversi\u00f3n, le resulta \u00edntimamente familiar al director. En febrero de 2018, Houben (VVD) se encontr\u00f3 delante de su coche de camino al trabajo con un hombre enmascarado que le apunt\u00f3 con un arma. Anteriormente, en el verano de 2017, el coche del concejal Patrick Leunissen (Dem\u00f3crata Voerendaal) se incendi\u00f3 justo delante de su casa.<\/p>\n

Las sospechas recayeron sobre dos hermanos en un campamento de caravanas en Voerendaal, que hab\u00edan sido tratados severamente por el municipio en el per\u00edodo anterior. Ya no se toleraban las actividades ilegales dentro y alrededor del campo, sino que se combat\u00edan activamente. Por falta de pruebas no se inici\u00f3 ning\u00fan proceso.<\/p>\n

Ese periodo no le caus\u00f3 da\u00f1os permanentes, afirma Houben. \u201cConozco compa\u00f1eros que siguen mirando por encima del hombro y se sorprenden con cada coche que se detiene a su lado. No tengo eso\u201d. En este tipo de casos, a menudo se olvida a los socios de los directores, se\u00f1ala Houben. \u201cEste tipo de casos pueden f\u00e1cilmente dejarlos con s\u00edntomas similares a los del trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico. A mi esposa no le pas\u00f3 eso, pero la situaci\u00f3n era extra\u00f1a. Por la noche, antiguos marines, contratados y pagados por la municipalidad, hac\u00edan guardia alrededor de nuestra casa. Por la ma\u00f1ana fui a trabajar en dos veh\u00edculos blindados, que estaban bajo el sistema nacional de “guardia y seguridad”. Entonces estar\u00eda sola en casa\u201d.<\/p>\n

Al cabo de unas semanas pidi\u00f3 reducir la seguridad. “Si quisieran atraparme, seguramente lo lograr\u00edan”.<\/p>\n

Posteriormente, \u00e9l y su esposa visitaron a un psic\u00f3logo especializado en los efectos de las amenazas. \u201cDespu\u00e9s de dos horas de conversaci\u00f3n, concluy\u00f3 que juntos estamos en un buen lugar. Que no tiene sentido preocuparse constantemente por lo que pudo haber pasado. Que si quisieran matarme, probablemente lo habr\u00edan hecho\u201d. <\/p>\n

Una vez el alcalde tuvo una reca\u00edda. \u201cEstaba visitando a una familia en los Estados Unidos cuando me enviaron el art\u00edculo por adelantado. Investigaci\u00f3n solicitada<\/em> transmitir\u00eda sobre el caso. Eso no s\u00f3lo mostr\u00f3 la amenaza sino tambi\u00e9n el panorama m\u00e1s amplio. Eso me dio una sensaci\u00f3n aterradora, pero despu\u00e9s de algunos mensajes de texto con el psic\u00f3logo, me deshice de ella\u201d. <\/p>\n

Servicio comunitario<\/h2>\n

Houben advirti\u00f3 entonces del peligro que corr\u00edan los administradores locales en conversaciones con el Comisario del Rey, el Ministro del Interior y el Primer Ministro. \u201cPens\u00e9: soy el primero en mirar dentro de un barril, la pr\u00f3xima vez le disparar\u00e1n a otro conductor. Afortunadamente, todav\u00eda no se ha llegado a eso. El n\u00famero de colegas que se enfrentan a amenazas ha alcanzado ahora una escala que no podr\u00eda haber imaginado en ese momento\u201d. Una investigaci\u00f3n del Ministerio del Interior mostr\u00f3 en 2022 que, efectivamente, no est\u00e1 solo: tres cuartas partes de los 342 alcaldes holandeses han tenido que lidiar con amenazas e intimidaciones. <\/p>\n

<\/p>\n

\n

\t\t\t\tLea tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n

El alcalde es blanco de delincuentes, ‘soberanos’ y ciudadanos descarrilados: ‘Mi confianza en la humanidad ha quedado da\u00f1ada’<\/span>\n<\/div>\n

Houben llama a la lucha contra la subversi\u00f3n \u201cuna guerra civil continua\u201d. Mientras tanto, tiene la impresi\u00f3n de que los ciudadanos se encogen cada vez m\u00e1s de hombros ante la construcci\u00f3n de una nueva plantaci\u00f3n de cannabis o de un laboratorio de \u00e9xtasis. \u201cSi su hijo duerme en el \u00e1tico de al lado, lo que m\u00e1s les preocupa es el peligro de incendio. Si los culpables se salen con la suya realizando servicios comunitarios o unas semanas de trabajo agotador, tambi\u00e9n existe la sensaci\u00f3n de que no se trata de casi nada. Si bien se trata de un negocio que opera a nivel mundial y que implica miles de millones de euros\u201d. <\/p>\n

En su propia calle, en la aldea de Retersbeek, en los \u00faltimos a\u00f1os se han cerrado bastantes plantaciones. \u201cCamino all\u00ed todos los d\u00edas con mi perro. Aparentemente eso no los detiene\u201d. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Foto John van Hamond<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, Voerendaal se ha centrado en un “enfoque integral” para socavar. \u201cNo se limite al derecho penal, utilice tambi\u00e9n el derecho administrativo e involucre a numerosas autoridades. Como las autoridades fiscales, las empresas de suministro de agua y energ\u00eda. Eso sigue siendo dif\u00edcil. Cada uno est\u00e1 principalmente ocupado con lo suyo. Las autoridades fiscales \u2013especialmente despu\u00e9s del asunto de los beneficios\u2013 inmediatamente se oponen a la ‘sensibilidad a la privacidad’\u201d.<\/p>\n

Voerendaal tiene dos funcionarios que participan permanentemente en la subversi\u00f3n. Houben: \u201cEl doble estar\u00eda bien, aunque s\u00f3lo fuera para presionar y atraer continuamente a los socios, porque la cooperaci\u00f3n regional tambi\u00e9n es dif\u00edcil de despegar\u201d. <\/p>\n

Son demasiados los “golpes cortos”, afirma Houben. Las autoridades no tienen tiempo suficiente para abordar conjuntamente las redes detr\u00e1s del crimen. “Aunque de eso se trata precisamente la subversi\u00f3n: del entrelazamiento del mundo superior y el inframundo”. <\/p>\n

Abuela con una plantaci\u00f3n de cannabis.<\/h2>\n

A veces, las emociones de Houben toman la delantera. \u201cEncontramos aqu\u00ed hace alg\u00fan tiempo una plantaci\u00f3n de cannabis en la casa de una se\u00f1ora mayor. Sentada al lado de su sala de planchado. Pero el juez no nos permiti\u00f3 cerrar el edificio, porque entonces esa abuela se quedar\u00eda sin hogar. Mientras tanto, el hijo, que durante a\u00f1os recogi\u00f3 el dinero de las ganancias, estaba en Suecia y no hizo nada para que su madre volviera a tener alojamiento\u201d. <\/p>\n

En Voerendaal, la subversi\u00f3n ha estado en la agenda todos estos a\u00f1os. Y nunca ha habido discusi\u00f3n sobre la seguridad de las viviendas del alcalde, concejales y funcionarios involucrados. Se cuelgan c\u00e1maras y se instala alumbrado de emergencia, con autorizaci\u00f3n del ayuntamiento. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/picture>
Foto John van Hamond<\/figcaption><\/figure>\n

<\/dmt-image-wrapper><\/p>\n

En una ocasi\u00f3n, hubo dudas en la pol\u00edtica local sobre si combatir el crimen que socavaba no era exigir demasiado al municipio. En el pueblo de Ubachsberg hab\u00eda una granja de visones que causaba muchas molestias y que adem\u00e1s albergaba un laboratorio de drogas. \u201cEl suelo result\u00f3 estar tan contaminado que fue necesario remediarlo. Costes: 800.000 a 1 mill\u00f3n de euros. Una cantidad as\u00ed supone una carga para el presupuesto de un municipio como Voerendaal. Al final, el gobierno cubri\u00f3 los costos, porque se pudo realizar un alojamiento de emergencia para los solicitantes de asilo\u201d.<\/p>\n

Houben not\u00f3 que el pueblo r\u00e1pidamente olvid\u00f3 \u201cqu\u00e9 problema hemos resuelto\u201d. \u201cSe trataba s\u00f3lo de ese refugio. Surgi\u00f3 la pregunta: \u00bfqu\u00e9 nos queda? Bueno, si ese refugio desaparece despu\u00e9s de un a\u00f1o y medio, ser\u00e1 un terreno limpio en el que se podr\u00e1 construir una nueva escuela o viviendas adicionales\u201d.<\/p>\n

Teatro aficionado<\/h2>\n

La aparici\u00f3n del alcalde en la actuaci\u00f3n. eldorado <\/em>marca el inicio de su pen\u00faltimo mes como alcalde. Cumplir\u00e1 setenta a\u00f1os en noviembre. Se despedir\u00e1 el 1 de diciembre.<\/p>\n

“No olvidemos que un alcalde s\u00f3lo dedica uno o dos por ciento de su tiempo a trabajar en la subversi\u00f3n”, afirma Houben. Es una parte de la oficina que permanece cerca de su coraz\u00f3n. Es la persona de contacto para los alcaldes en Safe Governance Network, que lucha por lograr una mayor seguridad e integridad para los titulares de cargos pol\u00edticos. <\/p>\n

\u201cHablo con alcaldes amenazados y, junto con mi esposa, posiblemente con sus socios. Y con compa\u00f1eros novatos. Quiero seguir haciendo eso despu\u00e9s del 1 de diciembre. As\u00ed que tengo m\u00e1s tiempo para ello\u201d.<\/p>\n

Houben primero tiene que dominar la actuaci\u00f3n. Con la ayuda de su teniente de alcalde, con quien alterna roles en la obra. \u201cHace teatro amateur. Para que pueda aprenderlo de \u00e9l\u201d.<\/p>\n